My Dark Protector (Tradução)

Capítulo 27

Meu Protetor das Trevas

Capítulo 27

Mesmo com o olfato e a liberdade de Nagini para olhar ao redor, levou dois dias para encontrar Harry no labirinto que era Hogwarts. Não que Nagini estivesse no controle total durante aqueles dias, já que Voldemort a possuiria para verificar o que ele pensava serem os lugares mais óbvios que Harry estaria às vezes. Como os antigos aposentos de hóspedes que Hogwarts ocasionalmente usava, a sala comunal da Grifinória e até mesmo o escritório e aposentos de Dumbledore, foi pura sorte que eles o tivessem encontrado se fossem honestos, Voldemort estava no controle dela quando observou sua espiã muito cedo pela manhã, por volta das cinco da manhã com um menino, jovem sendo um termo relativo já que Harry deveria ter quinze anos, mas sua altura o fazia parecer ridiculamente pequeno e bem, ele parecia um estudante do terceiro ano. Ele tinha visto a cicatriz através do cabelo molhado, Nagini manteve distância observando-os de longe e mesmo assim suas suspeitas foram confirmadas. Harry estava usando um andador para se mover, não poderia ser um simples caso de pernas quebradas já que eles tinham uma poção para isso.

Algo sério havia acontecido e ele não conseguia descobrir o quê. Foi naquela noite que Nagini conseguiu se esgueirar sutilmente nos aposentos de Severus, mantendo-se nas sombras para não ser detectada. Foi pura sorte que o silvo defensivo do gatinho não foi ouvido, já que Severus havia literalmente fechado a porta uma vez que descia para o jantar. Nagini olhou para a cobra, mas antes que o impulso para caçar, rastrear e matar sua presa pudesse alcançá-la, seu Mestre mais uma vez assumiu o controle, ignorando completamente a gatinha que Nagini começou a inspecionar os aposentos de seu antigo espião.

Não deveria ter surpreendido Voldemort que o menino estivesse com Severus, mas ficou. Seu espião veio até ele e implorou para poupar Lílian Potter, o que em sua defesa ele tentou fazer. Ele não conseguia ver como Severus teria pensado que seria de outra maneira. Que mulher ficaria de lado e deixaria seu filho ser morto? Ao se aproximar da casa, ele soube que quebraria sua promessa, mas infelizmente não se importou; ele tinha estado louco, faminto por poder, sobrevivendo em um pequeno fragmento de sua própria alma. Agora prosperando com mais da metade de sua alma (a metade que estava no diário e a metade que ele absorveu de seu pedaço de alma desencarnado na Albânia, ele sentia um pouco de arrependimento. Ele guardava a maior parte do arrependimento que sentia pelo fato ele havia sido desencarnado e sua causa perdida para a loucura.

Voldemort entrou em um quarto, mas o encontrou vazio, e considerando todos os livros de poções, ele diria que seu quarto pertencia a Severus. Deslizando de volta para fora, ele verificou os outros quartos, encontrando a biblioteca e o banheiro, antes de pensar em verificar o quarto ao lado do de Severus. Essa sala não estava vazia; havia um menino que só poderia ser Harry sentado na cama lendo, os olhos já caídos como se ele estivesse cansado. O livro era para crianças, para crianças que estavam começando a aprender a ler. Esse livro era para um garoto de cinco anos, em seu choque ao observar Harry, ele se esqueceu de se certificar de que estava em um local escuro e invisível.

"Uma cobra", disse Harry, piscando espantado, era uma cobra, ele havia aprendido tudo sobre animais. "Não há ratos aqui." presumindo que só porque o livro dizia que eles gostavam de comer camundongos e ratos isso era tudo o que comiam. Sem saber do perigo potencial que ele ou seu gatinho corriam.

"Você fala!" Voldemort / Nagini sibilou em choque total e completo.

"Eu não sabia que cobras podiam falar," Harry disse com seus olhos verdes arregalados de espanto, a inocência naqueles olhos enquanto olhava para a cobra dizia muito e Voldemort estava totalmente atordoado com a reviravolta dos eventos. O menino tinha sido obliviado? Ele tinha se esquecido de tudo em sua vida? Isso não explicava como ele nem conseguia andar! Ele esperava respostas quando finalmente encontrou o menino e não observou mais perguntas.