[TRANS] Hwangseung // Lucid dream

3.

Trước khi bước vào, các nữ sinh của dàn nhạc đã đưa bạn trai của mình đến và gặp họ. Nữ sinh cùng chuyên ngành với hai người lại thuộc tuýp người thích giao du nên rất thân cả hai. Hyunjin hỏi cô có muốn lên trước ngồi không, nữ sinh liền xua tay nói không cần, cô ăn nhanh xong rồi lên lầu.

"Tôi nghĩ rằng cậu đã yêu trước đây rồi cơ." Seungmin nói, nhìn vào bóng lưng của người đằng trước.

"Hả?" Hyunjin cười phá lên. "Ý mình là, mình và cô ấy sao, tại sao chứ?"

"Sau khi cậu trở về Hàn Quốc vào học kỳ trước, cậu đã tới phòng Piano và đánh son cho cô ấy. Tôi đang tập piano và tình cờ nhìn thấy." Seungmin kể lại.

"À" Hyunjin giải thích: "Mình lỡ làm mất nên phải mua đền cho cậu ấy, mình định không tới nhưng cậu ấy quyết liệt quá, nên là."

"Bất ngờ là, Kim Seungmin cũng khá tinh tế đó. Mình không nghĩ cậu sẽ nhận ra điều này."

"Tôi không nói đó là bạn gái cậu mà." Seungmin nói một cách thản nhiên.

Cúi đầu uống nước ép, Seungmin tinh tế chuyển chủ đề: "Cậu đã đi du học Anh, tại sao lại không đi Tây Ban Nha?"

Hyunjin nói: "Mình muốn thay đổi chỗ ở sau khi đã đến đó. Thật buồn cười khi nói rằng nó không tuyệt sau vài năm nghiên cứu như mình nghĩ. Rõ ràng là mình đã tự chọn nó và không hề bị gia đình ép buộc như những người khác."

"Ừm.." Seungmin ngập ngừng nói.

"Giờ cậu vẫn đang ở lại ngôi trường này nhỉ? Mình nghe Jeongin nói vậy."

"Phải."

"Tốt quá." Hyunjin cười, "Khi trở về mình có thể đến trường thăm cậu mà không bị bác bảo vệ không cho vào nữa."

Trời tối dần khi cả hai đang nói chuyện. Sau khi trả phòng và đi ra ngoài, Hyunjin giơ ngón tay về phía ngôi nhà gần đó: "Mình có thuê một căn hộ ở đó để ở tạm. Hôm nay hơi muộn rồi, cậu về cẩn thận."

Seungmin chào tạm biệt cậu, đi bộ chậm rãi về trường và không thể không quay lại sau một lúc. Hyunjin đang băng qua đường, gió hơi lạnh, vai cậu chỉ khoác một chiếc áo khoác đen và tóc thì rối tung vì gió. Đèn đường mờ và sẽ sớm khuất bóng. Seungmin quay lại và tiếp tục đi về phía cổng trường.