Guia de um idiota para cortejar seu marido [Tradução]

Capítulo 2

No terceiro dia, Harry começou a se acostumar com a presença de Malfoy. Não é como se ele fosse horrível, é apenas confuso que ele seja tão diferente de como Harry pensava que ele era. 

É especialmente confuso porque ele realmente começou a gostar do idiota.

"Passe essa taça, sim?" Harry disse de cima da mesa. Seus pés estavam cansados, então Malfoy pegou uma pena de cotação rápida e estava fazendo a maior parte do movimento por enquanto.

"Sério, como você trabalha tantas horas de auror se três horas no dia, seus pobres e delicados pés doem tanto?" Malfoy brinca enquanto traz o objeto ofensivo. Harry revira os olhos.

“É o terceiro dia fazendo isso e passei a maior parte dos dois primeiros em pé.” Harry aponta.

"A culpa é sua, eu tinha uma cadeira para você." Malfoy disse. Mas ele não faz Harry se levantar e continua trazendo tudo o que ele pede.

"O que diabos é isso?" Harry pergunta enquanto Malfoy traz uma coisa parecida com uma caixa amarelada e ornamentada. 
Possui incrustações de prata manchadas que parecem formar algum tipo de runas. Parece que está zumbindo enquanto Malfoy o segura. 

“É um altar de casamento. Tem sido usado em séculos de casamentos Malfoy, incluindo o dos meus pais. " Malfoy disse. Harry franze a testa para ele, gesticulando para que Malfoy o traga para mais perto.

É mais ou menos do tamanho de sua gaiola de coruja, mas com uma base quadrada e bordas afiladas chegando a uma leve ponta no topo.

"Só para ser chique?" Harry pergunta, ainda perplexo com tal item.

“Acho que não, mas como eu não estava lá da última vez que foi usado, não consigo imaginar para que serviria além de decoração. Nunca fui a um casamento.” Ele diz.

"Mesmo? Eu teria pensado que havia pelo menos um ou dois sonserinos que conseguiram encontrar cônjuges. " Harry provoca, e Malfoy dá uma olhada nele.

"Como estive em prisão domiciliar durante a maior parte da minha vida pós-Hogwarts, não tive oportunidade de ver meus amigos e infelizmente perdi suas núpcias." Ele diz secamente, embora agora, Harry tenha aprendido a expressão de tristeza nas feições de Malfoy.

"Certo. Bem, certamente há um ou dois que desabrocham tarde que irão convidá-lo em algum momento.” Ele diz, redirecionando sua atenção para a caixa. "Traga aqui, eu pego." Ele diz.

Assim que Harry segura as bordas, no entanto, suas mãos ficam tensas como se ele estivesse sendo eletrocutado e ele não consegue soltar. Uma rápida olhada no rosto de Malfoy mostra que ele está passando por algo semelhante.

"Uh-" Harry começa.

O zumbido fica mais alto e a caixa parece tremer, mas depois de menos de um minuto, ela fica quieta e solta suas mãos.

"O que é que foi isso?" Harry sussurra, sentindo como se algo mais alto pudesse irritar a caixa. Malfoy o colocou na mesa, recuando.

"Não faço ideia. Você está se sentindo bem? "

“Sim, só um pouco preocupado. Você?"