ー La scena inizia nel negozio di dolci
Yuma : ...Geh!
Cosa ci fate voi due qui!?
Yui : Abbiamo sentito una dolce fragranza provenire dall'esterno e non abbiamo potuto fare a meno di dare un'occhiata all'interno.
E tu, Yuma-kun...?
Yuma : Aah!? Non cercare di curiosare in ogni piccola cosa, Scrofa!
Yui : ...! S-Scusa.
Mi hai sempre colpito come il tipo di ragazzo che si sentirebbe a disagio in questo tipo di negozio femminile, vedi...
Shu : Vuoi dire che è inaspettato, vero?
Yuma : Aah!? Stai dicendo che i dolci non mi stanno bene, eh!?
Shu : ...No, non proprio.
Yui : N-Niente affatto! Non intendevo così...
Yuma : Allora cosa stavi cercando di dire, piccola teppista!?
Yui : (Chiama anche le zollette di zucchero con il nome 'sugar-chan', quindi mi chiedevo se gli piaccessero le cose carine.)
(Ma se glielo dicessi in questo momento, probabilmente si arrabbierebbe ancora di più, eh?)
Shu : Haah... Che seccatura.
Yuma : Aah!? Mi stai chiamando fastidioso o qualcosa del genere!?
Shuu : Non l'ho mai detto, vero? Comunque. Usciamo. Ehi, tu, andiamo.
Yui : Eh? ...Sì.
Yuma : Ah, oi...!
Yui va via con Shuu
Yuma : Voi due! Non avevo ancora finito di parlare!!
ー Yuma prova a seguirli ma si imbatte in uno scaffale
*tonfo*
Yuma : Ow... mi ha fatto male!! Perché cazzo c'è un dannato scaffale proprio qui!?
Ah, merda! Quando quei ragazzi sono coinvolti, non succede mai niente di buono!

STAI LEGGENDO
Diabolik Lovers Vandead Carnival : Shu Route ITA
VampireTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Shu. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In ogni...