Really matters? | Percy Jackson (BL ships) ♡

𝐁𝐑𝐄𝐀𝐓𝐇 𝐖𝐈𝐓𝐇 𝐌𝐘 𝐇𝐄𝐀𝐑𝐓

Respira con mi corazón.

Leo x Nico

Nico tiene miedo a la oscuridad y durante una fogata Percy apaga accidentalmente el fuego y Leo tiene que conseguir que Nico se calme y lo acompaña a su cabaña.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

Fue una noche maravillosa, una de las mejores que Nico recordaba haber tenido en el campamento. Por una vez, las cabañas se mezclaban y no peleaban, sentadas en grupos de alrededor de diez alrededor de fogatas esparcidas por la playa. Nico se sentó junto al fuego con los siete, Calypso y Reyna, simplemente disfrutando de la deliciosa bebida que hizo Piper y escuchando a Leo contar otra historia, hablando emocionado con sus manos. Nico sonrió. Le encantaba ver al chico, era como una llama, siempre en movimiento, hablando con tanta pasión que a veces le quitaba el aliento a Nico.

El chico tomó un sorbo de su bebida para intentar refrescarse. Se sentó entre las rodillas de Hazel, en la arena frente a ella porque no quería sentarse en el tronco. Dijo que era incómodo, pero en realidad Nico no quería la oscuridad de los acantilados a sus espaldas. Desde que regresó del Tártaro, su miedo a la oscuridad solo había crecido y ahora Nico entraba en pánico cada vez que se quedaba sin luz.

Afortunadamente, Nico tenía las fogatas y sus amigos para ahuyentar el frío de la noche. Su fobia en realidad se estaba volviendo bastante mala, dormía con la luz encendida por temor a que hubiera monstruos esperándolo en la oscuridad, listos para viajar de regreso al Tártaro con él. Nico no creía que pudiera soportar estar en ese lugar de nuevo. Se estremeció y Leo, que había dejado de hablar, le lanzó una mirada extraña. Percy estaba contando un chiste y Frank se reía histéricamente.

Nico examinó su pequeño grupo. De todos los reunidos, sólo tres personas conocían la fobia de Nico; Annabeth, a quien le contó en un ataque de soledad en el Argo II , Hazel, su hermana en quien más confiaba, y Leo, quien se enteró por accidente después de una broma muy desafortunada.

"Jason", dijo Percy de repente, sonriendo y sacando a Nico de sus pensamientos, "¡Te reto a que saltes sobre el fuego!"

Jason resopló y se levantó, quitando el polvo de arena de sus pantalones cortos. Todos vitorearon e incluso Nico aplaudió. El rubio se posicionó y luego corrió entre los troncos, lanzándose sobre las llamas. Le lamieron los zapatos, pero aterrizó con gracia y sin quemaduras. Todos aplaudieron de nuevo y Piper besó a Jason. El rubio se volvió hacia Percy,

"Tu turno, bro", dijo. Percy movió las cejas y luego hizo crujir los nudillos. Annabeth puso los ojos en blanco y el chico se preparó. Salió corriendo hacia el fuego, y justo cuando estaba a punto de saltar, Reyna sacó el pie. Percy tropezó y con un chillido aterrizó en las llamas, que apagó con un movimiento de la mano y una tonelada de agua. Todo el mundo empezó a reír a carcajadas cuando cayó la noche y Nico sintió que un repentino temor se apoderaba de él.

Las otras fogatas eran pequeños pinchazos en la oscuridad. Una fría brisa marina se levantó y pareció susurrarle a Nico,

Vuelve a casa, Rey Fantasma, vuelve a casa...

Nico se estremeció y extendió la mano para tocar la rodilla de Hazel, para encontrar consuelo, solo para descubrir que se había ido. Todos sus amigos estaban de pie, riendo y levantando a Percy. Nico solo podía ver sus contornos y parecían monstruos tirando a su camarada del suelo, como en el Tártaro. Nico sintió que el pánico descendía sobre él y se olvidó de cómo respirar. Sabía que si aspiraba algo de aire, éste olería a humo, azufre y muerte. El chico se acurrucó sobre sí mismo contra el tronco, y la risa de su familia se convirtió en las carcajadas crueles y burlonas de las arpías en el inframundo.

