One Crazy Long Day [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 1

A cidade de Mull era um lugar muito pequeno em algum lugar ao norte de Tobermory, ao sul de Broadford, a leste de Fort William e a oeste da Ilha de Rúm. Na verdade, era tão pequeno com seus duzentos residentes que algumas pessoas mal o chamariam de cidade. Essas pessoas, entretanto, teriam sofrido alguns ferimentos bastante graves, porque o povo de Mull era muito orgulhoso e gostava de sua pequena cidade e desaprovava qualquer pessoa que a menosprezasse. A menos que fosse um habitante. Nesse caso, eles simplesmente concordaram.

Mull recebeu o nome de uma das rochas no topo da colina próxima, que parecia um dragão, esculpida na pedra, meditando sobre a vida. A lenda do Dragão de Pedra era conhecida por todos em Mull e até mesmo nas cidades ao redor. Era uma velha lenda sobre amizade, morte, Merlin e maldições. Nem mesmo os bruxos acreditavam que fosse verdade, embora alguns pensassem secretamente, o Dragão de Pedra no penhasco forneceu evidências suficientes.

Como já mencionamos, Mull era pequeno. Além de ser pequeno, não tinha nenhuma característica notável. Era lindo, claro que era, afinal Mull estava na Escócia e todo mundo conhece a beleza solene das colinas nuas, a grama alta e marrom e o solo coberto de névoa. Até mesmo o pessoal de Mull parava às vezes durante uma manhã tranquila e olhava para as altas colinas e adorava a vista, que eles amavam desde que eram crianças. Era algo antigo e nunca mudava e, no entanto, nunca era o mesmo. O povo de Mull sabia que havia um mundo maior, mais brilhante e mais rápido não muito longe deles, mas nunca quiseram participar dele. Em cada geração, é claro, havia um ou dois jovens que viajavam para longe, mas na maioria das vezes, eles voltavam quando tinham idade suficiente e as promessas de um novo mundo brilhante esmaeciam.

Os habitantes desta pequena cidade cultivavam o que comiam, comercializavam o que era excedente e ajudavam-se uns aos outros com tudo o que seus vizinhos pudessem precisar. Eles ficaram juntos como párias daquele mundo brilhante e talvez eles realmente fossem párias, mas nunca se olharam como tal. O povo de Mull estava feliz onde estava. Eles honraram seus ancestrais e os campos em que trabalharam. Eles temiam o mar e valorizavam uma boa cerveja acima de qualquer coisa.

Ah, e por que alguém poderia considerá-los párias? Porque o povo de Mull era feiticeiro e feiticeiro até o último fio de cabelo. Nem um único trouxa ou mesmo um aborto vivia em Mull. Abortos eram bem-vindos, mas em uma cidade movida por magia, eles geralmente não conseguiam encontrar seu lar. Mull era um lugar onde a magia era tão comum quanto a água ou o ar. Todos usavam instintivamente, afinal essas eram todas pessoas mágicas, ensinadas pelos maiores professores de Hogwarts, e Mull deu a eles um lugar onde pudessem praticar livremente sua verdadeira natureza.

Algumas pessoas diriam que eles eram pessoas ásperas como o vento nos vales ao redor do pequeno Mull, mas essas pessoas estariam erradas novamente. Bem, em parte. Essas pessoas eram felizes contanto que não fossem perturbadas por trouxas e magos do ministério vindos de Londres e outras pessoas sem sentido. Eles simplesmente não gostaram da mudança que um recém-chegado trouxe à sua harmonia. Veja, eles gostavam de mudanças quando era um longo progresso, o que geralmente não era. Eles não tiveram problemas quando o verão quente se transformou em outono ou quando os pescadores voltaram com cada vez menos peixes ano após ano. Eles não ficaram chateados quando, após longos meses de visitas regulares, Daisy, o dragão galês comum, finalmente se estabeleceu com seus três bebês dragões na floresta próxima. Eles lidaram com esses tipos de problemas. Não, o que eles não podiam O tratamento foi mudanças rápidas que exigiam pensamento rápido. O povo de Mull não era estúpido ou estúpido, estava simplesmente acostumado a uma vida lenta e confortável e geralmente tinha tempo para meditar sobre seus problemas.

A primeira vez que tiveram que enfrentar uma mudança repentina após décadas de tranquilidade, aconteceu quando uma manhã uma velha placa desapareceu de uma janela. O velho Emerson Mondragon percebeu primeiro a placa faltando e correu tão rápido quanto seu lumbago permitia até a srta. Betty Hill, que administrava a única mercearia da cidade, oferecendo sempre frutas frescas, vegetais e fofocas ainda mais frescas.