"pensi che sarai abbastanza bravo? amare gli altri ed essere amati..."
Hai avuto modo di vedere la famiglia Madrigal essere disfunzionale come qualsiasi altra famiglia e ti ha fatto sentire meglio con la tua famiglia.
La tua famiglia era disfunzionale come può essere quando tuo padre era ancora vivo. È morto di malattia alcuni anni fa, e tuo fratello minore, di cui non hai mai parlato, è morto quando aveva quattro anni per la stessa malattia.
Tuo padre non si è mai preoccupato dei suoi figli, picchiando sempre te e tuo fratello. Anche tua madre era impotente, ma almeno poteva combattere. Ha difeso i suoi figli fino alla fine, eppure tuo padre era sempre più forte.
Quando tuo fratello è morto, ha colpito molto sia te che tua madre. Ti sei rifiutato di parlare e mangiare per giorni, piangendo nel tuo modo malsano. Tuo padre ne ha approfittato e ti ha picchiato ancora più del solito.
Nessuno nel villaggio sospettava nulla, visto che tuo padre metteva un dolce sorriso e ti metteva la mano sulla spalla. Nessuno degli abitanti della città si accorgeva quando tremavi sotto il suo tocco o costringevi a sorridere quando tuo padre ti diceva di essere "educata".
Naturalmente, tutto quell'abuso ha avuto effetti a lungo termine su di te. Odiavi quando qualcuno ti metteva la mano sulla spalla o ti afferrava in qualsiasi modo: riportava troppi ricordi traumatici che avresti voluto dimenticare, ma non potevi.
Quindi, quando il tuo ex metteva la sua mano sulla tua spalla, gli schiaffeggiavi la mano e ti allontanavi da lui. Oppure, quando cercava di ballare con te e di afferrarti la vita, ti facevi prendere dal panico e lo spingevi via.
Non ha mai saputo del tuo abuso, quindi quando ti ha detto che non potevi dargli quello che voleva, il tuo cuore è affondato nello stomaco.
Ora, sei contenta di non aver mai baciato quel ragazzo. Ma come avresti dovuto spiegare che non ti piaceva esattamente il contatto fisico a meno che non fosse un abbraccio? Poi di nuovo, ogni volta che cercavi di spiegare perché eri ansioso, lui ti ignorava.
Camilo si alzò dal suo posto accanto a te, afferrando sua madre mentre correva a controllarlo. Felix si assicurò che anche Camilo stesse bene prima di metterti una mano sulla spalla. Ti sei teso, al che ha notato e ha tirato via immediatamente la mano.
"Stai bene?" Chiese dolcemente, mantenendo le distanze.
"Sto bene." Gli hai mandato un sorriso forzato. Poteva dire che era falso, e la preoccupazione nei tuoi occhi ha appena confermato che lo era.
Tua madre si spinse oltre i Madrigali, stringendoti in un abbraccio stretto mentre piangeva. "Ero così preoccupata, hija! Sono così felice che tu sia al sicuro". Ti ha dato un bacio sulla guancia prima di abbracciarti di nuovo.
Le hai avvolto le braccia strette, "Mamma!" Hai fatto uscire un singhiozzo soffocato. La realtà della situazione si è imposta: sei stato quasi ucciso se Camilo non ti avesse salvato.
"Mamma, sto bene, sto bene", annusavi, "Camilo mi ha salvato".
Tua madre si allontanò, sospirando di sollievo. "Grazie al cielo per i Madrigali, allora!" Rideva tra le lacrime. Sapevate che se uno di voi avesse perso l'altro, vi avrebbe influenzato molto. Tu eri tutto ciò che tua madre aveva lasciato e lei era tutto ciò che ti era rimasto.
Si rivolse a Pepa, Felix e Camilo che erano in piedi dietro di te e inghiottì Camilo in un abbraccio. "Hai salvato la mia preziosa hija! Grazie!"
STAI LEGGENDO
castello di carte- Camilo x Reader
Romancealtra traduzione, altro viaggio, lho trovata su Archive of Our Own, intitolata House of Cards di Raystealeaves, che in teoria sta storia ci dovrebbe essere qui su wattpat in inglese, io la traduco soltanto :] buon divertimento