Defenceless l.s (French Translation)

Sixty Seven

Selon la recommandation de Jane, Louis s'est assis pour avoir une longue et dure conversation sur leur relation et il a réalisé que cela pourrait être beaucoup plus difficile que ce qu'il avait prévu. D'une part, Harry n'a rien à voir avec Liam et c'est tout ce qu'il a toujours connu, mais d'autre part, il avait hâte de connaître les habitudes d'Harry. Peut-être que c'était un peu différent de ce qu'il avait ancré dans son cerveau, mais la différence est bonne, non ?

Et pour une fois, Louis était réellement excité par le changement, il avait toujours été réticent à ce changement parce qu'il savait que la nouveauté laissait plus de place aux erreurs. La pièce qui était autrefois remplie par le train-train était maintenant un espace vide pour que les doutes se transforment en ce monstre affreux dans votre poitrine qui vous rongeait de l'intérieur jusqu'à ce qu'il ne vous reste plus que la coquille d'un homme qui retroussait les coins de ses lèvres jusqu'à ce qu'elles ressemblent à un sourire. Mais récemment, il avait commencé à penser que peut-être un peu de changement n'était pas si mal. Peut-être qu'ils pourraient utiliser cet espace vide pour s'épanouir cette fois-ci et ne pas laisser le monstre prendre le dessus. Et même si cela pouvait être difficile parfois, il aurait Harry pour l'aider à le combattre, alors tout allait bien.

Il avait parlé à Harry de trouver un nouveau travail parce qu'il ne pouvait pas s'empêcher de se sentir mal à l'aise avec toute cette situation, quels que soient ses efforts, et même si Harry comprenait ce qu'il ressentait, il était quand même un peu déçu qu'ils ne se voient plus autant. Ils ont décidé qu'il démissionnerait à la fin de l'année, afin que Louis ait le temps de trouver un nouvel emploi et qu'Harry ait le temps de trouver un nouvel assistant. Mais personne ne serait aussi bon que Louis.

Alors que Louis avait la tête sur les genoux de Zayn et regardait la télé, une seule chose lui traversait l'esprit. "On devrait faire un double date, tu sais que je veux la rencontrer un de ces jours." Le regard de Zayn se pose sur son ami, "Ok, tout d'abord, oui, on devrait. Je te le dis depuis... toujours. Deuxièmement, tu l'as déjà rencontrée plusieurs fois."

"Oui, pendant deux secondes, quand elle est venue te chercher... C'était quoi ça, au fait ? Qu'est-il arrivé aux vieilles traditions d'un gentleman ? Hmm ? Oh, et on devrait inviter Niall et Chloé aussi !"

"Qui est Chloé ?" Il a eu l'air confus pendant une fraction de seconde. "Oh c'est vrai, c'est celle qui ressemble à un elfe", commente Zayn.

"Quoi, comment ?" Louis a finalement arraché ses yeux de l'écran.

"Eh bien, elle est petite et ses cheveux sont de couleur dorée, je veux dire, tu les as vus. C'est comme si Trump les avait fait fabriquer pour elle", et maintenant que Louis y pense, oui, peut-être qu'elle ressemble un peu à un elfe avec ses yeux bleus glacés, son petit nez et ses taches de rousseur sur les joues.

"Huh. Ça explique pourquoi elle a décidé de sortir avec un leprechaun."

"Et celui-là ?" Harry a demandé en montrant un manteau beige à Louis. Il l'a regardé pendant deux secondes avant de secouer la tête pour dire non. Ils étaient sortis faire du shopping parce que Louis avait vraiment besoin de nouveaux vêtements d'hiver et il ne savait pas pourquoi il avait attendu si longtemps. Le mois de décembre approchait à grands pas et il n'avait même pas commencé à faire les achats de Noël pour Harry ou ses amis, même s'il pensait que ce serait beaucoup plus facile vu qu'il n'aurait pas à réfléchir au sérieux de son cadeau. Pour Harry, il n'était pas sûr du type de cadeau à lui offrir. Il n'était pas très doué pour les relations nouvelles. Devait-il lui offrir quelque chose d'amusant ? Ou quelque chose de plus sérieux ? Et pourquoi les cadeaux sont encore à la mode ?

Il a donc décidé de garder un œil sur Harry pendant qu'ils étaient dehors aujourd'hui pour voir s'il pouvait avoir des indices sur ce que Harry voulait. C'était difficile parce qu'il savait que s'il voyait quelque chose qu'il voulait vraiment, il pouvait facilement se le procurer lui-même, alors il avait beaucoup pensé à lui offrir quelque chose de plus personnel, mais le problème était que Louis était la personne la moins habile qui soit. Il ne pouvait même pas emballer un cadeau correctement sans qu'il ait l'air d'avoir été expédié via un aéroport.