[TRANS] Hwangseung // Lucid dream

6.

Khi hai người trở về khách sạn đã là mười hai giờ, tắm xong Hyunjin đột nhiên nhớ ra mình chưa mua hoa quả, liền mặc quần áo vào rồi đi ra ngoài. Seungmin muốn thuyết phục cậu đừng đi vì bên ngoài gió đang rất lớn và có tuyết rơi nhưng Hyunjin có lẽ là người rất cầu toàn nên đã không nghe lời. Ngồi đợi cậu ấy về cũng hơi chán, Seungmin nghĩ rồi bật TV lên, buổi tối cậu thường không quan tâm đến việc xem các chương trình truyền hình lắm, thay vào đó là xem anime trên điện thoại di động.

Hyunjin trở lại với một bộ đồ dính đầy tuyết, mở hộp và đặt đồ lên bàn. Hương vị của trái cây mùa đông dù sao cũng không phải mua về ăn, vừa đẹp mắt để ngắm.

"Cậu có muốn tắm nước nóng nữa không?" Seungmin hỏi.

"Quên nó đi" Hyunjin ném những bông tuyết trên tay, "Dù sao cũng muộn rồi."

Seungmin xuống giường rót nước cho Hyunjin, cậu ấy liền nói: "Vẫn còn hơi lạnh."

Máy sưởi trong phòng đã được bật mức tối đa, Seungmin cau mày, "Chẳng lẽ là cảm lạnh rồi sao?" Cậu nói khi đang sờ lên trán Hyunjin, đúng là có chút nóng.

"Không sao đâu." Hyunjin nhắm mắt nói. "Tay cậu ấm thật đấy."

Hyunjin cọ má mình vào lòng bàn tay của Seungmin, cậu cũng chỉ lặng lẽ quan sát Hyunjin.

Đêm, Giáng Sinh, tuyết đầu mùa và cậu, quả thật không khí này rất phù hợp.

"Seungmin này, nghĩ gì đấy?" Hyunjin hỏi.

Seungmin chớp chớp mắt, cậu không nói gì, liền cúi đầu hôn lên đôi môi lạnh lẽo của Hyunjin.