Zombie ဘုရင်ကသာမန်ဘဝမှာ နေထိုင်လိုတယ် (MM Translation)

Chapter_4

Unicode

အနောက်ဖေးလမ်းသည် အထူးလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဗျူရို၏ တောင်ဘက်ရှိ ပိတ်ဆို့ထားခြင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ စားသောက်ဆိုင်များ၊ ဖျော်ဖြေရေး နှင့် ဈေးဝယ်ခြင်းဆိုင်ရာ ရှော့ပင်းမောလ်များစွာရှိလေသည်။ ကျောင်းသားတွေနဲ့ ဝန်ထမ်းတွေ အပန်းဖြေဖို့ နေရာတစ်ခုပါ။ ယူနစ်အလိုက် အလှပြင်ကိရိယာများ တပ်ဆင်ထားသောကြောင့် သာမန်ဈေးဝယ်စင်တာများနှင့် မတူချေ။ စာသင်ချိန်အတွင်း၊ နောက်ဖေးလမ်းများက ပြင်ပကမ်ဘာကို ဖွင့်မထားပေးချေ။

ယခုပင်ဩဂုတ်လကုန်ပြီ၊ ယူနစ်က သင်တန်းမစရသေးဘူး။ ဒီနောက်ဖေးလမ်းကြောင်းက မဖွင့်ဘူးဆိုတာ လုရန်မသိချေ။ သူကဖုန်းကိုဖွင့်လိုက်တော့ အပြာရောင်အလင်းအစက်တစ်ခုပေါ်လာပြီး သူ့ရဲ့ အီလက်ထရွန်းနစ်မြေပုံပေါ်မှာ ဖျတ်ခနဲပေါ်လာတယ်။

ဤသည်မှာ သူ၏စက်ပစ္စည်းအတွက် အတွင်းရေးမှုးဆုန့်က ဖွင့်ထားပေးတဲ့ ခြေရာခံစနစ်ဖြစ်ပြီး အဆက်မပြတ်ရွေ့လျားနေသော အပြာရောင်အစက်သည် သူ၏စောင့်ကြည့်ရေးပစ်မှတ်ဖြစ်သော ယွိယွီရဲ့ အချိန်နှင့်တပြေးညီရှိတဲ့ တည်နေရာဖြစ်သည်။

"ဒါက တကယ်ဒုက္ခပဲ။" ဤစကားလုံးများကို လုရန်ရဲ့ဖမ်းစားနိုင်တဲ့စကားအဖြစ် မှတ်ယူနိုင်ပေသည်။

နိမ့်ကျသောဖြစ်တည်မှုသဘောရှိသောလူတစ်ဦးအနေဖြင့် လုရန်ကအရာအများစုအတွက် "ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဂရုမစိုက်နဲ့ အမြင့်ကိုသါဆက်တက်ပါ" ဟူသော သိမ်မွေ့သောသဘောထားကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။

သူက တစ်ယောက်တည်းနေရတာကို နှစ်သက်တယ်။ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နေရတာကို နှစ်သက်တယ်။ ဆူညံသံတွေကို မကြိုက်ဘူး။ ဒါက သူမိဘမဲ့ဂေဟာမှာရှိစဉ်တုန်းက တီထွင်ခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကောင်ပေါ့။ ငယ်ငယ်ကတည်းက သူ့ပတ်ဝန်းကျင်ကလူတွေနဲ့ သိပ်ရင်းနှီးတဲ့ဆက်ဆံရေးကို မတည်ဆောက်ချင်ခဲ့ဘူး။

မိဘမဲ့ဂေဟာရှိ သူနာပြုများနှင့် ကလေးများကို မွေးစားလိုသော မိဘများက လုရန်က အထီးကျန်ဆန်သည်ဟု ထင်မြင်ကြပြီး အနည်းငယ်မျှသာ အပြန်အလှန်ဆက်ဆံပြီးနောက် သနားကြင်နာတတ်လာကြသည်။ သူတို့ကလုရန်ရဲ့ ဆူးရှတဲ့ခေါင်းလေးကိုထိလိုက်ကြပြီး သက်ပြင်းချရင်းသာ သက်ပြင်းချတော့သည်။ ခဏအကြာဌာနမှူးရဲ့ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် သူသည် ပန်းခြံအတွင်းရှိ အခြားသက်ဝင်လှုပ်ရှားပြီး လိမ္မာရေးခြားရှိသော ကလေးငယ်များထံ လျှောက်သွားခဲ့သည်။