Parallels

Capítulo 9

A outra sobrancelha de Sasuke se ergueu, mas ele não disse nada. "Suponho que as coisas eram as mesmas de novo?" ele questionou secamente. Ele sabia que não devia insistir no assunto do pai de Naruto. O 'outro' Naruto, como ele havia começado a chamá-lo, tagarelava sem parar sobre como ele faria refeições para seu pai assim com a ajuda de Sasuke, e os resultados geralmente acabavam intragáveis. Foi quando eles começaram a falar sobre o ramen ser um bom suporte no caso de as coisas bagunçarem.

Naruto acenou com a cabeça, um sorriso no rosto. "Sasuke, o outro, me ajudou a fazer yakissoba para meu... pai." Foi estranho falar com esse Sasuke sobre um pai que ele nunca teve. "Os resultados não foram muito bons."

Sasuke resmungou baixinho. "Isso não é surpresa." Sasuke se inclinou sobre a mesa e colocou um pouco de arroz em sua tigela. "Bem, coma."

Naruto seguiu o exemplo, seus movimentos mais mecânicos do que qualquer coisa, enquanto seus olhos e sua mente ainda vagavam pela cozinha e pelos móveis familiares do apartamento limpo de Sasuke.

"Então você está realmente passando um tempo com esse outro Naruto?" ele perguntou.

Naruto tentou não ter ciúme de si mesmo. Quantas vezes ele foi ao apartamento de Sasuke, jantou com ele?

Sasuke bufou. "Tsunade disse que seria melhor se eu cuidasse dele", disse ele. "Ele está confuso, porque muitas coisas são diferentes para ele."

Sasuke deu a ele um olhar curioso quando Naruto desviou o olhar.

Depois de um momento, Naruto olhou para ele, brincando com seus hashis. "Então, sobre o que você e o outro eu conversamos?" ele perguntou timidamente. "Ou você faz a rotina silenciosa como faz com todo mundo que não conhece você?"

Sasuke tirou uma mecha de cabelo preto de seu olho e encontrou o olhar curioso de Naruto. "A Coisa complicada sobre esta situação é que ele tem algum tipo de entendimento sobre mim. Ou, pelo menos, parte de mim. E ele se parece com você e ele age, na sua maior parte, mais ou menos como você. Eu não sei. Ele fez um monte de perguntas, então eu só respondo quando posso, porque ele não vai calar a boca se eu não fizer isso. É irritante. "

Naruto franziu os lábios. "Que tipo de perguntas?"

"Você sabe, coisas sobre a vila, o Hokage, história. Um monte de questões pessoais também", disse ele, com uma pequena carranca.

Naruto corou e desviou o olhar. "Bem, o outro você e eu somos muito... mais próximos do que nós", disse ele. "As coisas nem sempre são as mesmas entre os dois mundos ou realidades, eu acho. As circunstâncias..." Ele deu um sorriso fraco. "Eu acho que posso me desculpar pelo meu outro eu, já que o seu outro eu se desculpou por... outras coisas."

"Eu sei quais são as circunstâncias entre nós," Sasuke disse rapidamente, desviando o olhar.

Naruto olhou para ele. "Você?"

Sasuke revirou os olhos impacientemente. "Bem, depois que descobrimos o que estava acontecendo, não demorou muito para eu entender por que ele pulou em mim ontem de manhã. E você não confessou a mesma coisa acontecendo com você no escritório da Hokage-sama mais cedo? "

"Oh, certo," Naruto murmurou. "E... vocês dois..." Naruto sentiu suas bochechas queimarem e colocou mais comida em sua boca, murmurando, "Deixa pra lá."

Sasuke o encarou por um momento antes de balançar a cabeça rapidamente. "Não, não temos", disse ele sem rodeios. "Embora você não tenha dito nada antes sobre não deixar o outro eu te beijar."

Naruto sentiu seu rosto ficar ainda mais vermelho, enchendo o rosto de comida para não ter que responder.

Sasuke levou uma xícara de chá aos lábios e bufou na bebida.

Engolindo em seco, Naruto cruzou os braços sobre o peito e olhou feio para Sasuke. "Para sua informação," ele disse, levantando-se e cutucando o peito de Sasuke. "Foi você quem me prendeu na parede e disse que tudo ficaria bem." Suas bochechas escureceram ainda mais quando ele se lembrou do que Sasuke fez com ele contra a parede do beco e optou por não mencionar o incidente.

