Crown Airlines

Capítulo 9

Arizona estava andando na cozinha da primeira classe quando April retornou.

- April! Graças a Deus!    

- O que há de errado? Sofia está bem? — April franziu a testa.

- Sim, ela está bem. — Arizona tranquilizou-a enquanto atravessava a cozinha e sussurrava para a amiga. - A senhorita Torres me convidou para sair!

- Ooo! — April riu.

- Não, não, não ooo. — Arizona balançou a cabeça. - Absolutamente não ooo!

- Você não quer nenhum ooo com ela? — April franziu a testa.    

Arizona respirou fundo e se inclinou no espaço de trabalho.

- Ela explicou sobre o cartão de visita.    

April se recostou contra o espaço de trabalho e olhou para Arizona de lado.

- Então qual é o problema?

- Foi tudo um mal entendido, ela estava me deixando o número dela para ligar pra ela. — Arizona enfatizou.

- Como eu sugeri. — April apontou.

- Sim! — Arizona assobiou. - E você estava certa!

- Então o que aconteceu? — April perguntou enquanto olhava para o relógio. - Estou tão feliz por ter vindo cedo, adoro uma fofoca suculenta!

- Isso tem que ficar entre nós, April. — Arizona implorou enquanto corria até a cortina para verificar se ninguém estava ouvindo. - Se Iris descobrir que eu estou morta, tenho certeza que ela tem uma regra sobre namorar passageiros. Especialmente aqueles que valem um milhão de dólares! 

- É claro. — April respondeu seriamente. - Eu nunca contaria a ninguém qualquer coisa que você me dissesse, eu prometo.    

Arizona estava em frente a ruiva e se inclinou na parede.

- Havia uma menina passando mal e Mason me chamou para ir e ajudar, esse homem é inútil!    

April acenou com a cabeça concordando mas franziu a testa.

- Sim, e? Vamos lá chega na parte suculenta!

- Enquanto eu estava lá, Sofia acordou. Ela estava com medo por causa da turbulência mas eu não estava aqui... — Arizona se afastou e ergueu as sobrancelhas para April.

- Oh meu Deus, ela não. — April cobriu o sorriso com a mão.

- Sim, acordou Callie, subiu na cama dela. — Arizona balançou a cabeça, claramente mortificada. - Aparentemente ela leu um jornal para Sofia.    

April tentou abafar o riso dela mas falhou.

- Oh, espere. — Arizona disse dramaticamente. - Fica melhor! Ela a fez levá-la ao banheiro!

- De jeito nenhum. — April olhou para ela com os olhos arregalados.

- Sim! — Arizona respondeu. - Eu abri a cortina e ela está no corredor, Sofia estava no banheiro segurando a mão dela, ela está olhando para longe para dar-lhe um pouco de privacidade.

- Isso é adorável. — April comentou com um sorriso.

- Eu poderia ter morrido. — Arizona balançou a cabeça. - Então eu coloquei Sofia na cama e pedi para Callie ficar aqui, você sabe, então eu poderia pedir desculpas a ela.    

- Sim, e? — April assentiu com entusiasmo.

- Então eu comecei a me desculpar e ela me disse que não tinha problema e então ela fala do cartão de visita e eu digo obrigada, mas eu tenho tudo sob controle e ela está parecendo toda confusa e então ela explica, à sua maneira, que ela queria que eu a chamasse para sair e eu digo que é estranho que ela tenha colocado uma nota de cem dólares no cartão de visita e então ela entendeu porque eu estava confusa e ela pediu desculpas por ela, como ela o chamou? — Arizona ponderou por um momento. - Oh, sim, um erro de cálculo, ela se desculpou por seu erro de cálculo e disse que estava propensa a isso. — Arizona continuou. - E foi estranho porque eu meio que entendi um pouco mais, sabe? Ela parece um pouco embolada como se ela fosse um pouco desajeitada socialmente ou algo assim? Então eu digo a ela que está tudo bem e ela me pergunta novamente.