CC7 - Português (Camren)

Capítulo 10

Boa noite, pessoas lindas.
Eu sei que estou bem sumida, mas ainda estou sem computador e também sem tempo. Estou fazendo o meu máximo para poder traduzir tudo o quanto antes.

Boa leitura.
------

Ei. Eu sinto muito por não atender suas ligações. Como você disse, eu estou no centro de concentração agora e eu preciso focar, mas eu te ligo assim que eu voltar pra casa então podemos conversar. Eu prometo. E eu também sinto a sua falta. — Lauren.

Eu apertei o botão e enviei a mensagem para Emilly. Não era a melhor resposta, mas eu não conseguia pensar em outra coisa. Normalmente sendo uma pessoa eloquente, eu não fazia ideia do que dizer pra ela nesse momento. E isso era muito patético considerando que eu tinha passado horas pensando na minha namorada e como eu faria para consertar tudo isso. Eu não queria machucá-la. Pelo amor de Deus, eu gostava dela e talvez eu pudesse ser capaz de amá-la no futuro.

Se não tivesse esse nó estranho no meu estômago quando eu penso na garota mais nova e a única pessoa por quem eu me apaixonei até agora. Minha conversa com a Camila na noite passada ainda fazia minha cabeça girar. Lembrar ela me implorando para eu dizer que acabou fez meu coração bater descontroladamente outra vez. Até mesmo agora no café da manhã na manhã seguinte, eu estava encarando o espaço e relembrando suas palavras. Ela queria seguir em frente, eu repeti na minha cabeça. E eu provavelmente deveria deixá-la. Mas eu já não fiz isso? Eu estava tentando ser sua amiga sem estar muito envolvida, mas era uma linha muito tênue.

— Camila, vem sentar com a gente. — ouvi Normando dizer de repente, me afastando dos meus pensamentos. Eu deixei cair minha colher como uma idiota quando olhei para cima e vi minha colega de olhos castanhos. Ela segurava a mão de Lara e usava a outra para segurar a bandeja com sua comida. Nossos olhos se encontraram por um segundo e eu pensei que o coração em meu peito iria genuinamente explodir.

— Bom dia. — sua voz rouca respondeu com um surpreendente sorriso relaxado. O jeito que sua voz soou tão rouca naquela manhã não estava ajudando meu coração a se acalmar.

— Bom dia. — eu respondi e tentei o meu melhor sorriso.

Camila sentou-se do lado oposto de Normani com Lara em seu colo. A pequena criança estava sonolenta e nenhum pouco energética como ela costumava ser. Eu observava a jovem mãe acariciar o cabelo de sua filha de forma adorável. Seus dedos finos percorriam os fios castanhos, fazendo a criança de três anos ficar mais relaxada e fechar seus olhos. Mesmo que eu tenha visto bastante as duas juntas, aquela imagem afetuosa causou mais tumulto, se isso ainda fosse possível a esse ponto. Era inegável o quanto aquilo me tocava, a forma como elas eram obviamente próximas e como Camila se importava e amava profundamente Lara.

— Lauren? 

— O quê? — eu perguntei confusa, e percebi que Camila e Normani estavam me encarando curiosas.

— Você é surda ou algo assim? — Normani riu e eu não fazia ideia do que ela estava falando. — Camila acabou de perguntar como você estava se sentindo depois do primeiro treino. — minha amiga explicou e me fez perceber que eu estava muito submersa em meus pensamentos que eu não notei a pergunta feita a mim.

— Ah, desculpa. — eu quase gaguejei e tentei recuperar minha pose rapidamente. — Hm, eu na verdade estou me sentindo bem. Um pouco dolorida aqui e ali, mas nada tão severo. E você?

— Ou você é um tipo de robô ou eu realmente estou fora de forma. — a garota mais nova comentou quase rindo e eu fiquei surpresa por ela estar tão normal depois de ontem a noite. — Eu tenho que admitir que eu nunca fiquei tão dolorida assim. Tudo dói.