"E suponho que você apenas acenou com a cabeça e ouviu o que eu tinha a dizer?" Sasuke sorriu maliciosamente enquanto colocava sua xícara de chá de volta na mesa. "Não me lembro de você ter sido tão cooperativo."

Naruto fez um pequeno som estrangulado de frustração. "E por que você está tão ansioso para ouvir sobre os detalhes, afinal?"

O sorriso saiu dos lábios de Sasuke e ele prendeu Naruto com seu olhar em branco, mas muito eficaz. "Acho estranho que você permita que essa pessoa se safe fazendo essas coisas."

Eu deixaria você fugir com eles também , Naruto pensou, mas sabiamente manteve isso para si mesmo.

"Você deveria ter ouvido os comentários encorajadores que meu pai fez." Naruto bufou e um pequeno sorriso divertido cruzou seus lábios. "Não foi como se muita coisa tivesse acontecido, Sasuke." Sua expressão se voltou para dentro. "Você não aceitaria um não como resposta e estava decidido que eu tinha enlouquecido porque eu disse a você... a você... que você nunca gostou de mim assim... inferno, nunca mesmo. " O sorriso sumiu por um breve momento.

Sasuke abriu a boca, como se fosse dizer algo, antes de fechá-la novamente e tomar outro gole de chá.

"Por que somos amigos, Sasuke?" Naruto perguntou baixinho, sua voz quase inaudível, exceto pelo silêncio da sala. Ele pensou que deveria saber a resposta, e talvez, ele soube em algum momento. Ele se perguntou quando foi que ele perdeu de vista esses motivos; quando as razões repentinamente se tornaram desnecessárias para ele ficar ao lado de Sasuke.

Sasuke rapidamente colocou seu copo na mesa, feliz por não ter tomado mais do que um gole ou ele teria se envergonhado tossindo em toda a comida. A amizade deles - se é que se podia chamar assim - nunca havia sido questionada antes, muito menos por eles próprios.

"Do que diabos você está falando, idiota?" Ele demandou. "Nunca pensei que nossa amizade estivesse tão ruim que você tivesse que questioná-la antes."

Naruto apenas deu a ele um olhar que lembrava o seu.

"Eu posso pensar em alguns motivos", disse ele secamente. "Mas... quero dizer, não era como se você tivesse algo para ver em mim como eu fiz com você. Eu disse que queria ser como você quando éramos crianças, mas você nunca me disse por que me considerava seu amigo." Ele brincou com sua própria xícara de chá, sem beber.

A expressão de Sasuke escureceu. "Eu não me tornei seu amigo voluntariamente, se você se lembra. Acabamos de ser colocados no mesmo time."

Naruto estremeceu com o tom cortante da voz de Sasuke.

"Mas merda, Naruto, nós já passamos por coisas o suficiente juntos para que já seja um dado adquirido do porque somos amigos, não é?" A voz de Sasuke permaneceu quieta e controlada, mas Naruto teve a impressão de que Sasuke estava ganhando tempo.

Naruto se levantou e deu a ele um olhar zangado. "Eu nunca forcei você a ser meu amigo", ele mordeu fora. "Na verdade, eu nunca soube que você pensava em mim como seu amigo até um pouco antes de fugir. Inferno, você certamente nunca me deu qualquer indicação de que eu era algo importante." Ele estava tremendo de raiva, olhos escuros enquanto olhava para Sasuke. "Ninguém segurou uma kunai contra sua garganta e disse para brincar com o monstro, Uchiha."

Sasuke observou os punhos cerrados de Naruto e a expressão trovejante com profundo interesse, um olhar que ele raramente usava. "Viver com o outro eu e seu pai te transformou em um idiota maior do que já é?"

Os olhos azuis de Naruto brilharam em vermelho. "Não, seu idiota, isso só me fez questionar as coisas."

"Para que diabos?" Sasuke perguntou, sua voz visivelmente mais alta. "Você tem dúvidas agora porque não estou empurrando você contra a parede?"

Naruto apertou os lábios. "Tenho dúvidas porque você ainda me trata com tão pouca consideração, apesar dessa nossa amizade 'dada'."

