Two Pretty Boyfriends - by 1_2_dichlorocyclopentane

Capítulo 19 : Los accidentes ocurren

Recuerda apoyar a la autora original de este libro, la puedes encontrar como: 1_2_dichlorocyclopentane en Ao3. Yo solo hago una adaptación de su libro al español, todos los derechos de autor le pertenecen.

~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•

Dream a estado caminando bajo el sol toda la semana. Que, por supuesto, no es de lo que se queja Sapnap. La felicidad de su amigo es su felicidad y todo eso. Solo desea que se manifestara de una manera ligeramente diferente.

La desafortunada conclusión a la que llega su hogar a medida que avanza la semana laboral es que, novio o no, George sigue siendo George. Se burla de la naturaleza descaradamente pegajosa de Dream y se ausenta notablemente, especialmente cuando Sapnap, o cualquier otra persona, está cerca. Dream lo toma con calma, afortunadamente, lo suficientemente alto en el éxito reciente que está dispuesto a capear cualquiera de los momentos más difíciles de George.

Menos afortunadamente, redirige su energía extática hacia Sapnap. Parece haber perdido la necesidad de dormir, o al menos la capacidad de cansarse, y está a su alrededor todas las horas del día. Por mucho que a Sapnap le guste pasar el rato con Dream, su alta energía parece comenzar a alimentarse de la voluntad de vivir de Sapnap después de unos días. Para el jueves por la noche, está respondiendo mensajes de texto de Karl y Quackity con golpes de teclas ininteligibles. La única vez que ha logrado ver a alguno de ellos dos es a Karl, de pasada durante la clase, tiempo completamente monopolizado por Dream y su nuevo apego indiscriminado.

El viernes por la noche llega como un salvador. Él asiente, riéndose silenciosamente del dolor de Dream toda la tarde mientras entra en pánico por planear una cita de la que George en realidad está al tanto de antemano, y ya lo está presionando sobre los detalles mientras Dream se tambalea por el equilibrio correcto de elementos románticos para lograr un mínimo de giro de ojos. Y a medida que se acerca la noche, usa la inminente llegada de George como excusa para irse temprano al apartamento.

Apenas dan las cinco de la tarde cuando llama a la puerta, toda una perorata sobre Dream y George y el lío que ya estaban juntos esperando en su lengua.

Nadie responde.

Después de un momento de considerar si podría estar interrumpiendo algo, golpea la puerta con el puño lo más fuerte que puede, varias veces.

Todavía nadie responde.

Lo cual está bien. Quackity había mencionado algunos planes para la tarde, y técnicamente su tiempo de espera era de seis, incluso si en toda la duración de su amistad nunca habían comenzado un viernes de comida tan tarde.

Él puede simplemente. Llamar. Para eso se inventaron los teléfonos móviles. Saca su teléfono del bolsillo de su bolso, dudando por un segundo antes de buscar el contacto de Karl.

El tono de marcado resuena en el pasillo vacío, una, dos, tres, cuatro veces, antes...

"¿Hola?"

“Ummm…. ¿Dónde están chicos?"

“Oh, demonios, ¿estás… solo permítete… oops, creo que olvidé darte una llave. Umm, estamos en la clínica. Puede que tengamos que hacer una posponer lo de la comida esta noche.”

"Espera." Se aleja de la puerta principal inmóvil. "¿Te refieres a la clínica de medicina?"

“Sí, la estudiantil que está en el campus. Este idiota estaba con Bad, tratando de lanzar cuchillos de todas las cosas, y se cortó bastante feo. Ahora solo lo están vendando, necesita puntos”.

"Así que ustedes dos, y asumo que un Bad está emocionalmente angustiado, están en la clínica".

"Sí." Karl se ríe, más bajo, más áspero y mucho más vacío que su risa normal. “Creo que está más molesto que Q”. No tiene que decir que está en el mismo barco.