Homophobic ~Larry Stylinson | Italian Translation

Capitolo 11:

I giorni seguenti, tutto ciò che Louis voleva fare era dormire. Si sentiva male, non voleva mangiare, parlare o respirare. Era abbastanza aver gettato via l'amore della sua vita, in un secondo. Era stufo. Ascoltò la sveglia andare avanti alle 5am quel mattino; non aprì gli occhi, mentre la sveglia divenne più forte e più irritabile, Louis afferrò l'orologio nero, strappò i suoi cavi con tutta la forza che aveva, e la lanciò dall'altra parte della stanza. La sentì frantumarsi, e non sarà sorpreso se facesse un foro nel muro. Anche con i suoi problemi personali e difficoltà aveva un lavoro da fare, e insegnare agli studenti, così non avrebbero buttato le loro vite come aveva fatto lui. Camminò verso il bagno e completamente immune al freddo che sentiva sotto i suoi piedi, o la fresca, aria mattutina bruciare contro la sua schiena nuda o la pelle. Ignorò il dolore nel suo petto o la martellante emicrania che aveva fracassato da ieri. Tutto ciò che pensava era come avrebbe preferito camminare davanti ad un treno piuttosto che fare qualsiasi cosa quella mattina. Si guardò allo specchio e gemmette. I suoi soliti occhi azzurri brillanti erano grigi scuri, tinti di rosso sangue e gonfi.

Mormorò a se stesso.

"Perché cazzo hai pianto per una ragazza, sei un buono a nulla."

Aprì il rubinetto e si schizzò l'acqua in faccia, provando a rimuovere alcuni orrori. Sospirò e realizzò che potrebbe essere necessario utlizzare un collirio. I suoi capelli erano un pasticcio aggrovigliati e voleva tirare fuori la scorsa notte. Dopo la litigata che aveva avuto luogo, Eleanor era tornata indietro un'ora o più tardi, e decise di prendere la maggior parte delle sue cose, senza spiccicare parola. Louis solo seduto sul divano, guardando un horror mentre tutti i usoi vestiti, mutande; effetti personali venivano trscinati duori dalla porra da lei e suo fratello. Louis scossa la sua testa, provando a non pensarci e si torlse i boxer. Azionò la docci e controllò il suo cellulare, per vedee se qualcuno gli aveva scrito, ma si disse che era fuori Harry era solo un ragazzo, un ragazzo sbagliato che aveva bisogno di un sacco di aiuto psicologico. Nessun messaggio o chiamata da Eleanor. Sbattè il cellulare sul tavolo e dopo si fece un doccia lenta prima di cambiare in un paio di jeans neri attillati, vans e maglia nera. Si gellò i capelli e applicò il collirio per ridure il rossore e gonfiore. Lavò i denti, scivolò nelle sue scarpe e afferrò i suoi file prima di lasciare la casa senza un secondo sguardo. Non faceva la sua solita routine, verificando tutte le foto di lui ed Eleanor in vacanza, una alle Barbados e l'altra in Francia, o anche un'altra a New Yerk, ma no, lei aveva preso tutto. Si prese un caffè al negozio all'angolo e lentamente guidò verso la scuola. Ormai si tratta dalle 7:15 e questo è il tempo in cui i ragazzi lentamente iniziavano ad entrare a scuola. Louis parcheggiò la macchina nello spazio riservato allo staff e camminò verso la scuola. Era nuvoloso e ancora freddo. Era esausto e sentì la sua testa martellare. Non aveva visto un dottore dopo che Nick aveva spinto la sua testa contro il cemento; probabilmente aveva una commozione celebrale o qualcosa. Louis camminò verso la classe di recitazione e prese il caffè e prese il Pnadol prima di mettere la testa sulla scrivania e svenire completamente finchè non sentì un forte rumore sul tavolo. Sbattè le palpebre un po' e notò una ragazza fissarlo.

"Dormiva Signor Tomlinson?", sussurrò lei.

"Scusa amore, sono esausto, ti puoi sedere dietro."

Louis guardò laragazza prendere posto e si alzò lentamente. I suoi occhi cercarono ogni studente prima di fare l'appello. Notò i capelli ricci di un ragazzo dietro, fissare fisso dietro di luui; la sua faccia vuota e priva di emozioni. Una volta che Louis finì di fare l'appello, disse allo studente di andare ai loro accopiamenti e guardò attentamente come Zayn e Harry ricostruirono il loro piccolo spazio.

Harry era stanco. Non aveva dormito per più di un'ora la scorsa notta. Era preoccupato su come stesse il Signor Tomlinson, o se si fosse fratturato il cranio, era preoccupato che Nick sarebbe potuto entrare attraverso la finestra e fargli del male durante la notte. La sua visioni era sfocata e giurò che era attualmente addormentato ma sentiva tutto. Quando camminò verso la stanza degli oggetti di scena, era praticamente ranicchiato nell'angolo e spinse la testa su uno dei cuscini di scena.