Os dias se passaram e Chuuya continuou a impressionar. Em duas semanas, os outros agentes pareciam perfeitamente à vontade com ele, e ele com eles. Ranpo o ajudou a encontrar seu novo lanche favorito. Kunikida se uniu a ele por causa de seu ódio mútuo por Dazai. Atsushi o levou para almoçar. Yosano fez perguntas sobre sua juventude na Máfia do Porto. Junichiro pediu ajuda com suas aulas noturnas. E Dazai caiu em um ritmo confortável com ele, movendo-se pelo apartamento compartilhado com facilidade, brigando como costumavam fazer.
Dazai assistiu a tudo isso com a satisfação de um gênio vendo as peças de seu quebra-cabeça se encaixarem. Mais do que isso, assistia com a satisfação de um amigo ao ver alguém que amava encontrar seu verdadeiro lar. Porque havia pouca dúvida na mente de Dazai: a Agência de Detetives Armados era a casa de Chuuya.
E ainda…
Havia aqueles momentos em que Chuuya ficava distante. E havia os telefonemas matinais que Dazai fingiu não notar. E as escapadas de minutos para só Deus sabe onde. E a forma como seus ombros ficavam tensos quando a Máfia do Porto era mencionada.
Ele perdeu lá, e Dazai teria que ser um tolo cego para não notar. Ele não tentou fazer Chuuya falar sobre isso, no entanto, esperaria mais alguns dias, para ver se surgia naturalmente. Sem dúvida, Chuuya estava sentindo falta de seus subordinados, de sua cobertura chique e de sua coleção de vinhos. Ele teria poder através disso. O importante era que sua lealdade aos agentes da Agência de Detetives estava crescendo, e assim continuaria.
Cerca de duas semanas e meia após a nova ocupação de Chuuya, Dazai encontrou um bilhete em sua mesa quando chegou ao trabalho. Escrita simples e elegante na forma de seu nome. Ele puxou a faca de Chuuya do bolso de trás do ruivo enquanto passava, sutilmente o suficiente para não notar, e abriu o envelope. Dentro havia um cartão simples, em branco, exceto por uma foto em aquarela de um lírio-aranha. Ele abriu o cartão e leu um local e uma hora. Nenhuma saudação, positiva ou não. Direto ao ponto.
Quem mandou a carta – e ele tinha uma boa ideia de quem era – queria se encontrar na Ponte Teisha, na parte interna do Jardim Sankeien. Um lugar encantador. Eles queriam se encontrar naquela mesma tarde. Dazai sorriu reservadamente e enfiou o bilhete no bolso, virando-se para perguntar a Kunikida o que estava na agenda do dia.
Ele completou seu trabalho com o mínimo de reclamação e saiu da reunião do início da tarde sem ser notado. O tempo estava ensolarado e bom, então ele pensou em caminhar até o jardim. Depois de alguns quarteirões, porém, ele desistiu e chamou um táxi. A viagem foi relativamente curta, dando-lhe tempo suficiente para repassar o que ele diria durante este encontro misterioso, mas não o suficiente para que seus pensamentos fossem muito longe.
Ele chegou cedo, mas ela já estava esperando. Seu cabelo de fogo se destacava claramente contra o pano de fundo da folhagem verde, seu quimono rosa complementado pelas flores em plena floração. Ele sorriu maliciosamente ao pisar na ponte, aproximando-se de onde ela estava, debaixo da pérgola coberta no centro.
“Oi, Ane,” ele cumprimentou, usando o apelido que ele e Chuuya deram a ela no passado – irmã mais velha. “Estou surpreso que você esperou tanto tempo antes de fazer contato. Você geralmente é muito mais direto quando se trata de seus... protegidos.
Kouyou poupou-lhe um olhar. “Dazai,” foi sua simples saudação. “Eu honestamente esperava que ele estivesse em casa agora.”
“Ele está em casa.”
A ameaça não passou despercebida para ela. “O que quer que você esteja planejando, Dazai, eu vou avisá-lo: as flores que florescem na escuridão só podem estar em paz na escuridão.”
VOCÊ ESTÁ LENDO
Eu ainda receberei minha recompensa sem valor?
Fanfiction[Isso e apenas uma tradução] Chuuya sempre teve certeza de duas coisas: ele vai morrer jovem, e será a corrupção que o matará. Então, quando o Chefe ordena que ele use sua forma Corrompida sem saída, ele não fica surpreso nem angustiado. Ele simples...