Implorando para que você termine este noivado! (Tradução PT BR )

Capítulo 26: grande tigre xi

A caminho do milharal, Luo Fei não falou muito com Xi Yanqing. Xi Yanqing caminhava na frente enquanto ele seguia atrás como uma jovem esposa recém-casada. Quando Xi Yanqing caminhava, ele caminhava; quando Xi Yanqing parou, ele parou. Além disso, assim que Xi Yanqing virasse a cabeça para olhar para ele, ele viraria a cabeça.

Acontece que o pequeno ouriço, que adorava explodir de raiva, parecia ter guardado todos os espinhos. Ele não estava mais agindo ferozmente; em vez disso, ele se tornou tão dócil quanto um coelhinho branco. No entanto, Xi Yanqing não tinha certeza se isso seria temporário ou permanente.

Embora ainda fosse muito cedo, já havia gente ocupada no campo. Vendo o casal caminhando junto, um na frente e o outro atrás, alguém os cumprimentou e disse: “Xi companheiros, vocês vão para o campo?”

“Sim, estamos desbastando o milho. Tio He, você também está muito ocupado hoje? “Xi Yanqing estava de bom humor, então sorriu feliz para todos que encontrou.

“Claro, há muito trabalho em casa. Se eu não me apressar, não terminará. O tio não é tão forte quanto vocês, jovens, trabalhando tão rápido. ” O homem, que se chamava tio He, disse enquanto se abaixava novamente para trabalhar enquanto conversava com Xi Yanqing. “A propósito, companheiro Xi, o seu pedaço de terra é próximo ao do Velho Zhang?”

"Sim, tio he, o que tem isso?"

“Quando eu passei por lá hoje, olhei para o seu milho. Parece que está muito esparso, não vai afetar a colheita? ” Tio he tinha boas intenções. Ele achava que pelo menos 20% da produção seria perdida com o plantio dessa forma. Pense! Apenas sete ou oito plantas foram plantadas em um local onde dez mudas poderiam ter sido plantadas. O número de espigas que poderiam ter sido cultivadas é obviamente menor.

“Quero tentar cultivar milho e feijão juntos este ano, para que haja um espaço maior entre as linhas.”

“Aiyo, isso pode ser feito ?!”

“É difícil dizer se afetará a colheita. É apenas cerca de um mu de terra. Vou tentar primeiro. ”Xi Yanqing disse:“ Então nós iremos primeiro. Tio he, por favor, venha até nossa casa para se sentar e conversar quando estiver livre. ”

"Bom Bom. Então é melhor você ir rápido.” Tio he pensava, milho e soja plantados juntos, que método era esse? Ele coçou a cabeça. "Isso pode ser feito?"

“Desperdiçando muita terra boa.” Alguém próximo disse: “No final, há muito pouca terra, ou quem não tentaria? Tentando cultivar milho e soja juntos. Não é como dois bebês tentando brigar por leite, mas ninguém consegue comer o suficiente? “

[T / N: Basicamente, ele está dizendo que estão tentando obter muito milho e soja, em vez de apenas plantar um e ter o suficiente. O editor Ahzinal interpretou como o milho e o feijão brigando pelos mesmos nutrientes, de modo que nenhum dos dois receberia o suficiente, o que na verdade parece fazer mais sentido.

“Isso também é verdade.” Tio he balançou a cabeça e continuou a desbastar suas mudas de milho.

No entanto, Xi Yanqing escolheu este terreno depois de considerar a boa qualidade do solo. Do contrário, não ousaria plantar milho intercalado com soja. Originalmente, não havia fertilizantes ou pesticidas aqui. Tudo dependia do solo e do estrume da fazenda, então se essa terra não fosse boa, ele realmente não teria tentado plantar assim.

A maioria das mudas de milho plantadas com Luo Fei da última vez já havia brotado - duas folhas e um coração, o momento perfeito para começar a desbastá-las. Depois de encontrar as terras de sua família, Xi Yanqing ensinou Luo Fei a fazer o trabalho como antes. Em seguida, o marido e a mulher dividiram o trabalho, cada um por uma linha de safra.