▸ Alcohol-Free - Japanese ver.

79 5 0
                                    

-'๑'-
꒰ romanization ꒱ؘ

[ intro: J.Y. Park ]
JYP!

[ nayeon ]
kimi to iru to ne
banki nai hi datte
[ mina ]
hohoemi afure
irodori dasu one day

[ chaeyoung ]
marude mahou no you
nemuku naru no wo
[ jihyo ]
wasure chau hodo
takanatte ku kodou
[ jeongyeon ]
sarani aijou wo
shinpuru ni shite dondon kimi e
[ momo ]
that's what you do to me

[ nayeon ]
hora alcohol-free nanoni ne ( ni ne, ni ne )
mata kimi ni yoi shire ( yoi shire )
[ tzuyu ]
sono sonzai no sei de ( i de, i de )
sono ganzashi no sei de

[ sana ]
hitomi de komi hosu my champagne, my wine
my tequila, margarita
[ momo ]
mojito with lime
sweet mimosa, piña colada
[ jihyo ]
I'm drunk in you ( I'm drunk in you )
I'm drunk in you ( I'm drunk in you )

[ dahyun ]
kimi wa toku betsu de
ajimi shita dake de ( yeah )
[ jihyo ]
mahiru no sora e
hoshi ga kirameite

[ nayeon ]
marude mahou no you ( you )
nemuku naru no wo ( wo )
[ jeongyeon ]
wasure chau hodo ( ooh-ooh )
takanatte ku kodou
[ tzuyu ]
sarani aijou wo
shinpuru ni shite dondon kimi e
[ mina ]
that's what you do to me

[ sana ]
hora alcohol-free nanoni ne ( ni ne, ni ne )
mata kimi ni yoi shire ( yoi shire )
[ jihyo ]
sono sonzai no sei de ( i de, i de )
sono ganzashi no sei de

[ dahyun ]
yo, alcohol dousou wa kanzen zero point zero
nanoni kaeri michi wa kyo mo meiro
asa ga raite mo samenaiga
angai kirai janai na
[ chaeyoung ]
easy to the mouth and tummy
like a drink made of honey
kono osake namae nani?
makes the whole world bright and sunny

[ nayeon ]
hora alcohol-free nanoni ne ( ni ne, ni ne )
mata kimi ni yoi shire ( yoi shire )
[ tzuyu ]
sono sonzai no sei de ( i de, i de )
sono ganzashi no sei de

[ sana ]
hitomi de komi hosu my champagne, my wine
my tequila, margarita
[ momo ]
mojito with lime
sweet mimosa, piña colada
[ mina ]
I'm drunk in you ( I'm drunk in you )
I'm drunk in you ( I'm drunk in you )

-'๑'-
꒰ indonesia ꒱ؘ

[ intro : J. Y. Park ]
JYP!

[ nayeon ]
saat aku bersamamu
sesuatu yang ajaib terjadi
[ mina ]
aku tetap tersenyum tanpa alasan
meskipun tidak ada yang terjadi

[ chaeyoung ]
mantra dilemparkan padaku
aku bisa begadang semalaman tanpa merasa ngantuk
[ jihyo ]
semua pikiran lain hilang
dan jantungku berdetak lebih kencang
[ jeongyeon ]
tiba-tiba cinta terasa begitu mudah
jadi aku jatuh lebih dalam dan lebih dalam untukmu
[ momo ]
itu yang kamu lakukan padaku

[ nayeon ]
aku bebas alkohol, tapi aku mabuk ( mabuk, mabuk )
meski aku tidak minum sama sekali ( sama sekali )
[ tzuyu ]
itu terjadi setiap kali aku bersamamu ( kapan pun, kapan pun )
karena caramu menatapku

[ sana ]
kau adalah sampanyeku, anggurku, aku minum dengan mataku
tequilaku, margarita
[ momo ]
mojito dengan jeruk nipis
mimosa manis, piña colada
[ jihyo ]
aku mabuk di dalammu ( aku mabuk di dalammu )
aku mabuk di dalammu ( aku mabuk di dalammu )