La respiración de Nico se aceleró, pero parecía que no podía llevar aire a los pulmones. Podía ver las sombras moviéndose, cambiando, viniendo a por él con sus afiladas garras y magulladuras. Su corazón latía locamente, sus amigos no estaban allí para él y Nico moriría, siendo arrastrado de regreso al infierno. Sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas y no pudo pronunciar una palabra. Le dolía el pecho.

"Nico," Leo estaba de repente frente a él, ahuecando su rostro, "Nico, respira conmigo".

Algo se aflojó dentro del italiano. No estaba solo, ese pequeño bicho de fuego estaba frente a él, y Nico podía sentir su toque acalorado en su rostro. Pero todavía no podía respirar, es como si hubiera olvidado cómo hacerlo. Leo tomó su mano de repente y presionó su palma sobre su propio corazón. Nico dejó de luchar por respirar cuando sintió el fuerte latido del corazón de Leo, un poco más rápido de lo habitual, bajo su mano. Leo sonrió para tranquilizarlo, su otra mano bajó para agarrar la de Nico.

"Respira con los latidos de mi corazón", murmuró Leo.

Ba-Dum, Ba-Dum, Ba-Dum.

Lento y constante, Nico tomó una respiración entrecortada, sintiendo que el aire aflojaba el dolor en sus pulmones. Luego lo soltó y respiró una y otra vez. Su visión se aclaró y Leo sonrió, aliviado. Soltó la mano de Nico en su pecho, pero el italiano la mantuvo en su corazón. Leo prendió fuego con su mano libre y Nico dio la bienvenida a la luz y el calor que traía.

"¡¿El está bien?!" Reyna preguntó, "¡¿Qué pasó?!"

"¿Está bien?" Leo dijo, pero salió más como una pregunta. Nico asintió con la cabeza y se puso de pie, tirando de Leo hacia arriba. Sus piernas se sentían como algodón de azúcar, pero el latino envolvió un brazo seguro alrededor de su cintura, manteniéndolo erguido, "Lo llevaré a su cabaña", le dijo al grupo preocupado, que estaba comenzando la fogata nuevamente. Piper asintió vacilante. Leo le ofreció una sonrisa tensa y luego se llevó a Nico.

El italiano se apoyó contra él, dejando escapar un suspiro tembloroso mientras el chico lo acompañaba a través del pabellón vacío del comedor y hacia la cabaña de Hades. Leo tomó su mano y lo mantuvo cerca mientras encendía las luces. Nico se relajó visiblemente.

"G-Gracias" dijo temblorosamente, dejando caer la mano de Leo, avergonzado. Leo sonrió.

"Está bien", dijo. Entonces su sonrisa se suavizó y extendió la mano para tocar la mejilla de Nico, "¿estás bien?"

"Sí," asintió Nico, mirándose los pies. Leo se acercó lentamente al chico y se agachó para tomar sus manos.

"Oye", dijo en voz baja, empujando su nariz contra la mejilla de Nico, "mira hacia arriba".

Cuando Nico levantó la cara, Leo se inclinó y lo besó suavemente en los labios. El italiano se quedó sin aliento y sus manos temblorosas agarraron las de Leo con fuerza. Para sorpresa del latino, Nico le devolvió el beso tímidamente. Leo se alejó después de un segundo.

"Mejor me voy."

"No", dijo Nico rápidamente, y luego se sonrojó "No quiero estar solo..." admitió. Leo sonrió y besó su frente.

"Está bien", dijo, "me quedaré".

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

Comenten que les pareció y si encuentran algún error en la traducción háganmelo saber y así poder corregirlo.

Gracias por leer y ojalá les haya gustado.