Every Vicious woman needs a Royal husband (mm translation)

အခန်း ၃ (အပိုင်း ၂)

Zawgyi

ေျပာရမယ္ဆို ေလာ့ေယာင္ေယာင္ ဒီလိုေျပာင္းလဲသြားရတာက ေလာ့ခ်န္ခ်န္နဲ႔လည္းဆိုင္သည္။

အဆံုးက် ေလာ့ေယာင္ေယာင္လည္း သူမအေမလိုလမ္းလိုေလ်ွာက္လိုက္မွာပဲ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာမွ ကေလးက ေပၚလာၿပီးေလာ့ခ်န္ခ်န္ပါ လိုက္လာမွာမ်ိဳးေပါ့

စင္ဒရဲလားအစ္မျဖစ္သူရဲ့ က်ိဳးႏြံမႈေတြေပါ့ေလ

အဲ့ဒါေၾကာင့္လည္း သူမက ေလာ့ခ်န္ခ်န္ကိုမုန္းၿပီးေသပါေသေစခ်င္ခဲ့တာ

ေလာ့ခ်န္ခ်န္က တကယ္လည္း ေသခဲ့ပါသည္။

'ေယာင္ေယာင္ ငါတို႔နင့္ကို တမင္ဖံုးကြယ္ထားတာမဟုတ္ပါဘူးနင္ခ်န္ေဟာက္ကို ႀကိဳက္မွန္း ငါသိလို႔ ငါ လန္႔သြားမွာစို႔လို႔ နင့္ကိုမနာက်င္ေစခ်င္လို႔ဖံုးကြယ္ာထားခဲ့ၾကတာပါ'

'ေယာင္ေယာင္ ခ်န္ေဟာက္က နင့္ကိုခ်စ္တာပါ နင္စိတ္ခ်ပါ ငါကေလးကို ဒီနဲ႔ေဝးရာကိုေခၚသြားမွာပါ နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္ေရ႔ွကိုလည္း လံုးဝ ျပန္ေပၚမလာေစရပါဘူး'

...

'ဟားဟား အဲ့ေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ ငါတမင္လုပ္ခဲ့တာ နင္က နင့္အေမလိုမ်ိဳး ရြံ႔စရာေကာင္းလိုက္တာ သူမ်ား ရည္းစားကို လုယူတာကလြဲၿပီး နင္တို႔ ဘာလုပ္ႏိုင္တာရိွလို႔လဲ?'

'ငါကေလးကို ဘယ္ေတာ့မွ ဖ်က္ခ်မွာမဟုတ္ဘူး ေလာ့ေယာင္ေယာင္ နင္ခ်န္ေဟာက္ကို လက္ထပ္လိုက္ေတာ့ေရာဘာျဖစ္လဲ ငါက နင့္ေနရာကိုဝင္ၿပီး သူဇနီးျဖစ္လာမွာ နင္ခ်န္ေဟာက္ကို ျမင္တိုင္း ငါ့ကိုေတြးမိေနမွာ ေနာက္ပိုင္း နင္တို႔ကေလးရိွလာရင္လည္း ငါ့ကေလးကို ေတြးမိေနမွာပဲ ဟဟ ေလာ့ေယာင္ေယာင္ နင္ ကိုယ္နင္ ႏိုင္ၿပီထင္ေနလား လံုးဝ ပဲ နင္က တဘဝလံုး ငါ့အရိပ္ေအာက္မွာပဲေနရမွာ ဒီကစားပြဲကိုေျပာင္းျပန္လွန္ပစ္ဖို႔ နင့္မွာ ဘာအခြင့္အေရးမွမရိွဘူး'

ေလာ့ခ်န္ခ်န္လည္း ရူးသြားသလို သူမလည္းရူးသြားခဲ့သည္။ သူမလက္ထဲ ဘယ္တုန္းေရာက္ေနမွန္း မသိတဲ့ သစ္သီးလွီးတဲ့ဓားကိုကိုင္ကာ ေလာ့ခ်န္ခ်န္ကို ထိုးဖို႔လုပ္ခဲ့သည္။