Sasuke se levantou e Naruto percebeu que ele ultrapassou seus limites. "Eu voltei para esta vila por sua causa," ele disse, a voz tão baixa que Naruto teve que se esforçar para ouvir.

"Você realmente?" Naruto perguntou. "Ou você voltou porque estava tão confiante de que alguém estaria esperando por você? Você matou seu irmão e então tinha certeza de que o prodígio Uchiha poderia voltar para casa por causa de quem você era. Todo mundo amava Sasuke, todo mundo gostaria disso. Até mesmo o seu suposto amigo - como diabos você estava tão certo de que eu te aceitaria de volta depois que você fez um maldito buraco no meu peito?"

"Eu não tinha certeza," Sasuke admitiu, embora não tenha quebrado o contato visual. "E que porra me importa o que a vila pensa de mim? Voltei porque pensei... esperava..."

Sasuke girou nos calcanhares e se afastou. Naruto estendeu a mão, agarrando a manga de Sasuke. "Não se afaste de mim, Uchiha. O que você esperava?"

"Você sabe, Naruto, que enquanto eu estava com Orochimaru, eu nunca pensei duas vezes em Konoha?"

Naruto largou a camisa de Sasuke, surpreso com a forma implacável com que Sasuke falava daquela época. "É assim mesmo?" ele perguntou.

"Sim, é isso mesmo," Sasuke repetiu friamente. "Mas o que eu pensei me surpreendeu."

"Como você não terminou o trabalho?" Naruto perguntou. "Sabe, mesmo que você estivesse tentando me matar, eu ainda estava feliz porque você disse que eu era forte o suficiente para lutar com você igualmente, que você me via como um oponente digno... então você me chamou de seu amigo." Seus olhos recuperaram um pouco mais de sua centelha original.

"Eu pensei em como não poderia terminar aquela luta," Sasuke murmurou. Os lábios de Naruto se torceram em uma tentativa pobre de sorrir. "E eu pensei em como eu deveria voltar para Konoha e ver se eu poderia."

Naruto engoliu em seco, suas unhas cravando-se nas palmas das mãos. Ele realmente não queria ouvir isso, queria?

"Isso é o que eu disse a mim mesmo, Naruto. Mas," Sasuke fez uma pausa para dar um sorriso sem humor, "Eu nunca fui bom em me iludir. Eu não poderia te matar da primeira vez. Eu sabia que não faria isso a segunda vez."

"Então por que você voltou?" Naruto perguntou suavemente, um tom amargo em seu tom. Ele olhou para Sasuke, balançando a cabeça. "Sabe, eu poderia lidar com isso porque todo mundo me queria morto. Seria de imaginar que meu único amigo iria me querer morto também - e você foi o único que realmente tentou." Ele virou o rosto para que Sasuke não pudesse ver sua crescente miséria.

"Naruto, eu voltei porque..." Sasuke engoliu em seco e tentou fazer as palavras saírem. "Eu voltei porque você estava aqui - e eu queria... eu não sei o que eu queria, mas não era para te matar."

As mãos de Naruto, tremendo com o quão forte ele as estava apertando, pararam com as palavras quietas de Sasuke. Ele ainda estava confuso e seu peito doía com as memórias que era melhor deixar no passado, mas ele sentiu que talvez toda essa dor ressurgida valesse uma pequena admissão.

"Você veio para mim... e eu voltei com você. Eu não sabia o que faria quando voltasse aqui, mas de alguma forma, eu meio que esperava que estivesse tudo bem... porque você estava aqui. E eu não considerava isso garantido. Sinceramente, não sabia se você tentaria me matar ou me prenderia quando me colocasse na aldeia, mas achei que valia o risco."

Os lábios de Naruto se curvaram ligeiramente. "Provavelmente não havia nenhuma garota bonita para bajular você em Sound," ele provocou um pouco trêmulo. "Você perdeu seu fã-clube."

Sasuke sorriu, a tensão parecendo drenar de seus ombros. "Uma coisa que eu não senti falta - ser adorado pela população feminina."

Naruto riu e deu um soco no braço de Sasuke, cuidadosamente drenando sua breve raiva e frustração. Ele olhou para Sasuke e viu ali um calor que lembrava o outro Sasuke, e seu peito apertou, o eco da admissão de Sasuke ainda soando em seus ouvidos.

