Implorando para que você termine este noivado! (Tradução PT BR )

Capítulo 5: Seduza

No dia seguinte, o céu ainda estava ensolarado e a temperatura estava um pouco mais alta do que no dia em que Luo Fei transmigrou.

Luo Fei levantou-se cedo, originalmente ele queria andar e se mover, esticar seus músculos, mas ele apenas deu o primeiro passo e sentiu um fogo sob sua bunda. Ele só conseguiu retirar o pé que havia tirado, imaginando que desculpa encontrar para passar o dia na cama.

Luo Yi naquele momento gritou do lado de fora: “Segundo irmão, venha comer!”

Luo Fei quase deixou escapar e perguntou: “Que horas são ?!”

Bem, ele também se levantou a esta hora ontem, e não foi muito mais tarde do que as outras pessoas, mas como é que o ritmo hoje parecia diferente?

Com certeza, depois de resistir à dor em seu crisântemo para sair e ver, a comida na mesa estava toda preparada - cada lugar tinha uma tigela de mingau “confuso”. (Isso é explicado mais tarde.)

No meio estava até um pequeno prato de rabanete salgado em conserva, isso era todo o café da manhã de hoje.

Falando em mingau “confuso”, pode haver muitas gerações mais jovens que não sabem o que é. Tudo o que é, é ferver farinha de milho com água para criar uma textura como uma sopa. (Basicamente mingau de fubá / mingau). Se sua casa estivesse em melhor situação, você poderia adicionar um pouco de açúcar, mas o açúcar era uma coisa relativamente cara nos tempos antigos. Geralmente, os camponeses não podiam pagar.

"Mãe, não tem panquecas?" Embora Luo Ru fosse uma menina, sua boca era capaz e ela podia comer. Olhando para a tigela de mingau que não poderia ser mais fina e o pequeno prato de picles, ela de repente mostrou uma expressão triste.

“Não tem mais farinha em casa e o arroz está quase acabando. Apenas aguente por enquanto. ” Li Yuehua serviu um pouco de mingau de sua tigela. "Mãe vai lhe dar um pouco mais."

"Está tudo bem, mãe, dê mais um pouco ao pai e ao irmão mais velho." Embora Luo Ru gostasse de comer, ela era uma garota cuidadosa. Ela foi derramar de sua tigela nas outras tigelas. Ela sabia que o pai e o irmão mais velho faziam a maior parte do trabalho todos os dias e que, para eles, comer apenas aquela quantidade definitivamente não era o suficiente.

“Você ainda está crescendo, não tem que dar ao irmão.” Luo Yi parou os movimentos da irmã.

“Pare de dar, vamos todos comer o nosso, está esfriando agora. Mas eu não consigo terminar, então vou dar um pouco para Luo Ru. ” Luo Fei dividiu o seu ao meio e deu para sua irmã, pensando com o coração triste. Comer mingau de fubá não era o suficiente para ficar satisfeito, e já era difícil o suficiente nos dias de hoje. Embora ele pertencesse a uma família com apenas um dos pais nos tempos modernos, sua avó era uma artista popular. Ela deu aulas antes de ele transmigrar. A renda deles era boa e sua mãe era uma mulher forte, então ele nunca lutou muito na vida ... Comparado com o presente ... essas circunstâncias eram difíceis de comparar.

“A primavera está começando, agora todas as famílias estão lutando.” Luo Tian disse: “O consumo da família é muito pequeno, então conversei com sua mãe ontem e decidi arar mais terra este ano. Se pudermos conseguir mais comida, deve ficar melhor do que agora. ”

“Hoje vou subir com o seu pai e o seu irmão mais velho, e você vai ficar em casa.” Li Yuehua disse: “Querido (em Luo Fei), a vida ficará um pouco mais difícil no futuro. A pequena horta foi originalmente cuidada por mim. Você terá que assumir este ano. Todas as raízes do milho se foram, e hoje você deve arar a terra e plantar um pouco de repolho e sementes de milho. ”

"Eu, sozinho?" Luo Fei quase cuspiu o mingau de fubá.

“Não há ainda sua irmã e irmão? Vocês podem fazer isso juntos. ” Li Yuehua disse com o coração pesado: “Você não quer se casar agora e não queremos que você o force. Mas se você não encontrar alguém em quem possa confiar, você só pode confiar em si mesmo. Antes, mamãe e papai estavam preocupados porque você é uma iurta. Você está fraco e seu corpo é delicado, tentamos evitar que você tenha que fazer muito trabalho. Porém, vendo a situação da nossa família, agora ela não pode ser evitada. ”