TCP PT/BR

Capítulo 52

- Planejando, Damia? Como você sabe, eu apenas ajudei 'papai' em seus negócios.

Claro, Cesare não se abalou facilmente e falou de seu pai em um contra-ataque contra ela.

- Enquanto isso, conversei com papai sobre seu comportamento recente. Oh meu Deus, Damia, como você pôde abrir as pernas para um homem tão promíscuo?

- .....

- Papai não gostou muito - , acrescentou Cesare, fingindo estar arrependido. Damia mordeu os lábios suavemente.

Seu relacionamento com os homens, o fato de ter entrado no ouvido de seu pai, era horrível e constrangedor. Damia não queria decepcionar seu pai, que era um de seus únicos parentes de sangue restantes. Cesare sabia disso e devia estar tentando ferir Damia.

'Então consegui.'

Damia ergueu a cabeça, embora quisesse chorar. Cesare estava tentando irritá-la e distraí-la do ponto principal. Ela não caiu na provocação e apenas olhou fixamente para ele.

- Não fale bobagem. Eu sei tudo. Sobre as 'coisas' que o irmão trouxe do templo.

Por um instante, o rosto relaxado de Cesare endureceu.

- O que você quer dizer? Tudo o que trouxe do Templo foi o livro de contabilidade. Eu posso mostrar para você se você quiser.

Cesare imediatamente recuperou sua expressão impassível e falou casualmente, mas Damia percebeu. Os olhos de Cesare, olhando para o rosto dela, estavam vacilantes.

'Não tenho certeza do que dizer. Não sei do que estou falando.'

Claro, Damia não sabia o que eram essas coisas. Ela estava apenas fingindo saber. Felizmente, ela ainda tinha mais informações que ouvira no armário de seu arsenal.

- O que você quer dizer com apenas livros contábeis? Irmão.

Damia sorriu enquanto olhava para seu rosto manchado de mentiras e máscaras.

- Eu não acho que você pode alimentar meus amigos com livros de contabilidade, certo?

A expressão de Cesare desapareceu completamente. A última carta de Damia foi muito eficaz. Mesmo que ela a usasse, sem conhecer o poder, o jogo mudou.

- Deixe Cecil em paz — e eu também.

(Você está lendo este capítulo no Wattpad. Tradução feita por Titânides.)

Confiante na vitória, Damia o avisou pela última vez. Cesare ainda estava em silêncio. Seu rosto, sombreado pelo luar, era estranhamente assustador, e Damia teve uma sensação sinistra.

- Se você não tem mais nada a dizer, por favor, saia do meu quarto.

- ... e se eu não quiser?

Finalmente, Cesare falou. Em um olhar superficial, parecia ser uma piada com seu sorriso gentil.

Mas por trás daquele sorriso, a tensão estalou e irrompeu. Damia instintivamente se afastou para ficar longe dele. Ao mesmo tempo, ela deu um ultimato a Cesare.

- Saia! Ou eu vou gritar.

- Você vai gritar? Oh céus.

Ele agarrou o pescoço de Damia como um raio. O aperto seria capaz de quebrar seu pescoço frágil em um instante.

Sentindo uma sensação de crise, o sangue drenou do rosto de Damia. Cesare sorriu feliz, olhando para seu rosto branco como uma folha de papel no escuro. Então ele apalpou o pescoço de Damia e pressionou as cordas vocais redondas que pareciam sementes de pêssego. 

Damia engasgou quando sentiu sua garganta apertada. Felizmente, ela não estava sendo asfixiada, mas sua voz não saiu.

- Shh. Não tenha medo, Damia. Eu não posso te machucar. Eu só quero te dar um conselho. Como seu irmão, não importa o quê.

A voz de Cesare era assustadoramente doce. Não era a voz de um homem segurando o pescoço de outra pessoa. Damia sentiu um pavor ainda maior do perigo quando seu coração o ouviu.

- Oh, adorável Damia, eu não me importo com quem você joga. Só porque há alguma sujeira na joia não significa que isso afete o preço. Se você escovar e se livrar dela, está tudo bem. Não é?

Sussurrando, Cesare roçou o pescoço de Damia com o polegar como se estivesse em êxtase. Então ele a beijou nas costas de sua mão enquanto apertava seu pescoço. Olhando em seus olhos como se quisesse beijar Damia diretamente, mas não ousaria.

- Mas não apenas Akkard Valerian. Ele é muito irritante. Você não sabe o que ele está escondendo, sabe?

Era uma nuance estranha. Como se Akkard se aproximasse dela porque tinha algo a ver com ela.

(Você está lendo este capítulo no Wattpad. Tradução feita por Titânides.)