Ele sabia que não ia acontecer aqui - doía admitir, mas ele disse a si mesmo que estava acostumado a isso, que havia aceitado há muito tempo que esse Sasuke, seu Sasuke era seu amigo e nada mais. Não importa o quanto ele o amasse.

Uma expressão estranha passou pelo rosto de Sasuke. Seus olhos estavam contemplativos enquanto sua mão se erguia, as pontas dos dedos calejados apenas passando pela bochecha de Naruto. Naruto deu um passo para trás, ele estava tão surpreso com o gesto.

Ele se arrependeu imediatamente quando Sasuke piscou e, aparentemente se recuperando, sorriu e disse, "Vamos terminar o jantar."

"Sasuke," Naruto disse, querendo mais do que qualquer outra coisa questionar o olhar de Sasuke.

Sasuke o ignorou e se sentou novamente, evitando olhar para Naruto. Naruto estava prestes a prosseguir com o assunto quando uma onda de tontura o assaltou. Ele estava começando a descobrir as pistas agora. "Porra."

"Naruto?" uma voz preocupada perguntou quando uma mão fria tocou seu braço. Ele ainda estava parado na cozinha, mas seus arredores mais uma vez se confundiram com a casa de Yondaime, e o toque gentil foi seu pai, que estava olhando interrogativamente em seu rosto.

Naruto balançou a cabeça. "Aconteceu novamente."

Ele olhou para Sasuke, que o observava tão de perto quanto seu pai, e... pela primeira vez desde a loucura havia começado, desejou com todo seu ser para voltar para casa, para seu Sasuke, pau no cu e tudo. Naruto afundou em uma cadeira, esfregando a mão no rosto e olhando para Sasuke com vago divertimento.

"Tínhamos uma conversa sincera", disse ele secamente em resposta ao olhar questionador. "Espero que meu outro eu pule sobre você ou algo assim. Meu Sasuke não está exatamente cheio de afeto." Sasuke desviou o olhar, uma expressão curiosa em seu rosto, e Naruto sabia que ele tinha adivinhado certo. "Não desvie o olhar, Sasuke, ele é seu afinal. Não é como se você estivesse trapaceando."

Sasuke franziu a testa para ele enquanto todos eles retomavam seus assentos ao redor da mesa.

"Bem, Naruto, vendo que você mudou antes de eu voltar, eu queria dizer o quão impressionado estou com o seu jantar."

As sobrancelhas de Naruto se ergueram ceticamente.

O Yondaime riu. "Não, sério. É melhor do que o normal."

Naruto piscou para isso e olhou para a bagunça na mesa. "Você tem que estar brincando." Sua voz parecia dolorida. "Eu cozinho para mim o tempo todo. Embora não seja nada tão... elaborado, geralmente posso olhar o que como." Ele olhou para Sasuke e deu-lhe um sorriso genuíno. "Estou feliz que você tenha que tranquilizar Naruto," ele disse sinceramente. Ele bufou ao ver o olhar que Sasuke deu a ele. "Sheesh, é como se você esperasse que eu ficasse com raiva por beijar seu namorado."

Naruto teve que questionar, entretanto, se ele poderia ou não se envolver em... atividades íntimas... com esse Sasuke novamente e não se sentir ainda mais culpado do que já se sentia. Mesmas almas ou não, este ainda não era o Sasuke que ele conhecia. Essa consciência, que ele tinha deixado de lado tolamente à luz dos momentos de felicidade que ele foi capaz de agarrar aqui, trouxe de volta toda a incerteza e o medo que ele sentiu ao aparecer pela primeira vez neste mundo.

O Yondaime deu uma risadinha. "Há uma razão pela qual não tocamos em nenhum pedaço de comida até agora", ele apontou, com um brilho malicioso nos olhos. "Você empurrou Sasuke contra o balcão e eu tive que chamar seu nome três vezes para afastá-los um do outro e ir para a mesa de jantar."

Sasuke bufou, mas um leve rubor estava em sua bochecha. "Então você se agarrou ao seu pai." Ele parecia vagamente envergonhado. "Acho que você estava chorando."

Naruto piscou para ele. Ele se sentiu ainda mais culpado agora.

