Two Pretty Boyfriends - by 1_2_dichlorocyclopentane

Capítulo 13 : Las citas en el arcade también están destinadas a terminar mal

Recuerda apoyar a al autor original de este libro, lo puedes encontrar como: 1_2_dichlorocyclopentane en Ao3. Yo solo hago una adaptación de su libro al español, todos los derechos de autor le pertenecen.

~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•

Karl se enteró. No había forma de que no lo hiciera. Pero mientras Bad se enfurecía por el 'comportamiento irresponsable' y los 'muffin heads que se ponen en peligro sin decírmelo primero', Karl solo hizo un puchero y exigió que él también tuviera tiempo a solas con Sapnap, en favor de la justicia. Sapnap estaba demasiado sorprendido como para hacer otra cosa que aceptarlo.

"¿Entonces qué quieres hacer?"

"No sé." Karl mira hacia arriba a través de su flequillo. "Sorpréndeme."

Él hace lo mejor que puede. Se apresura a admitir que es una persona muy predecible, no tiene un hueso de original o sorprendente en su cuerpo. Pero le pide un favor a un amigo de un amigo, alguien que vive en el piso de Punz y trabaja a tiempo parcial en la sala de juegos, administrando Lazer Tag. Le reservan la arena a primera hora de la mañana, que acaba siendo a las once de la mañana de un lunes. Está bien. Quién necesita ir a conferencias.

Puede oír a Karl saltando por la habitación al otro lado del teléfono. "¿Que deberia vestir?"

“Algo oscuro. Y cómodo."

“Sapnap. ¿Me llevas a robar un banco?"

"¿¡Qué!?" Hay un zapateado áspero de risitas ahogadas a través del altavoz del teléfono. “¡Karl! ¡No!"

“¡Solo pensé en preguntar! Además, ¿debería tomar cafeína o no? Porque como, si me llevas al cine o algo así, no hay forma de que pueda sentarme mientras estoy nervioso”.

“Sé que no debo llevarte al cine, no soy tonto. Y claro, toma cafeína si lo deseas”.

"Okey." Hay un chillido ahogado. "Está bien, está bien, estaré listo pronto lo prometo, ¿me das veinte minutos?"

“Te enviaré un mensaje de texto cuando empiece a caminar a tu casa”.

~~~

Karl salta por la puerta segundos después de que llama. "¡Vamos!"

"Quackity no está en casa?"

"Lo esta, pero te robó sin decírmelo, así que tengo que vengarme".

"Okey." Él asiente lentamente. "Ustedes, bichos raros, no tienen ningún puto sentido".

"Vámonos".

El camino a la sala de juegos le hace cuestionar su aprobación de la cafeína. Karl parece haber perdido todo concepto de dónde están sus extremidades, balanceándose salvajemente alrededor de los postes de luz mientras esperan en el cruce de peatones.

“¡Karl! ¡Camino equivocado!"

"Oops." Karl mira los letreros de las calles. "¿Vamos al centro comercial?"

"Mas o menos. Vamos a la sala de juegos."

“¡Ooooh! ¡Yay! Otra cosa que tú y Quackity hicieron sin mí."

"Mas o menos."

Sapnap mantiene abierta la puerta lateral que conduce a la arena de láser tag, Karl baila delante de ellos.

"Oye, espero que no lleguemos demasiado pronto".

"No. Es gratis cuando quieras. ¿Supongo que pueden instalarse ustedes mismos?"

Karl tiene el tamaño perfecto para el chaleco de etiqueta láser de talla única. Tira de su sudadera con capucha un poco apretada alrededor de sus costillas mientras juguetea con las hebillas.