The wake up call( Russian translation)

Глава 4.

POV Гарри.

Судя по тому, что я слышал от Элеоноры, Холли неплохо чувствовала себя в Нью-Йорке. 

Я зашел выпить с Луи, когда она вернулась, она рассказала о том, как они планировали свадьбу, как она показала ей Нью-Йорк. 

Болезненный вопрос о том, встретила ли она кого-то нового, мучил меня, но я знал, что не могу спросить. 

Она, должно быть, кого-то повстречала. 

Видимо она была в лучшей форме, она тоже поменяла прическу.  Это как раз то, что я получал от Элеоноры, я старался не казаться нетерпеливым, когда она говорила о ней. 

Но она знала, она знала это каждый божий день в прошлом году и сколько месяцев я скучал по ней. 

Всё о ней. 

——————-

Я сел на удобный диван с улыбкой на лице. 

Ведущая ток-шоу представляла меня, рассказывала о моей статистике, говорила в камеру, как будто меня там не было. 

-Гарри, как ты? - Чрезмерно восторженная ведущая шоу просияла. 

-У меня всё хорошо, спасибо, как у тебя дела?

-Я в порядке. - Она улыбнулась. 

-Значит, у тебя был отличный год, а?

-Да. Это было невероятно, я испытал несколько замечательных вещей, это довольно сложно принять все это.

-Готова поспорить, как ты с этим справляешься?

-Я думаю, что меня окружает правильная команда, а также друзья и семья.

-Теперь, когда все твои успехи ходят слухи и истории. Как ты с ними справляешься?

-Щепотка соли. Не верьте всему, что вы читаете или слышите, в большинстве случаев это слова, которые искажены.

-Есть ли в твоей жизни кто-нибудь в данный момент?

Я качаю головой. 

-Я сосредотачиваюсь на своей карьере, потом появится нужный человек... да. А пока я счастлив быть одиноким.

Я глотаю. 

-Ты очень завидный холостяк, что тебе нужно в девушке?

-Та, кто .. может подшучивать надо мной, спорить со мной.

Как Холли.