@sxnochu: aproveitei que o capítulo é curto e postei hoje mesmo. a fanfic está acabando! espero que estejam gostando da tradução. boa leitura! :)
(ps: desafio tente não chorar nesse capítulo, topa?)Taehyung saiu do edifício de seu escritório, olhando para o céu sombrio e escuro, as nuvens se formando em uma forte simetria e, em seguida, jogando água nas ruas movimentadas.
Puxou um cigarro, uma coceira constante em seu pescoço desaparecendo quando seus lábios encontraram o cigarro aceso.
Seu carro parou na frente do prédio, e Jackson correu para abrir a porta para ele. Taehyung entrou na parte de trás do carro, suspirando para si mesmo, seus músculos doendo pelo longo dia de duro trabalho jurídico.
– Para a casa de Jungkook. - Taehyung disse. Jackson o olhou pelo espelho retrovisor.
– Na verdade... Hm... A senhorita Verônica está de volta em sua casa. Ela disse para levá-lo lá. - disse Jackson, parecendo nervoso. Taehyung franziu a testa.
– Ela está de volta? - por duas semanas, desde que Taehyung disse a Veronica que queria o divórcio, ela não tinha voltado.
Talvez uma ou duas vezes para comprar roupas, mas fora isso, a visão da casa que antes era memorável e cheia de amor agora lembrava Taehyung de sua dor e daquela mulher.
Verônica deve ter voltado para sua cidade natal, ele supôs.
E de repente, ela estava de volta.
A mandíbula de Taehyung cerrou-se. Felizmente, ela havia o ligado para discutir os papéis do divórcio outro dia, então deveria ser isso.
Mas Taehyung queria ver Jungkook. Com Jungkook tudo era mais fácil. Jungkook era lindo no quarto e fora dele também... Sua delicada Flor da Lua. Seu MoonFlower.
Tudo sobre ele fazia o coração de Taehyung suspirar.
Era um dia frio de verão entre um inverno extremamente frio. O carro chegou à casa e Taehyung saiu rapidamente, ignorando a garoa que havia começado. Ele abriu a porta da casa e entrou, vendo as luzes fracas no escritório e em nenhum outro lugar.
– Veronica? - Taehyung chamou, um leve aborrecimento em seu tom. Ele tirou o casaco e pendurou-o no cabide, entrando no escritório. Verônica estava encostada na parede, ao lado do telefone preto, com o alto-falante encostado no ouvido, distraída.
Ela estava pálida e percebeu sua presença depois de um tempo. Taehyung suspirou e seus olhos foram para os papéis do divórcio que estavam em sua mesa. Não assinado, provavelmente nem lido. Taehyung zombou.
– Claro. Não poderia esperar menos da mulher mais teimosa que conheço. - Taehyung olhou para ela. Seus olhos estavam arregalados, vidrados. – Por que você me fez vir aqui? Você não tem uma caneta? É para assinar os papéis, Verônica? Se não, prefiro ir agora.
– T-Taehyung... - Veronica deixou escapar suavemente. Taehyung se virou, olhando para suas prateleiras.
– Vou pegar uma caneta para você. Farei o que for preciso para me livrar de... - Veronica soltou o telefone de suas mãos, deixando-o ficar pendurado no fio encaracolado.
Ela caiu no chão com as mãos pressionadas contra a boca. Taehyung se virou, seus ombros tensos. Correu até ela e pegou o telefone, alguém ainda falando do outro lado da linha. Taehyung o segurou perto do ouvido.
– Eu sinto muito. - uma voz quebrou do outro lado da linha, severamente. – Sua m-mãe faleceu duas horas atrás. Não sei como.
Taehyung olhou para Verônica, seus olhos se arregalando. Por um momento, ele esqueceu o que havia acontecido. Verônica estava no chão, tremendo, os olhos arregalados de lágrimas. Taehyung encerrou a ligação e se ajoelhou na frente dela.
VOCÊ ESTÁ LENDO
somebody to love - taekook
Fanfic❝Apaixonar-se por um homem nos anos 50 nunca foi algo que Taehyung ou Jungkook imaginaram. Especialmente quando ambos eram casados, e tinham lindas esposas. Ou a história de dois amantes que nunca foram feitos um para o outro, mas o destino encontro...