[TRANS] Tâm Hữu Bất Cam

6.1

Khi Mã Gia Kỳ mười lăm tuổi Đinh Trình Hâm đã thôi học, bọn họ gặp gỡ năm mười ba mười bốn, là khi tuổi trẻ ngông cuồng đầu đầy công thức toán học, cái gì cũng không hiểu. Loại trừ những yếu tố khác không nói thì ngoại hình của Đinh Trình Hâm thực sự rất xinh đẹp. Mặc dù cái từ "xinh đẹp" này dùng để diễn tả một người con trai quả thực không quá phù hợp, nhưng Đinh Trình Hâm khi đó mái dài che mắt ngay cả tiền cắt tóc cũng muốn tiết kiệm, sau khi bị cưỡng ép cắt xoẹt lộ ra cả khuôn mặt thì Mã Gia Kỳ mới biết được hóa ra cái từ "xinh đẹp" này cũng có thể dùng để hình dung một đứa con trai.

Điều đáng tiếc là bọn họ tuy rằng ngồi trước ngồi sau nhưng số lần bắt chuyện qua cả một học kỳ cũng không quá một bàn tay. Hắn không nhớ liệu Đinh Trình Hâm có thích hắn vào thời điểm đó hay không, cũng không nhớ rõ mình có thích ai vào thời điểm đó hay không, vì thời học sinh bây giờ đối với bọn họ thật quá đỗi xa vời.

Đinh Trình Hâm không thích nói chuyện, sơ trung lúc ấy tổng những lần trò chuyện với Mã Gia Kỳ cộng lại cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Mã Gia Kỳ chỉ nhớ tóc Đinh Trình Hâm khi đó vô tình bị xoẹt một đường, sau khi tan học mới ngoan ngoãn đi cắt, lộ ra một khuôn mặt xinh đẹp. Lúc đó mọi người trong lớp mới bắt đầu có thái độ tốt hơn chút với anh.

Người người đều yêu thích cái đẹp, Mã Gia Kỳ đảo mắt trắng.

"A? Cậu thích Lưu Diệu Văn à?"

Mã Gia Kỳ thường thường hay nằm rạp ra bàn ngủ gà ngủ gật bổ sung giấc ngủ chợt nghe các bạn nữ sau lưng thốt lên. Hắn không mở mắt bởi nghe được giọng nói trầm ấm của Đinh Trình Hâm nhẹ vang lên:

"Ừm.... vì cậu ấy là người nổi nhất mà."

"Cậu cũng xem loại chương trình tuyển tú này sao? Ei ei ei Đinh Trình Hâm, cậu có cảm thấy Lưu Diệu Văn trông khá giống Mã Gia Kỳ lớp mình hay không.... à mà hình như cậu ấy đang ngủ, chúng ta nhỏ giọng một chút."

Nghe vậy, Mã Gia Kỳ lén mở nửa mắt liền thấy Đinh Trình Hâm cúi đầu chẳng biết khi nào đã ngồi cạnh hắn, xoa xoa đầu có chút ngại ngùng, "cũng... cũng không phải là rất giống.... Mỗi người đều có màu sắc của riêng mình, Mã Gia Kỳ cũng khá đẹp trai mà."

Sau khi nói xong còn hơi dừng lại, "Mình... Mình không có ý chê Lưu Diệu Văn đâu, mình thực sự thích em ấy, rất đẹp trai."

Các bạn nữ nhìn nhau rồi hi hi ha ha cười ra tiếng, "Biết rồi, sao cậu nói chuyện giống hamster vậy, luôn co người lại."

"Cũng không phải... Mình là nói chuyện như vậy."

Mã Gia Kỳ lần nữa nhắm mắt lại chuẩn bị thiếp đi trong chốc lát thì bạn cùng bàn chợt đến gõ cửa nói giáo viên muốn hắn đến văn phòng lấy bài tập. Mã Gia Kỳ lúc này mới chớp chớp mắt, đáp một tiếng đứng dậy. Lúc đi ngang qua chỗ ngồi Đinh Trình Hâm vạt áo hắn nhẹ vỗ lên gò má khiến anh giật mình theo bản năng đưa tay lên xoa xoa.

Anh giương mắt nhìn lên, Mã Gia Kỳ đã đến cửa phòng học.

"........"

"Ừm.... Mã Gia Kỳ dường như đẹp trai hơn Lưu Diệu Văn một chút." Anh không nhịn được mà nghĩ.