Пьяная боль (Μεθυσμένος πόνος) σε ποιητική διασκευή και απόδοση στα Ελληνικά.

Πίστη (Вера/Vera)

(Το πλοίο αναχωρεί, μια στιγμή)

Είμαι σε σκέψεις

Που δε θα αντέξεις

Κούφιες λέξεις -μη μπλέξεις

Αντίο στο γκέτο 

Πέρσυ με το

Ατσάλι και πάλι.. κρύα η σκανδάλη

 Στο χέρι πιστόλι

Η αμαρτία όλη, στο χαλύβδινο βόλι

Θολώνει η πόλη, 

Στρίβω το κέρμα που κρίνει το τέρμα καριόλη

Η πίστη μου. Μπαμ

Έχουμε το μίνιμουμ

Λασπομένων με το μουντ

Άνοιξε ουρανέ, στην αυγή ω ορίζοντα

Δε γράφω στα ψέματα 

Μουσική με αίματα 

Είχα την αυτογνωσία, μια είναι η ουσία 

Η Πίστη κάνει πράγματα θαυμαστά

Τα φτερά δεν άνθησαν πολύ, έπεσαν

Στην αρχή δε πίστεψα σε όνειρα σπαστά

Μα τα πλοία μας σάλπαραν κάπου πιο οικεία

Η Πίστη κάνει πράγματα θαυμαστά

Τα φτερά δεν άνθησαν πολύ, έπεσαν

Στην αρχή δε πίστεψα σε όνειρα σπαστά

Μα τα πλοία μας σάλπαραν κάπου πιο οικεία

Θαλάσσια πνοή

Θαλάσσια πνοή

Παγωμένη στιγμή 

Άνθρωποι εκεί

Άγονη γη, βαίνω.  Σιωπή 

Ξεσπάω πυρκαγιά

Κάπνα και φωτιά 

Ψέμα η αλήθεια παιδιά; 

Βλέπω στον κόσμο

Με μάτια κλειστά

Τη ψυχή, το σβησμένο φως μου

Καθίκι, σκύλος

Τι είμαι; Κοίλος;

Ψελλίζει η φωνή σα φίλος

Έχουμε το μίνιμουμ

Λασπομένων με το μουντ

Άνοιξε ουρανέ, στην αυγή ω ορίζοντα

Δε γράφω ψέματα

Μουσική με αίματα

Είχα την αυτογνωσία, μια είναι η ουσία 

Η Πίστη κάνει πράγματα θαυμαστά

Τα φτερά δεν άνθησαν πολύ, έπεσαν

Στην αρχή δε πίστεψα σε όνειρα σπαστά

Μα τα πλοία μας σάλπαραν κάπου πιο οικεία  

Η Πίστη κάνει πράγματα θαυμαστά

Τα φτερά δεν άνθησαν πολύ, έπεσαν

Στην αρχή δε πίστεψα σε όνειρα σπαστά

Μα τα πλοία μας σάλπαραν κάπου πιο οικεία

Πνέει. Σιωπεί, εμπνέει σιωπή

Μια στιγμή 

Πνέει. Σιωπεί, εμπνέει σιωπή

Μια στιγμή 

MK_S

ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ:

Βρείτε το τραγούδι στο οποίο βασίστηκε το κείμενο εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=Klccj1txo0g&list=LL&index=6 (Ή δείτε το βίντεο στην επικεφαλίδα)

Βρείτε τους στίχους αυτού στα σχόλια του βίντεο καθώς έχει ανέβει προχθές από το γραφών τώρα.

Βρείτε Εμένα, Παντού και Πουθενά, να συζητώ με έναν Κανέναν για το Πριν και το Μετά.

Айрин❤