[KHR] Au Revoir - Tạm biệt, cho đến ngày ta gặp lại

Chap 6: A strange existence

Shamal... không phải là một người trong ánh sáng, cái đó thì chắc chắn.

Đập đập điếu thuốc vào đầu ngón tay để gạt bỏ tàn thuốc, gã thở dài, nhìn khung cảnh hỗn loạn ngay bên cạnh mình với vẻ bàng quan.

Không ngờ đấy.

Ừ thì, băng nhóm thanh toán nhau là chuyện thường, nhưng dạo gần đây thì mọi thứ có vẻ bắt đầu leo thang.

Ví dụ như những ngọn lửa. Trước đây, bảy ngọn lửa Bầu Trời là một bí mật của giới mafia. Còn giờ, sắc cầu vồng có thể dễ dàng bị bắt gặp trong các cuộc giao tranh, bất chấp việc có dân thường ở cạnh đó hay không. Ngày càng có nhiều tin tức về việc dân thường cũng có thể phát hiện ra ngọn lửa tiềm tàng trong mình, và rõ ràng là, tuy những đốm sáng yếu ớt leo lét không khác gì đèn dầu trước gió bão ấy chẳng đe dọa được ai, điều này cũng thể hiện rằng có gì đó đang dần dần thay đổi trong hệ thống sức mạnh vốn dĩ là bí mật.

Và... Vindice.

Sự im lặng bất thường của Vindice trước sự kiện này.

Thứ xăng không thể hoàn hảo hơn khiến những ngọn lửa tiếp tục bùng lên ở khắp nơi.

Rít một hơi thuốc dài, Shamal thở mạnh. Ừ thì, chuyện này cũng không phải không có khả năng xảy ra. Những ngọn lửa là một phần của tất cả mọi người từ khi họ sinh ra, giống như nội tạng vậy - ai cũng có, không bàn tới yếu hay mạnh. Và che giấu một chuyện mà ai cũng sở hữu nhưng chưa có điều kiện để tự phát hiện? Chuyện không tưởng - một ngày nào đó, bí mật của ngọn lửa sẽ lan ra toàn thế giới, đấy là điều không thể tránh khỏi được, bất kể luật im lặng có được thực thi nghiêm chỉnh hay không.

Chỉ là nó đến sớm hơn những gì gã nghĩ.

Và với những điều gã không dự tính chính xác một trăm phần trăm thì dĩ nhiên, đi cùng với đó là sự tò mò, mà hiện tại thì sự tò mò ấy tập trung xoay vần quanh một vấn đề duy nhất.

Sawada Tsunayoshi.

Cái ngày mà nhóc ấy trở thành Đệ Thập của Vongola, có thể trong tay của một người thường vớ đại ở bất cứ đất nước nào cũng là một ngọn lửa sáng loà bập bùng.

Hay, nói cách khác, sức mạnh.

Và chẳng ai biết một khi trong tay là sức mạnh thì một người có thể làm những gì.

Không chắc chắn và tiềm ẩn đầy hiểm hoạ lẫn mầm mống hủy diệt, đó là thế giới mà Sawada Tsunayoshi sẽ chứng kiến trên ngai vua của thế giới ngầm.

Mà cũng có thể... sẽ không còn là vua nữa. Một triều đại thì luôn có sự sụp đổ, theo mấy cha già tiến sĩ nào đó¹, chỉ có là sớm hay muộn thôi. Tồn tại lâu hơn phần lớn những gia đình mafia khác không có nghĩa là Vongola bất bại tuyệt đối, và biết đâu đấy số phận đưa đẩy, trong chính thế hệ của cậu thiếu niên tóc nâu từ đất nước cách đây một đại dương kia, vương miện sẽ vỡ vụn.

"Shamal! Bác sĩ Shamal!"

Nếu không phải vì từng đối phó với nhiều thể loại hét hò kinh hoảng và giật mình hơn hẳn cái giọng đang cuống cuồng sợ hãi gọi tên gã với mức âm lượng chắc chắn không dưới 70dB kia, Shamal có lẽ đã đánh rơi điếu thuốc trên tay. Vừa vặn khi gã quay sang, y như nhắc tới Tào Tháo, gã bắt gặp cậu nhóc Đệ Thập, tóc rối bù, vài sợi dính bết trên trán như những đường kẻ chỉ, bụi vôi trắng loang lổ từng mảng trên màu tóc sẫm, khuôn mặt cắt không còn một giọt máu trong khi bão tố của cậu nhóc đứng lúng túng và bối rối bên cạnh, hai tay vừa như chừng đang đan vào nhau, vừa như muốn đưa ra giúp đỡ, và dõi theo đôi mắt có sắc lục bảo của thằng bé, Shamal có thể thấy nó đang nhìn chăm chăm vào phần áo gile đang dần sũng một màu thẫm đặc của bầu trời mà nó hằng tôn trọng, nơi bàn tay bầu trời đó đang cố định lấy đầu của...