Homophobic ~Larry Stylinson | Italian Translation

Capitolo 2:

La strada in autobus per tornare a casa era lunga e Harry stava diventando agitato e nervoso. Era atteso dal suo ragazzo, giocò con i suoi capelli quasi neri. Nick non capiva che Harry non amava nessun altro. Loro si capivano ad un livello che nesuno altro poteva. Non poteva immaginare di non stare con lui. Nick era più vecchio di 2 anni in confronto ad Harry, ma era il suo ultimo anno a scuola. Quando aveva frequentato la Selbrook High, i bulli aveva smesso di prendersela con lui. Mentre Harry camminava per il sentiero, fissò la luce proveniente da sotto la porta che era di fronte a casa sua. Sentì il suo cuore battere forte, con un briciolo di eccitamento. Entrò e lentamente fece la strada per la cucina.

"Ehi Nick.", respirò, nascondendo la sua faccia sul petto di Nick.

Harry era considerato alto per la sua età, il più alto e il più snello della maggior parte dei compagni di classe. Nick tuttavia, era più alto di lui, misurava 1'93 mentre Harry 1'87.

"Ehi Haz.", lasciò un bacio sulla testa di Harry.

"Com'è stata la tua giornata Harry?", domandò sua mamma, "E' stata fan- cazz- astica.", roteò i suoi occhi verdi.

"E' stato un buon primo giorno di recitazione?".

Anne e Nick sapevano che c'era qualcosa che non andava quando Harry gemette e parlò seduto sullo sgabello.

"Cos'è successo?", circondò da dietro il corpo di Harry con le braccia, e posizinò la sua testa sulla sua spalla.

Lui mostrò le sue fossette mentre sorrise ampiamentre.

"Il professore è un disastro.", sopirò.

"Sono sicuro che non è male.", ridacchiò Nick.

"Sul serio? Ha letto i miei messaggi con te all'intera classe, Zayn era lì. Il più grande bullo dell'intera scuola! Dopo mi ha messo in punizione, mi ha fatto togliere le cicche da sotto i banchi, mi ha fatto cancellare e pulire la lavagna e scrivere "Non messaggerò mai più con il mio F I D A N Z A T O in classe.". Se questo non è "Cattivo" non voglio sapere cosa lo sia.", crollò sulla sedia, rivedendo ogni evento della giornata nella sua testa.

Sentì Nick irrigidirsi dietro di lui, e guardò sua mamma, lo stava fissano con gli occhi lucidi.

"L-lui ha letto i messaggi alla classe?", chiese Nick, la sua voce vacillante dal nervoso.

"Si, ero assolutamente imbarazzato otterrò così tanta merda ora."

"Sono sicura che Niall e Ed si prenderanno cura di te.", sospirò Anne.

"Sai cosa potrebbe fare Zayn, Niall e Ed sono terrorizzati da lui.", sospirò.

"Tesoro, non preoccuparti. Se cerca di fare qualcosa, lo sai hai sempre me. E' terrorizato da me.", Nick baciò la guancia di Harry.

"Grazie Nick.", sorrise a se stesso.

"Harry e Nick, ho intenzione di andare ad una festa stanotte e devo prepararmi ora, prendetevi cura di voi, non fate niente di stupido e la cena è pronta, e servita.", Anne immediatamente si alzò prima di camminare e abbracciare i due ragazzi.

Una volta che fu scomparsa al piano di sopra, Nick gentilmente baciò il suo collo e ridacchiò mentre Harry si lasciò sfuggire un lamento.

"Nick, fermati. Sto provando a mangiare.", ridacchiò.

Nick prese posto vicino ad Harry e prese un morso della patata.

"Il tuo professore ha cercato di spaventarmi con quei messaggi oggi. Chi cazzo si crede di essere, usando il tuo cellulare così. E' un coglione.", roteò gli occhi Nick.