Two Pretty Boyfriends - by 1_2_dichlorocyclopentane

Capítulo 40: un enfrentamiento largamente esperado

Recuerda apoyar a la autora original de este libro, la puedes encontrar como: 1_2_dichlorocyclopentane en Ao3. Yo solo hago una adaptación de su libro al español, todos los derechos de autor le pertenecen.

~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•

Espera a que tanto Karl como Quackity se levanten y salgan de la casa por la mañana. Su cerebro no ha purgado todo su conocimiento de Dream en su ira, por lo que sabe que Dream estará en casa. Le envía un mensaje de texto a George de todos modos. Solo para estar seguros. Solo para tener a alguien en espera que pueda intervenir. No es que piense que Dream hará algo intencionalmente para lastimarlo más, pero si las cosas se calientan, no puede decir nada por su propio autocontrol.

Para cuando finalmente llega a su piso, está seguro de que la mitad de las suelas de sus zapatillas están gastadas por el pavimento exterior. Tiene que buscar en su llavero para encontrar la llave de su casa, ahora enredada con la de repuesto que Q le había dado. Sus manos tiemblan con rabia preventiva. En general, es un desastre, y si esto es lo que significa lidiar con un conflicto de una manera madura, entonces pueden seguir adelante y revocar su tarjeta de adulto.

La puerta se abre. Dream se queda congelado, listo para entrar en la cocina. Sus ojos están tan abiertos que están invadiendo el resto de su cara.

Sapnap resopla, soplando una corriente de aire caliente sobre su labio inferior. Su mochila golpea contra la pared y él se tira sobre el sofá, adoptando una postura forzadamente casual.

"Explícate."

Dream arroja los platos en sus manos sobre el mostrador, corriendo para pararse al lado del sofá. Sapnap observa sus pies mientras se acerca. "Solo necesito que sepas que lo siento mucho y que nunca volverá a suceder".

"No entiendo hombre. ¿Qué pasó? ¿Cuándo te convertiste en un imbécil intolerante?" Arruga la nariz, levanta la mirada para mirar a Dream directamente a la cara. "¿Por qué me odias?"

Sus manos ruedan una contra la otra, los nudillos rechinan audiblemente mientras se comprimen y se estiran en ángulos incómodos.

"Era solo- Te prometo que no fue así. No te odió ni nada. Solo estaba... confundido".

"Si. Confundido".

"Escucha, no es el tipo de cosas que alguien te dice todos los días. Lo cual no es una excusa, es solo un hecho". Dream se endereza un poco, levantando la barbilla como si estuviera esperando un golpe que nunca llega. Sapnap se acomoda un poco más atrás en el sofá y le hace un gesto a Dream para que continúe. "Um, de todos modos. No es una excusa, no debería haber reaccionado así. Ni siquiera te di tiempo para hablar. Porque ni siquiera es como si estuvieras haciendo algo malo, solo asumí y salté a conclusiones y eso fue una mierda de mi parte porque odio cuando la gente hace eso, lo sabes. Y no puedo creer que haya sido tan tonto". Toma una bocanada de aire que raspa contra sus pulmones. "Lo lamento."

"¿Qué diablos pensaste que estaba pasando?"

"Honestamente, en retrospectiva, no tengo idea". Le sobresalta una carcajada y una sonrisa comienza a formarse en el rostro de Dream. "En serio, no hay una conclusión lógica a la que podría haber llegado. ¿Qué pensé? Acabas de entrar al apartamento, besaste al novio de Quackity justo en frente de él y ahora vienes a mí feliz por eso. ¿O decidiste poner en peligro a una de tus amistades más cercanas por un trío? Como si ni siquiera fueras tan tonto-" se atraganta un poco con las palabras, mirando a Sapnap antes de continuar. "Honestamente, lo único que tenía algún sentido era la verdad. Era un poco demasiado, no sé, ¿nuevo? para que me diera cuenta lo suficientemente rápido. Y realmente lo arruiné. Lo siento".