Implorando para que você termine este noivado! (Tradução PT BR )

22: Plantando Melões Juntos

Depois de mudar para o travesseiro macio de trigo sarraceno, Luo Fei sentiu que seu pescoço finalmente não doeu quando ele dormiu à noite.

Na verdade, ele também sabe que sua dor anterior deveria ser mais psicológica. Afinal, a almofada de madeira foi usada pelo hospedeiro anterior há muitos anos, e o corpo deveria estar acostumado a isso. Mas às vezes o sentimento psicológico será mais importante do que o sentimento fisiológico; portanto, se psicologicamente for confortável, não haverá problemas em outros lugares.

Luo Fei, que não tem problemas agora, recentemente teve um bom humor todos os dias. Desde que não chova, ele se deitará cedo e se levantará cedo. Basicamente, quando o galo já cantou, ele já deve ter aberto os olhos e começar a arrumar as coisas do dia. Dobre as mantas, varra ao redor da cama, leve a roupa trocada para a bacia. Em seguida, ele lavará o rosto e se preparará para o café da manhã. Mesmo assim, Xi Yan Qing levantou-se um pouco mais cedo do que ele. Depois que ele acordasse, ele se vestiria e sairia para bombear água primeiro. Quando ele enchia o tanque de água da cozinha, ele cortava lenha, geralmente cortava o suficiente para queimar por um ou dois dias e empilhava ao lado.

Hoje em dia está esquentando, a queima de lenha não é mais tanto quanto antes, porque com o aumento da temperatura do ar a casa inteira fica cada vez mais quente. Agora, na época em que Luo Fei basicamente terminaria de preparar o café da manhã, ele não acendia nenhuma outra fogueira. A parte oeste da casa, onde acenderiam o fogo a cada dois dias, seria alterada para acender o fogo a cada três dias.

Nesse dia, Luo Fei usou os métodos que aprendera com Luo Ru para cozinhar alguns pães no vapor e pão retorcido * pela primeira vez. Ele viu Xi Yanqing dar uma mordida e mordeu seus hashis, perguntando com expectativa: “Como está? É gostoso? ”

[Nota: Eu postei algumas fotos de pãezinhos cozidos no vapor antes, mas esses pãezinhos cozidos no vapor são tortuosos e muitas vezes cebolinha é adicionada para dar um toque saboroso]

Na verdade, Xi Yanqing sabia que aquele burrinho já o havia provado e, só depois de sentir que estava bom o suficiente, colocou-o sobre a mesa. Então, pedir a ele era apenas esperar um elogio. Então ele franziu a testa: "Como é que parece que não subiu, você deixou a massa ficar plana?"

"Ah?" Luo Fei olhou sem expressão, "Não pode ser?" Ele mordeu com a boca e provou. “Tem um gosto muito bom ...” Ele parecia particularmente ferido.

"Tsk, estou só enganando você." Xi Yanqing queria continuar a provocá-lo, mas vendo o pequeno burro rapidamente se sentir injustiçado até que se tornou um cachorrinho, ele pensou sobre isso e apenas deixou passar, "Quer ouvir a verdade?"

"Absurdo!" Luo Fei olhou feio para ele!

“Estes são os melhores pães que já comi depois de vir para cá.” Xi Yanqing deu uma grande mordida e amassou. “É tão macio, rosa muito bem, e a esposa até mesmo o fez. Pensando em como mais tarde finalmente não precisaremos comer pãezinhos no vapor feitos no estilo de disci *, estou muito feliz. ”

[T / N: Disci são os grandes discos de metal lançados para esporte que se originaram nos tempos da Grécia Antiga. A comparação de Xi Yanqing deles com pãezinhos no vapor está basicamente dizendo que os pãezinhos cozidos no vapor que eles faziam antes eram duros como metal, risos]

"Então eu vou empacotar o resto, e podemos levá-lo para ir." Como disse Luo Fei, ele começou a se levantar - hoje eles estavam indo para os campos secos para regar as plantações e se preparar para o plantio da soja.

“Primeiro coma, depois de terminar, podemos decidir o que fazer.” Xi Yanqing puxou Luo Fei de volta e também descascou um ovo que colocou nas mãos de Luo Fei.