[ dahyun ]
kau sangat spesial
meskipun tidak sulit sama sekali ( ya )
[ jihyo ]
kau membuat bintang-bintang keluar di siang hari yang terik
hanya dengan satu teguk

[ nayeon ]
mantra dilemparkan padaku
aku bisa begadang semalaman tanpa merasa ngantuk
[ jeongyeon ]
semua pikiran lain hilang
dan jantungku berdetak lebih kencang
[ tzuyu ]
tiba-tiba cinta terasa begitu mudah
jadi aku jatuh lebih dalam dan lebih dalam untukmu
[ mina ]
itu yang kamu lakukan padaku

[ sana ]
aku bebas alkohol, tapi aku mabuk ( mabuk, mabuk )
meski aku tidak minum sama sekali ( sama sekali )
[ jihyo ]
itu terjadi setiap kali aku bersamamu ( kapan pun, kapan pun )
karena caramu menatapku

[ dahyun ]
yo, persentase alkohol sepenuhnya 0,0%
tapi aku tersesat setiap kali aku minum
tidak luntur bahkan setelah tidur
tapi sebenarnya aku cukup menyukai perasaan ini
[ chaeyoung ]
mudah untuk mulut dan perut
seperti minuman yang terbuat dari madu
apa sih, nama minuman ini?
membuat seluruh dunia cerah dan bersinar

[ nayeon ]
aku bebas alkohol, tapi aku mabuk ( mabuk, mabuk )
meski aku tidak minum sama sekali ( sama sekali )
[ tzuyu ]
itu terjadi setiap kali aku bersamamu ( kapan pun, kapan pun )
karena caramu menatapku

[ sana ]
kau adalah sampanyeku, anggurku, aku minum dengan mataku
tequilaku, margarita
[ momo ]
mojito dengan jeruk nipis
mimosa manis, piña colada
[ mina ]
aku mabuk di dalammu ( aku mabuk di dalammu )
aku mabuk di dalammu ( aku mabuk di dalammu )

-'๑'-
꒰ english ꒱ؘ

JYP!

when I am with you
something magical happens
I keep smiling for no reason
though there is nothing going on

a spell is cast upon me
I could stay up all night without feeling sleepy
all other thoughts go away
and my heart beats louder
suddenly love feels so easy
so I fall deeper and deeper for you
that's what you do to me

I am alcohol-free but I get drunk ( drunk, drunk )
though I did not drink at all ( at all )
it happens whenever I'm with you ( whenever, whenever )
because of the way you look at me

you are my champagne, my wine I drink with my eyes
my tequila, margarita
mojito with lime
sweet mimosa, piña colada
I'm drunk in you ( I'm drunk in you )
I'm drunk in you ( I'm drunk in you )

you are so special
although not hard at all ( yeah )
you make the stars come out in broad daylight
with just one sip

a spell is cast upon me
I could stay up all night without feeling sleepy
all other thoughts go away
and my heart beats louder
suddenly love feels so easy
so I fall deeper and deeper for you
that's what you do to me

I am alcohol-free but I get drunk ( drunk, drunk )
though I did not drink at all ( at all )
it happens whenever I'm with you ( whenever, whenever )
because of the way you look at me

yo, alcohol percentage is completely 0.0%
but I get lost whenever I drink
it doesn't wear off even after sleep
but I actually quite like this feeling
easy to the mouth and tummy
like a drink made of honey
what's the name of this drink, anyway?
makes the whole world bright and sunny

I am alcohol-free but I get drunk ( drunk, drunk )
though I did not drink at all ( at all )
it happens whenever I'm with you
because of the way you look at me

you are my champagne, my wine I drink with my eyes
my tequila, margarita
mojito with lime
sweet mimosa, piña colada
I'm drunk in you ( I'm drunk in you )
I'm drunk in you ( I'm drunk in you )







୨┈┈┈┈┈ ✧ ~𑁍~ ✧ ┈┈┈┈┈୧
thank you

TWICE lyrics book ( 2 )Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang