Musique Japonaise

The Caligula Effect 2

Hola!
Ça fait un moment, mais revoilà un petit chapitre.
J'avais mentionné le jeu Caligula Effect et son excellente OST composée par des créateurs de chansons Vocaloid il y a pas mal de temps... Et depuis, un nouveau jeu est sorti, intitulé Caligula Effect 2, et de nouvelles chansons ont débarqué également! Très très bons titres pop parfois sombres, parfois ultra groovy, etc. Honnêtement c'est excellent.
Je ne vais pas tout mettre bien évidemment, mais voilà quelques titres très sympa et des traductions en prime! (^o^)v

Mélodique ★★★★★
Entrainant ★★★★★
Originalité ★★★★☆

Eternal Silver

"Lorsque tu rends ton dernier soupir
Même les souvenirs auquels tu t'es accrochés
Se transforment en poussière

Alors que je réalisais la malédiction qu'est un coeur qui bat
Les pleureurs se rassemblent pour rire
Autour d'un cercueuil creux

Ces pleurs aussi finirons par se mêler au passé
Seules les fleurs de la chambre noire sont entrainées
Je ne peux pas le supporter
Quelle tragédie d'être condamné à mort dès la naissance

Accroche-toi à chaque souffle pour que la vie
Reste telle quelle, brillante comme l'argent
Que cette rêverie sans fin
Soit éternelle

Je ne veux pas disparaitre, s'il te plait ne disparait pas
C'est la seule chose pour laquelle j'ai prié
Ma joie finale
Je ne laisserai personne, absolument personne, me l'arracher
Je ne lâcherai pas

Quel monde, je me demande, a été fait par l'Homme?
Alors que je détournais le regard, la Faucheuse m'a dressé
Quand je glorifiais la flamme vacillante
Alors que le frêne continuait à pleurer
Je me rappelle la façon dont tout doit se terminer

Combien de jours avant que le matin n'arrive?
Combien de minutes avant que mon quota soit atteint?
Combien de secondes avant que mon coeur soit repu?