Love Live!: School Idol Showcase [PART 5]

NIJIGASAKI STYLE:

KARIN: "Hey, I heard you've been going around asking the other Club Presidents for help."

AKI: "Looks like I can't keep anything hidden."

AI: "I heard too! The Softball, Volleyball, and Soccer Clubs are all raring to go."

SHIZUKU: "The Theater Club was also talking about it. They were even discussing making a banner everyone could hold."

KASUMI: "Huh? What is it? What are you all talking about?"

KANATA: "We're just talking about how hard our Club President is working."

LANZHU: "Working on what? Why doesn't Lanzhu know anything about this? Tell her!"

AKI: "I've been asking all the people who have helped us along the way if they wouldn't mind attending our performance. Not just that, but I want them to wear similar outfits to all of you."

KASUMI: "Whaaat?!"

AKI: *Chuckle* "I want this to symbolize how a school idol performance is a two-way street. The fans are just as part of the performance as school idols are. That's why the representative of Nijigasaki in the School Idol Showcase should be EVERYONE in Nijigasaki.
Everyone enjoys the event in their own way, whether they're the ones performing on stage, or by doing things like giving their support or making things more exciting.
As much as I love school idols, I think it's often overlooked just how important the fans are. So, I want to try creating a new kind of performance in which both school idols and fans are on equal ground. That's why everyone will dress the same, to erase the fourth wall barrier divide between the stage and the audience.
While the fans may not be school idols themselves, and unfortunately, not everyone can be a school idol...
It's still possible for them to play a huge part in performances, even if they don't take to the stage.
Hell, we might as well give it a shot if we're going to get disqualified anyway.
I have no regrets about this. I want us to thank everyone who helped us get this far.
Their voices will be heard!"