"Lembre-me novamente o que diabos estamos fazendo em uma maldita loja de roupas," Chuuya resmungou. Ele pensou que o dia havia acabado quando Kunikida saiu para uma reunião noturna e disse a todos que podiam ir para casa. Aparentemente não.
"Todos os membros da Agência precisam de roupas de trabalho adequadas," Dazai o informou com um sorriso, tocando a campainha de serviço no balcão na frente de uma loja de roupas masculinas sofisticadas.
Os olhos de Chuuya se estreitaram. "Eu já estou em um maldito terno, seu idiota. Se esta roupa é boa o suficiente para o chefe, então deve ser boa o suficiente para sua agência."
Dazai revirou os olhos. "Você simplesmente não entende, Chibi. Essas roupas são boas para trabalhar no escuro, mas não para trabalhar à luz na Agência." Chuuya foi pego entre a indignação com o apelido e a frustração por ser rebaixado. Ele abriu a boca para responder, imaginando que encontraria a que mais o incomodava quando as palavras saíram de sua boca, mas Dazai rapidamente se colocou na frente dele e estendeu o braço para uma mulher que apareceu do outro lado do balcão. "Mei! Você fica mais bonita a cada vez que te vejo."
A mulher, uma coisa de meia-idade com rugas de riso ao redor dos olhos e uma prancheta encostada no quadril, sorriu em saudação. "Bem-vindo de volta, Sr. Dazai." Seus olhos passaram por Chuuya e uma faísca de interesse passou por eles. "E convidado."
Dazai passou um braço ao redor de seu parceiro e pegou o chapéu com a outra mão. Chuuya cerrou os dentes e cravou o cotovelo na lateral do bastardo, mas Dazai fingiu não notar. "Eu tenho um desafio para você! Chuuya aqui precisa de um novo guarda-roupa. Nada combina com seu cabelo ruivo horrível, então eu tive que levá-lo para o melhor."
"Ei!" Chuuya rebateu o insulto, dando um chute na canela de Dazai.
"Eu amo um desafio," a mulher concordou. Ela examinou seu último empreendimento de cima a baixo, avaliando-o. Após uma breve pausa, um sorriso se espalhou por seu rosto. "Acho que tenho a coisa certa. Por aqui, senhores!"
"Que diabos estamos fazendo aqui?" Chuuya falou baixinho enquanto a dupla seguia a alfaiate, o braço de Dazai ainda sobre os ombros. Fazia muito tempo que Dazai não o tocava de maneira tão fácil e amigável. Quatro anos, na verdade. Era mais perturbador do que Chuuya jamais admitiria.
Dazai sorriu. "Você deveria saber o quão importante é a roupa. Mori dá a seus membros mais novos uma peça de roupa para simbolizar sua pertença a ele." Dazai girou o chapéu de Chuuya em seu dedo indicador para provar seu ponto de vista, mantendo-o fora do alcance quando foi agarrado. "A Agência faz algo semelhante; fornecemos a todos os nossos membros roupas de trabalho. Então pense nisso como seu primeiro passo para um mundo maior." Ele o guiou na direção dos vestiários enquanto Mei pegava algumas peças de roupa.
"Então agora que você decidiu que eu vou me juntar à sua tropa de escoteiros, eu tenho que brincar de me vestir!?"
"Sim, bastante!" Dazai deu-lhe um empurrão brincalhão para dentro do vestiário e fechou a cortina atrás dele. "Não se preocupe! Mei é um gênio."
"Outra de suas namoradas estúpidas?" Chuuya resmungou, apesar do fato de que a mulher tinha o dobro da idade deles.
Dazai colocou a mão sobre o coração. "Chuuya, você me feriu! Sou capaz de ver uma mulher bonita e não me deitar com ela.
Chuuya enfiou a cabeça para fora da sala para encarar seu ex-parceiro. "Tem certeza disso?"
Dazai apenas sorriu. "Positivo. Além disso, meu sonho é o suicídio de um amante agora!"
Chuuya revirou os olhos e desapareceu atrás da cortina, ignorando a explosão de ciúmes em seu peito. Maldito seja ele para o inferno por cada segundo desta merda!
VOCÊ ESTÁ LENDO
Eu ainda receberei minha recompensa sem valor?
Fanfiction[Isso e apenas uma tradução] Chuuya sempre teve certeza de duas coisas: ele vai morrer jovem, e será a corrupção que o matará. Então, quando o Chefe ordena que ele use sua forma Corrompida sem saída, ele não fica surpreso nem angustiado. Ele simples...