[Dormiente:]
Tra tutti noi che viviamo negli occhi della città
Oh, ditemi, qual è l'inganno?
Cresciamo il buio nella luce
Posso vedere i giovani nel parco
Giocano con il sorriso
(Inebriati di sogni)
Ho bisogno di sentirmi reale, proprio così
Come siete buoni
Viviamo nel paradiso...
[Narratore:]
Il parco si trova vicino al grattacielo
Che getta ombre fredde e buie
Un viso solitario nella finestra
Cerca di rannuvolare i loro sogni
Lei invidia la luce dei suoi modi
[Dormiente:]
Come posso restare in pace e guardare
Mentre la volontà di sorridere se n'è andata?
Come può essere?
Si scioglie mentre l'oscurità
Segue ed entra nella luce?
O è solo il modo
In cui la natura umana fallisce nel restare in alto
E lascia che l'ombra spezzi ciò che non può essere spezzato?
[Narratore:]
Tutti ti dicono
Di questo posto in cui il sole splende
In cui tutti i bambini giocano
Oh, come allieta il mio cuore
Tutti lì sanno di non entrare
Nella casa alta
(Che i bambini temono)
In una mente oscura
Il cui desiderio di vita se n'è andato in paradiso
Osservando ogni singola alba senza speranza
Si guarda indietro nel tempo
Per trovare qualcosa di reale
Da tenere vicino al suo cuore
Ci sono luoghi nella sua memoria
Che semplicemente lei non può raggiungere
Le lacrime di una dama
Colpiscono il suolo mentre lei grida il suo nome
Si sta togliendo la vita
Respiro dopo respiro
Si prepara alla morte
Tutta sola nel mondo
È intrappolata senza i suoi sogni
Immagina il dolore che deve provare
[Dormiente:]
Come posso restare in pace e guardare
Mentre la volontà di sorridere se n'è andata?
Come può essere?
Si scioglie mentre l'oscurità
Segue ed entra nella luce?
O è solo il modo
In cui la natura umana fallisce nel restare in alto
E lascia che l'ombra spezzi ciò che non può essere spezzato?
STAI LEGGENDO
Traduzioni di concept album metal & rock (Vol. II)
AléatoireEsattamente come detto nel titolo, traduzioni di concept album metal, rock e affini. Seguito della mia prima raccolta.
