Luego de un año, he vuelto con una nueva traducción, una más cruda y dura, un "romance", un enemies to lovers de Voldemort y nuestro querido Harry Potter. Una obra que llevará a nuestro Harry a extremos... Él dice odiarme.
En los destrozados pisos superiores de la casa de Bathilda Bagshot, llega Lord Voldemort. Esta vez, temprano.
"La familiaridad está destinada a suceder incluso en los casos más tragicos si los participantes bailan demasiado en un mismo círculo".
...
Sí, él —Lord Voldemort, el monstruo, el asesino, la pesadilla... Pero también la única fuente de calor de Harry. Y lo más extraño, aquel con lo que compartía lo llamado calidez. Al igual que su alma, ambos fueron forzados por la garganta de Harry de la misma manera. Pero, ¿La maldición valdría el precio?
Harry pudo observar por última vez que el cielo lucía perfectamente como el color de la mirada de Voldemort, antes de que el Señor Oscuro pusiera fin a la pesadilla.
Solo para comenzar otra, esta mucho más compleja y sutil.
(Fragmento del capítulo 2)
ESTÁS LEYENDO
El Maestro de la Muerte | The Master of Death | Harry Potter
FanfictionTraducción de The Master of Death de Quine (Ao3) (Sin terminar) ─No puedo volver, ¿Verdad? ─preguntó Harry después de un rato. ─¿Quieres? ─preguntó la Muerte en lugar de responder. Harry se quedó callado. ─Podría elegir continuar. ─dijo después de u...