Dally Forever (English Traduction)

Chapter 2: All Because of Lisa

Narra Tina: I couldn't believe it, Dante was going to see Lemon Face! And to top it all, he asked me not to say anything to my friend. So as not to hurt Kally, he wasn't going to tell her, but just this once.

Dante narrates: I was leaving the house to meet Lisa when I met Kally, I wanted to tell her everything but I couldn't. If she told him, Lisa would make her life miserable. So I just said:

- Hi Kally

- Hi Dante. Where are you going?

- I'm going ... to the Music Shake! To rehearse with the boys.

- Ah, I'm sorry I can't go with you. I have a lot to study.

- Don't worry Kally, we look pretty.

- Bye Dan. (they kiss)

Tina narrates: Without intention, I overheard the conversation between my brother and my friend, I couldn't believe that Dante lied to Kally like that. So when Dante got into the elevator, I went to my friend's apartment and rang the bell. Charly opened:

- Hello neighbour

- Hi Charly, is Kally here?

- Yes, come on. Kally, Tina is looking for you!

- Go!

- Hello Friend

- Hi Tina, what's up? I was studying.

- I must tell you something ... about Dante.

- What happened?

- He went to meet Lisa.

- WHAT?!

- Yes friend, sorry.

-He told me that he was going to a rehearsal with DAK.

-Yes friend, she said it so as not to worry you.

- Where were they going to meet?

- In the park. But don't tell him that I told you.

- Okay. Goodbye Tina.

- Goodbye Kally.

Narra Tina: I can't believe it, why did I do that? Dante asked me not to.

Kally narrates: I got to the park, indeed what Tina told me was true. I saw Dante and Lisa together but couldn't hear their conversation.

Dante narrates: I had already arrived with Lisa, we were starting the conversation:

- What do you want Lisa?

Lisa narrates: I was about to speak when I saw Kally hiding in the bushes, so I decided to change the plan. Dante asked me:

- Lisa, what do you want?

- I wanted to tell you that ...

- What me ....? (kisses him) What did you do?

Kally narrates: I can't believe it! Lisa kissed Dante and he did nothing to stop it! So crying I told him:

- Dante, why did you do that?

- Kally, I ...

- No! I don't want to listen to you, I'm leaving -crying-

- Kally, no! Returns