[TRANS] Hwangseung // Lucid dream

5.

Hyunjin đã xử lý vấn đề tín dụng và gửi một tin nhắn cảm ơn cho Seungmin. Nhân tiện, cậu cũng được Hyunjin hỏi rằng liệu có rảnh vào đêm Giáng sinh không. Một người bạn đã tặng cậu ấy hai vé Giáng sinh cho công viên giải trí vào ngày 24 và ngày 25.

Seungmin ngập ngừng: "Ngày 25 dàn nhạc giao hưởng sẽ biểu diễn, cậu không tới xem sao?"

Hyunjin đáp: "Chúng ta sẽ trở lại sớm vào ngày 25. Buổi biểu diễn sẽ bắt đầu lúc 8:30, mình nghĩ sẽ kịp thôi."

"Được rồi. Dù sao thì tôi cũng không có gì làm vào những ngày này."

Hyunjin nói: "Tuyệt vời! Mình đã hỏi một số người, họ đều nói rằng họ muốn thực tập hoặc gì đó nên không có thời gian. Dù sao thì đây là Giáng sinh cuối cùng trước khi tốt nghiệp mà. Cứ để mọi chuyện trôi qua quá bình thường thì thật đáng tiếc."

Hóa ra là cậu ấy không tìm được người cùng mình đến đó nên mới hỏi mình, Seungmin thầm tự nhủ. Tuy nhiên, cậu lại không hề cảm thấy thất vọng.

"Hẹn gặp lại vào ngày 24." Seungmin nói.

____

24,

Họ hẹn gặp nhau ở nhà ga tàu điện ngầm. Tuyết đã lững lờ bay trên bầu trời từ sáng sớm, đến đêm Noel tuyết lại càng rơi nhiều hơn, trên đường đọng lại một lớp trắng mỏng. Người đi đường trông khá thích thú. Có lẽ bởi trận tuyết đầu tiên rơi vào đêm Giáng sinh luôn là điềm báo cho sự hạnh phúc.

Hyunjin đang đeo một đôi găng tay len, trong lòng bàn tay cầm những bông tuyết giơ ra cho Seungmin xem. Seungmin đuổi theo phía sau, nhưng đường hơi trơn, áo khoác trắng ôm lấy người, không thể tiến lên một bước. Khi bắt gặp điều đó, Hyunjin đã mua một chiếc kẹp tóc nai sừng ở lối vào của cửa hàng và gài nó lên tóc Hyunjin: "Cái này cho cậu."

Seungmin nhìn trái nhìn phải, cầm lấy mũ giáng sinh màu đỏ: "Hyunjin, cúi đầu xuống."

Hyunjin ngoan ngoãn cúi đầu để cho Seungmin đội. Vì đầu cậu quá nhỏ nên mũ Giáng sinh áp vào tóc mái che đi phần lông mày, khiến toàn bộ khuôn mặt giống như đang cảm thấy ủy khuất. Cậu ấy có vẻ thích chiếc mũ Giáng sinh này khi đã đội nó suốt đêm mà không cởi ra.

Hyunjin và Seungmin đều không sợ độ cao, hai người chấp nhận xếp hàng dài để có thể chơi trò chơi. Seungmin nghĩ rằng sẽ có điều gì đó đặc biệt khi đi đu quay vào dịp Giáng sinh, nhưng thật ra vẫn giống như mọi khi, lắc lư lắc lư và thêm một chút hương vị lãng mạn. Cậu đã chụp ảnh Hyunjin lúc lên điểm cao nhất. Chiếc mũ Giáng sinh màu đỏ cũng cực kỳ dễ thương.