Traduzioni di concept album metal & rock (Vol. II)

Under the gun

[Mina:]

Dici che non ce la farai mai

Che non c'è più alcun posto in cui nascondersi

Semplicemente non puoi affrontare

I demoni che porti nel profondo

[Dracula:]

Mi muovo con la mia oscurità

Mi tengo lontano dalla luce

Sono condannato dalla mia tentazione

L'affamato principe della notte

[Mina:]

Un giorno quando il vento cambierà

Ci sarà ancora una luce a bruciare

[Dracula & Mina:]

Tieni duro, non mollare

[Dracula:]

Questo viaggio è una strada infinita

[Dracula & Mina:]

Non andare, trasformati in pietra

[Mina:]

Troverai il modo di aggirarla un giorno

[Dracula:]

Nascondendoci dal sole

[Dracula & Mina:]

Tieni duro, non mollare

Siamo sotto tiro

[Dracula:]

A volte diventa pesante

È così difficile giocare a questo gioco

Ho bisogno di nutrirmi di qualcosa

Qualcosa che plachi il mio dolore

Ma quando la notte è finita

Dobbiamo sfuggire al sole

E la loro croce e la loro acqua sante

Ci stanno costringendo a scappare

Il futuro dei tempi sta cambiando

Ci sarà ancora la luce e brucerà

[Dracula & Mina:]

Tieni duro, non mollare

[Dracula:]

Questo viaggio è una strada infinita

[Dracula & Mina:]

Non andare, trasformati in pietra

[Mina:]

Troverai il modo di aggirarla un giorno

[Dracula:]

Scappando dal sole

[Dracula & Mina:]

Tieni duro, non mollare

[Dracula:]

Sono sotto tiro

[Mina:]

Sotto tiro

[Dracula:]

Siamo i morti e i vuoti

Senza cuore vaghiamo per la notte

Seguiamo la nostra sete di sangue

Vi rubiamo alla luce

Questo è il romanticismo più oscuro

Eterno è il nostro canto

Apparteniamo alle ombre

[Dracula & Mina:]

Tieni duro, non mollare

[Dracula:]

Questo viaggio è una strada infinita

[Dracula & Mina:]

Non andare, trasformati in pietra

[Dracula:]

Sto scappando dal sole

[Dracula & Mina:]

Tieni duro, non mollare

[Dracula:]

Perché siamo sotto tiro

Sono sotto tiro

[Mina:]

Perché ora sei

[Dracula:]

Sotto tiro

[Mina:]

Sotto tiro