UNTIL I GO BLIND | shinso fanfiction

19. Yoko, l'enfant du soleil (*)

私が盲目になるまで
« 𝐔𝐍𝐓𝐈𝐋 𝐈 𝐆𝐎 𝐁𝐋𝐈𝐍𝐃 𝐜𝐡𝐚𝐩𝐢𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐢𝐱 𝐧𝐞𝐮𝐟༄

Je me précipitai dans le hall de l'hôpital et courus en slalomant dans les couloirs. Plusieurs personnes me jetèrent un regard noir ou intrigué mais je m'en fichais. Je m'en fichais parce que mon père était réveillé après deux semaines de coma.

Je déboulai devant la porte et m'arrêtai soudainement. Décidément, j'avais un problème avec les portes. Peut-être parce qu'on ne sait jamais ce qu'il y a derrière. Je respirai un grand coup ; j'allais enfin revoir mon paternel et avoir la confirmation qu'il allait bien. J'allais enfin avoir des réponses à mes questions.

J'abaissai lentement la poignée et rentrai. Les larmes me vinrent aux yeux en voyant mon père alité, branché à des machines et un masque à oxygène sur le visage. Il avait l'air si faible par rapport à sa carrure imposante ordinaire. Mon géniteur avait beau n'être pas très grand, il était bien bâti grâce à ses années au service de l'armée. Lui qui me paraissait immortel s'était pris une balle.

— Yoko... murmura-t-il.

— Papa !! m'écriai-je en me jetant à son chevet.

— Mon lapin, on m'a raconté ce qu'il t'es arrivé, mon cœur a failli s'arrêter. Si je retrouve ces enfoirés, je te jure que...

— Papa, c'est bon, je vais bien.

— Je te promets de faire plus attention à toi désormais. Si seulement ce salop de cambrioleur n'était pas là au mauvais moment !

Je me demandais s'il faisait exprès de ne pas comprendre pour ne pas m'inquiéter qu'il y avait toutes les chances que ça ne soit pas un cambrioleur comme le rapport de police l'indiquait.

— Regarde, je suis en un seul morceau et en pleine santé ! dis-je pour le rassurer en montrant mes biceps de poulet.

— Tant mieux, alors. Mais il n'empêche que tu es ma petite fille à moi et que je me suis fait un sang d'encre. Je suis désolé de pas m'être mieux occupé de toi ma chérie. Je suis fier de t'avoir appris à te débrouiller seule, regarde : tu as réussi à t'en sortir sans moi. Enfin, la prochaine fois, je serai là pour toi.

Je tremblais. Je m'en voulais d'avoir pensé de lui tout ce temps que c'était un père indigne, qu'il n'en avait rien à faire de moi. Au fond, il s'inquiétait bel et bien comme n'importe quel parent. Et s'il me poussait à agir en autonomie, c'est qu'il avait peur de ne pas bien remplir son rôle de père...

— Tu sais, je m'en veux un peu de te laisser seule avec un père avec aussi peu de tact que moi. J'aurais tellement voulu que tu aies une mère pour t'épanouir, pour t'apprendre tout ce qu'une femme a à te transmettre. Il n'y a pas un jour où le fantôme de Shan ne me hante pas. J'ai été si faible, incapable de la protéger... et voilà que les mêmes malheurs arrivent à ma fille. Si je suis incapable d'être là au bon moment, alors je veux pouvoir lui transmettre la capacité de se débrouiller seule.

C'était la première fois depuis des années qu'il parlait de ma mère. Ce devait être encore une blessure profonde pour lui. Je comprenais mieux à présent. Je me rappelais quand il me forçait à faire les parcours dans les airs de jeu pour enfant. Je m'approchai et le pris dans mes bras ; il répondit faiblement à mon étreinte puis me relâcha. Tant que nous parlions de ça, je lançai :

— Pourquoi est-ce que vous m'avez appelée Yoko ?

— Yoko, l'enfant du soleil, répondit-il. En quelque sorte l'enfant du soleil levant, en rapport avec tes origines.

— Non, je veux dire... pourquoi m'avoir donné un nom japonais alors qu'originellement nous devions vivre en Chine ?

Il resta silencieux quelques secondes.