CC7 - Português (Camren)

Capítulo 22

Bom dia!

Camila's POV

Lauren tinha concordado em ir à lanchonete como eu tinha sugerido antes. Talvez não fosse sua primeira escolha para o jantar do dia dos namorados, mas eu achei que combinava. Quem precisava de um jantar chique depois do presente que ela me deu? A lembrança de abrir o presente com a chuteira bordada me fez arrepiar o corpo todo.

Olhei para Lauren, que estava ouvindo a música no carro calada. Seus olhos verdes penetrantes estavam focados na rua e eu suspirei sem perceber, admirando seu perfil impecável. Quando eu a encontrei de novo na cidade, eu não imaginava que ela seria assim tão... fofa. Claro, eu a conheço desde o Sub-17, mas ela tinha mudado tanto que eu não tinha nenhuma expectativa real depois da nossa primeira turbulência nos primeiros meses em Boston juntas. Quem saberia que a sedutora iria ser uma namorada tão compreensiva e sincera?

— O que você está olhando? — Lauren virou sua cabeça para o lado e sorriu, aparentemente notando minha encarada.

— Admirando a vista. — eu sorri e vi sua sobrancelha arqueada da forma que só ela conseguia fazer.

— Parece algo que eu diria. — ela respondeu, mas olhou para frente de novo para prestar atenção de novo no trânsito.

— Bom, eu tô aprendendo algumas coisas. — não pude evitar em morder meu lábio inferior, quando a vi fazendo as tarefas mais simples, como dirigir um carro. Ela era tão... linda!

— Talvez eu devesse dar aula em como seduzir garotas. — a mais velha provocou e colocou os fios de cabelo atrás da orelha.

— Desculpa, isso nunca vai acontecer. — eu respondi imediatamente e balancei a cabeça. — Você só pode dar aulas particulares para mim.

— Seus deveria saber que você é do tipo ciumenta. — Lauren riu maliciosamente.

— O que te faz dizer isso? — eu franzi a sobrancelha em curiosidade.

— Por que você é muito mandona. — ela disse sem hesitação e eu quase arfei.

— Eu não sou mandona! — eu não tinha ideia do porquê eu estava tão surpresa de ouvir aquilo, mas foi inesperado.

— Sim, você é! — a outra morena riu levemente e ligou pra mim de novo. — Não é algo ruim. Eu gosto que você seja muito motivada e saiba o que quer.

— Você está dizendo que eu que mando no nosso relacionamento? — eu ri agora também.

— Eu tenho uma teoria. — ela começou e ajeitou sua postura.

— Agora eu estou intrigada. — eu observei ela sorrir abertamente.

— Você sabe que dizem que tem todos os tipos de lésbicas: desfem*, feminina, lésbicas que preferem desfem e blablabla. — eu assenti enquanto começava a perguntar para onde isso iria. — Em minha experiência...

(N/T: Desfem ou desfeminilizadas são as lésbicas que não tem nada de feminina, ou como chamam tbm: bofinho. Como a tradutora aqui que vos fala (; )

— E Deus sabe que você tem bastante. — eu tive que interrompê-la e vi seus olhos se arregalaram divertidamente antes de pegar minha mão e dar um beijo nela.

— O que eu queria dizer era, as mais caladas são as mais mandonas. — a meio campista continuou. — Tipo, havia um casal de lésbicas na faculdade que eram extremamente clichês do por fora. Uma era bastante masculina, bem Desfem se você preferir chamar assim. E a namorada dela era extremamente feminina e calada. Todo mundo achou que os papéis eram óbvios, mas eu andava muito com elas e a feminina com certeza que era a ativa! Ela que dava todas as ordens.