Возрождение пушечного мяса из романа

Глава 36.

Мо Ди не мог поверить своим ушам. Как можно назвать щенка чесноком?!

Но, видя довольную манеру Му Тянь Хэ, Мо Ди не решился отвергнуть его.

Название вполне… ароматное.

-А ты как думаешь, малыш?- Му Тянь Хэн был полон веселья, все время обращая пристальное внимание на выражение лица маленького мальчика.

- Ха-ха ... Это очень хорошо.- Мо Ди натянуто рассмеялся и посмотрел на "чеснок" в своих руках.

"Чеснок" смотрел на него невинными влажными черными глазами.

Мо Ди: "... "нет, он должен был бороться за милый маленький "чеснок"!

Мо Ди поднял голову и улыбнулся Му Тянь Хэну:

-брат, это хорошее имя, но чеснок-такой распространенный ингредиент, который едят каждый день. Наш Суан Суан невиновен.

- Хм, это имеет смысл, - Му Тянь Хэн подавил желание улыбнуться, он хотел бы посмотреть, как Мо Ди его семьи справится с этим.

- Итак, малыш, у тебя есть какие-нибудь хорошие предложения?

- Ну...имя, которое ты выбрал, великолепно. Суан Суан ... это солидное и энергичное имя. И редупликация тоже очень симпатичная, кашель…- Мо Ди больше не мог продолжать свои противоречивые слова: -почему бы нам немного не поменять это слово, чтобы дать ему более уникальное звучание?

Му Тянь Хэн чуть не расхохотался, но сохранил самообладание: -так какое же слово вы хотели бы использовать?

-А как насчет… Суан Суан (算算)! Суан из Цзи Суан (计算 = вычисление/вычисление). Он все еще сохраняет название, которое вы дали, но его значение ближе к дому, так как мы оба хорошо разбираемся в вычислениях. Он может стать нашим талисманом! Это три зайца одним выстрелом! Брат, а ты как думаешь?

- Суан Суан?- Му Тянь Хэн, который ломал голову, чтобы придумать лучшее имя для щенка, чтобы успокоить Мо Ди, был спасен его предложением. Его малыш просто слишком мил и к тому же очень сообразительный.

Му Тянь Хэн больше не мог сдерживаться и протянул руку, чтобы коснуться волос Мо Ди. Он улыбнулся и сказал:

-Действительно, это очень хорошее имя.

На лице Мо Ди тут же появилась улыбка. Он ущипнул Суан Суан за мохнатые уши.

Суан Суан, ты должен помнить и быть благодарен мне, я - причина, по которой тебе удалось сбежать от этого едкого имени.