Naruto não estava mais com fome, tanto por já ter comido com Sasuke, quanto pela crescente distinção entre ele e seu outro eu. Ele se perguntou se deveria expressar suas dúvidas. Ele sabia que o Yondaime iria apenas silenciá-lo e dizer que ele ainda era seu filho, e embora ele admitisse para si mesmo que ele e este outro Naruto eram partes da mesma pessoa, ele nunca poderia tomar o lugar do Naruto que cresceu como o filho de um Hokage.

Ele sorriu tristemente em seu colo. Assim como esse Sasuke, livre do passado sombrio que Orochimaru havia lhe dado, nunca poderia substituir o Sasuke com quem ele cresceu, o Sasuke que ele amava, escuridão e tudo. Foi estranhamente calmante finalmente resolver isso consigo mesmo.

Ele se levantou abruptamente, balançando a cabeça para Yondaime e Sasuke. "Precisamos conversar sobre o que temos que fazer sobre esta situação. Por mais que eu goste de ver como é esta vida, ela não pode continuar assim. Não é justo com nenhum de nós, dos dois lados do o espectro."

"Claro, Naruto," seu pai disse gentilmente. "Mas eu não quero que você se sinta... indesejado."

Naruto balançou a cabeça. "Eu não me sinto assim. Na verdade, me sinto muito sortudo por pelo menos uma parte de mim ter o que eu sempre quis. E, com Sasuke... nós realmente precisamos tirar algumas coisas, eu acho. Eu acusei ele de algumas coisas ruins, ele me acusou de algumas coisas que provavelmente eram um pouco mais verdadeiras- " Agora um rubor cruzou seu rosto.

"Parece exatamente o tipo de conversa de que vocês dois precisam," Sasuke comentou com conhecimento de causa.

Naruto fez uma careta para ele, mas não discutiu. "De qualquer forma, da próxima vez que eu voltar, espero continuar de onde paramos." E da próxima vez, não vou recuar, ele pensou, incapaz de deixar de se perguntar o que poderia ter acontecido se ele não tivesse se assustado com o toque de Sasuke.

O Yondaime deu a ele um olhar curioso. "Parece que toda vez que você volta, você está com Sasuke. Você e o outro Sasuke estão fazendo algo semelhante em ambas as realidades - isso é verdade?" ele questionou. Ele sorriu para os dois. "Acho que vocês dois realmente estão destinados a ser."

Naruto o encarou. "Que tipo de pai você é?" Ele demandou. "Achei que você gostaria que eu tivesse filhos ou algo assim - não seja tão... agradável sobre meu relacionamento com Sasuke." Lá, ele admitiu que houve um relacionamento. Grande passo para ele. Ele estava quase orgulhoso de si mesmo.

"Você deveria estar feliz por eu ser tão favorável", disse o Yondaime, parecendo indignado. "Nem todos os pais são tão compreensivos."

Naruto se virou para Sasuke. "Ele sempre foi assim?"

Sasuke sorriu afetadamente. "Tivemos que convencê-lo de que éramos sérios no início, mas quando ele percebeu que éramos, então sim, ele sempre foi assim."

"Por mais que eu adorasse ter netos parecidos comigo", disse ele com um sorriso, "quem sou eu para ficar no seu caminho?" Ele disse a última parte com um sorriso melancólico e Naruto teve que balançar a cabeça e encher a boca com comida para não rir.

Ele hesitou e então perguntou algo que vinha se perguntando há algum tempo. "Existe alguma chance... de que possamos treinar juntos?" ele perguntou. Ele nunca teria outra chance depois que voltasse.

O Yondaime inclinou a cabeça e olhou para cima, parecendo pensar sobre isso. "Não sei. Sou um homem muito ocupado."

Sasuke bufou em sua xícara de chá e Naruto não pôde deixar de encarar, abruptamente lembrando de seu Sasuke fazendo exatamente a mesma coisa.

"Mas acho que posso conseguir sair da torre amanhã na hora do almoço por mais ou menos uma hora."

"Quero dizer, você vai ter que ver se aquele velho pervertido me ensinou corretamente, certo?" ele perguntou, sorrindo.

Sasuke revirou os olhos. "Contanto que façamos isso longe da cidade, eu quero ir assistir. Eu não quero ver Konoha virar fumaça porque vocês dois se enfrentaram com rasengan."

