داخل المتجر وبينما تم أخذ قياسات شياو ليان كان يفكر أنه لم يصنع أو يعطي أي شيء ليان شيشيا ، عدا عن المنديل الذي لم يعطه إياه مطلقًا.
هذه المرة ، جاءوا إلى جناح جين يي ، وهو متجر للأقمشة ، لتقديم طلب شراء لأجل بدلة الزفاف التي أراد يان شيشيا طلبها خصيصا له.
حيث انتهز الفرصة لفحص المواد الخاصة بالملابس اليدوية الصنع التي كان يعتزم صنعها لزوجه.
سأل شياو ليان العامل في المتجر الذي كان يأخذ قياساته عن سعر أفضل قطعة قماش في جناح جين يي. عندما قال العامل الرقم ، شياو ليان ، والذي كان مستعدًا للأسوأ ، لم يزال مصدومًا من المبلغ.
قام بحساب ثروته الحالية ، والتي تضمنت ربح عامين من ورشته ، وقدّر أنها لا تستطيع سوى شراء ما يكفي من القماش لطقم واحد من الملابس.
وهذا حيث لم يدرج تكلفة خيوط التطريز او أجور العمل لأنه امتلك الخيوط المطلوبة وأراد تطريز الملابس لـيان شيشيا بيديه.
وبينما كان شياو ليان جالسًا في العربة، في طريق العودة إلى منزلهم ، كان لا يزال يفكر في القماش.
عندما سأل يان شيشيا فجأة:
"ما الذي يدور في عقل السيدة؟"
رد شياو ليان دون تفكير: "قماش جناح جين يي".
علم يان شيشيا أن شياو ليان لم يرتد ملابس مصنوعة من هذه المواد عالية الجودة من قبل ، لذا اعتقد أن شياو ليان شعر بعدم الارتياح تجاه الأموال التي أنفقها ، وقال:
"سيدتي ، من فضلك لا تقلق نفسك ، فهذه مجرد ممتلكات دنيوية. على الرغم من أن عائلة يان لم تعد مزدهرة كما كانت من قبل ، فلا داع للقلق بشأن المال ".
بمجرد أن انتهى يان شيشيا ، ضحك مرة أخرى:
"أتذكر أن سيدتي لديها ورشة تطريز صغيرة. إذا انهارت عائلة يان ذات يوم ، فلدي سيدتي لدعمي ".
عرف شياو ليان أن يان شيشيا كان يمزح معه ، لكن إحساسه بالمسؤولية كرجل جعله يشعر بالفخر قليلاً:
"مهنتي لائقة. بالرغم من أنني لا أستطيع أن أضمن لك أنك ستعيش حياة فاخرة ، لكن يمكنني بالتأكيد توفير الطعام والملابس الأساسية ".
بعد الاستماع إلى إجابة شياو ليان الجادة ، ضحك يان شيشيا . كان صوته منخفضًا ولطيفًا ، مع تلميح من الود :
"سيدتي لطيفة 'cute' حقًا."
استمع شياو ليان إلى ضحك وثناء يان شيشيا في صوته. بدا الغزال الصغير في قلبه يقفز بعنف ، حيث قال بخجل:
"أنا رجل."
عندما سمع يان شيشيا كلمات شياو ليان تذكر أنه عندما رأى شياو ليان لأول مرة ، تم توبيخ شياو ليان من قبل شياو شين للتطريز مثل امرأة طوال اليوم.
أنت تقرأ
I See You "انا اراك"
Short Storyشياو ليان ابن المحظية الذي يتم التنمر عليه دائما من قبل اخيه لم يتوقع أنه سيتزوج من الشخص الذي يحبه في مكان أخيه الأكبر ؛ كان سعيدا لكنه قلق أيضا قصة قصيرة المؤلف :古今 حالة القصة الاصلية : مكتمل عدد الفصول : ١٥ الترجمة : مكتملة تمت الترجمة من...
