Two Pretty Boyfriends - by 1_2_dichlorocyclopentane

Capitulo 30: Mierda, finalmente

Recuerda apoyar a la autora original de este libro, la puedes encontrar como: 1_2_dichlorocyclopentane en Ao3. Yo solo hago una adaptación de su libro al español, todos los derechos de autor le pertenecen.

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

El viernes se acerca sigilosamente, tambaleándose hacia él a trancas y saltos. Se descuida por un segundo y de repente es jueves, el viernes inclinado sobre sus hombros.

Bad ha mantenido un flujo constante de mensajes tranquilizadores que poco a poco han perdido su potencia a medida que se acerca el objeto de su ansiedad. Para el jueves por la noche, está tamborileando con los dedos enérgicamente contra la parte posterior de su teléfono, con los ojos vidriosos contra el resplandor de su computadora portátil. No ha añadido una palabra a este informe en la última hora.

Tanto la esquina de su escritorio como su frente han recibido golpes en los últimos días. No está seguro de que le queden células cerebrales que perder, por lo que probablemente no haga daño golpearse la cabeza contra su escritorio una vez más.

Su teléfono suena desde el otro lado de la habitación.

Ya se acabaron mis cuatro dias de infierno!

No puedo esperar a verte mañana

Te extrañe mucho

Su respiración se atasca en su garganta, mariposa en su esófago, el gato le comió la lengua, todos los demás clichés. Karl le hace eso; lo convierte en un cliché. Quackity lo hace sentir más como una revelación. Joder, eso es tan cursi.

También te extrañé.

¿Estás seguro de que estás bien como para que vaya? Podemos esperar un día más si lo necesitas.

No, hoy fue mi día de recuperación.

¿De verdad crees que Q me dejaría socializar si no hubiera recuperado la salud por completo?

Creo que te dejaría hacer cualquier cosa si le haces ojitos por un tiempo

Eso es verdad

Tengo que volver a mi tarea

Te veo mañana

Deja su teléfono a un lado, gimiendo mientras desliza la tapa de su computadora portátil hacia abajo. Se va a humillar. Se va a convertir en un montón de baba y si no valieran mucho más de lo que cualquier conversación de texto podría transmitir, se quitaría todo este problema ahora para tratar de ahorrarse la incomodidad mañana. Pero tal vez sea un romántico y tal vez un idiota, porque lo va a hacer. Para ellos.

~~~

Las escaleras se sienten como si hubieran acumulado polvo en su ausencia, como si estuviera empujando a través de metros de resistencia invisible que se asienta más y más a medida que se acerca. Lo cual es absolutamente estúpido y necesita madurar y terminar con esto.

La puerta se abre antes de que se dé cuenta de que ha tocado. Se estrelló contra el marco de la puerta, los brazos alrededor de su cabeza apenas protegiendo su cráneo.

"¡Karl!"

"Sapnap!" Karl se ríe en su hombro. Huele dulce, como el jabón que guardan en la ducha y los más mínimos restos de calor que sobrevivieron al fregado.