O Yondaime balançou a cabeça. "Eu não vou lutar com você com rasengan. Mas você pode me mostrar suas técnicas para que eu possa criticá-lo."

"Você quer dizer me criticar," Naruto corrigiu.

"Não," o Yondaime disse com um largo sorriso, "criticá-lo."

Naruto deu a ele um olhar plano. "Ceeeerto. Bem, estou ansioso para isso então, pai ", disse ele, um desafio acompanhando a palavra. "O velho pervertido tinha métodos de ensino à prova de falhas, na maioria das vezes. Como quando ele me ofereceu uma última refeição e depois me empurrou de um penhasco e a única maneira de me salvar era tocar o chakra de Kyuubi corretamente e chamar um sapo para me ajudar."

O Yondaime deu um salto. "Empurrou você de um..." Ele murmurou algo que Naruto tinha certeza que não era educado sob sua respiração. "Estou fazendo uma lista de tudo que preciso para gritar com ele."

"Bem, para ser justo, o Jiraiya que me ensinou não é aquele que você conhece. Quero dizer, você o conhece, mas... bem, ah, Deus, você sabe o que quero dizer."

"Seja como for, é improvável que eu algum dia fique cara a cara com o seu Jiraiya, então o meu simplesmente terá que aturar isso. Tenho poucas dúvidas de que ele não faria o mesmo de qualquer maneira."

Naruto bufou com isso. "Tenho certeza", ele murmurou. "Bem, foi esclarecedor falar com a raposa como era." Ele parecia vagamente divertido. "Chantageei ele para que ele me desse seu chakra até que sincronizássemos completamente." Ele brincou com seus hashis. "Ero-sennin nunca me disse que você era meu pai - nenhuma vez." Ele balançou a cabeça, um pouco irritado. "Mesmo quando ele me ensinou esse movimento e me contou histórias sobre você como um genin." Ele forçou um sorriso brilhante no rosto. "Então, amanhã você vai me testar?"

"Claro. Que tipo de pai eu seria se não tivesse tempo para meu filho?"

Naruto deu de ombros e olhou para seu prato. "Se o outro Naruto te ama tanto, tenho certeza que você é um ótimo pai."

O Yondaime largou seus hashis e Sasuke de repente achou o chão fascinante.

Naruto piscou, sem saber por que a sala ficou tão silenciosa e o Yondaime estava olhando para ele tão intensamente. "Uh..."

"Você é um bom filho, Naruto," disse seu pai. "Sinto muito, não posso estar com você em seu mundo." Sua voz era um sussurro suave, mas a honestidade em suas palavras ainda era válida.

Naruto deu de ombros e não respondeu, não muito disposto a deixar a conversa se tornar mais pessoal.

Sasuke se levantou, carregando seu prato com ele para a pia.

"Não foi sua culpa", disse ele rapidamente, levantando-se e evitando olhar para ele. Não era culpa do Yondaime que ele não sabia como lidar com um pai. A maior interação social que ele teve foi com seu antigo time genin, e agora Sasuke. E não era como se Sasuke fosse conhecido por suas ótimas habilidades de conversação.

"Acho que devo ir para casa esta noite. Deixe vocês dois conversarem," Sasuke disse, voltando para a mesa.

Naruto imediatamente balançou a cabeça, com medo, por razões que ele não queria reconhecer, de ficar sozinho com seu pai. Sasuke era sua âncora, sua garantia, neste mundo.

A sobrancelha de Sasuke se ergueu e ele parou na frente de Naruto, uma mão em seu ombro. "Naruto." Ele manteve a voz baixa e reconfortante. "Você precisa falar com ele. Ele é seu pai e se você não o tem em seu mundo, fale com ele agora", ele murmurou. Ele podia ver a necessidade desesperada de segurança. "Nós conversamos e por mais que eu queira fazer mais do que falar com você esta noite, você precisa falar com ele."

Naruto sabia, é claro, que Sasuke estava certo. Mas o fato era que ele não queria ser deixado sozinho.

"Nós conversaremos," ele disse, virando-se para o pai, "mas Sasuke... fica."

Sasuke abriu a boca para argumentar novamente.

"Olha, eu não quero fazer nada mais do que dormir mais tarde, ok?" Naruto disse, sentindo o calor irritante em suas bochechas. "É só... você estar perto é reconfortante."

Sasuke sorriu com isso. "Não pode viver sem mim? Sou tão irresistível?"

"Eu desisto", ele murmurou.

Seu pai se virou para ele. "Eu não me importo de Sasuke estar aqui enquanto conversamos, Naruto. Eu não acho que tivemos tempo suficiente para fazer isso - e eu gostaria de fazer mais disso antes de bater em você amanhã no treinamento."

"Vou para a cama cedo para que vocês dois possam ficar sozinhos," Sasuke disse rapidamente, vendo Naruto se erguer para a farpa intencional. O Yondaime se levantou, limpando os pratos.

"Ei, vamos fazer isso," Naruto disse, se levantando e pegando os pratos de seu pai.

"Ah, você é bom demais para esse velho," ele disse, dando um tapinha forte nas costas de Naruto.

Naruto balançou a cabeça e se juntou a Sasuke na pia. "Você quer ir para casa esta noite?" perguntou ele.

Sasuke balançou a cabeça enquanto imaginava seu próprio apartamento vazio. Quando Naruto decidiu 'ficar separado para o próprio bem de Sasuke', ele não suportou o quão vazio o lugar estava e foi até a casa de Naruto. Ele não explicou nada disso. "Eu gosto mais daqui," ele disse simplesmente, entregando a Naruto outro prato para mergulhar na água quente com sabão.

Naruto acenou com a cabeça, satisfeito com a resposta de Sasuke. Se tivesse escolha, Naruto certamente não escolheria ficar sozinho.

"Eu me pergunto o que os outros... dois estão fazendo", ele murmurou. Sasuke olhou para ele.

"Nada que não faríamos, tenho certeza", disse ele com um sorriso malicioso.

Naruto bufou com isso. "Confie em mim - nada do que fizemos." Ele conhecia seu Sasuke muito bem. "Tsunade disse ao meu Sasuke para cuidar do outro Naruto, mas você não sabe como você é na minha realidade. Sasuke não é muito falante ou muito sensível. Ele... ele..." Naruto se lembrou daquele toque fugaz novamente . "Ele disse que o outro Naruto fez muitas perguntas e outras coisas, mas eu sei que Sasuke nem tocou..."

"Você não quer que ele faça isso?" Sasuke perguntou astutamente.

Naruto, ainda culpado pelo que eles já haviam feito, encolheu os ombros evasivamente. Foi terrivelmente hipócrita da parte dele. "Provavelmente não deveríamos fazer mais nada. Para ser justo com o seu Naruto."

Sasuke copiou o encolher de ombros ambíguo de Naruto. "Quanto mais descobrimos o que está acontecendo, mais complicado fica entre nós."

Naruto só conseguiu acenar com a cabeça. Ele lavou os pratos cuidadosamente, sem olhar para Sasuke. "Eu... sinto muito por bagunçar as coisas", disse ele. "Acho que nas duas pontas. Quer dizer, as duas metades devem ter sido atingidas pelo mesmo jutsu..." Sua testa franziu de repente em pensamento. "Espere... isso é estranho..."

Sasuke olhou para ele. "Que você é um idiota, não importa em que mundo você esteja?" ele questionou secamente.

Naruto deu uma cotovelada nele. "Eu estava protegendo Shikamaru", disse ele na defensiva.

Sasuke o acotovelou de volta. "Você acha que isso teria acontecido com Shikamaru se você não tivesse ficado no caminho?"

Naruto encolheu os ombros. "Eu não sei. Ele pode não ter tido aquele impulso extra de chakra que Kyuubi me deu." Ele ficou em silêncio ao pensar no que poderia ter acontecido com Shikamaru. "Que bom que eu estava lá para protegê-lo," ele disse com um sorriso brilhante, secando o último prato e se virando para Sasuke. "Isso é o que significa ser o Hokage - proteger os outros a qualquer custo."

Sasuke revirou os olhos. "Nós sabemos o que isso significa, Naruto, mas você tem muita sorte de ter aquela raposa estúpida em você. Quem sabe onde você poderia ter acabado?"

Naruto bufou. "É irônico, não é? Que esta raposa deva ser uma bênção e uma maldição?"

"Muitas coisas são," Sasuke disse.