TWICE lyrics book ( 2 )

▻ 당돌한 여자 ( Daring Woman )

-‘๑’-
꒰ romanization ꒱ؘ

[ jihyo ]
ilburo an unun go matjo
naegeman cagun go matjo
arayo gude maumul
nege pajil kabwa duryo ungojo

[ tzuyu ]
gudenun guge maeryogiyeyo
gwansi momnun dutan maltu nunbin
hajiman gude sisonul
nanun anbogodo nukil su itjyo

[ nayeon ]
jiburo duroganun girin gayo
gudeye okaega mugowoboyo
ireon na dangdolhangaayo
bap hanbeon sadeurilkkayo

[ jihyo ]
yaiyaiyaiyai bal bwayo
uri maeum sogijineun marayo
nal gidaryeotdago
meonjeo yaegihamyeon sonhaerado bonayo

[ nayeon ]
yaiyaiyaiyai malhaeyo
geudae yeoja doedalago malhaeyo
nan imi ore jon
gude yojaigo siposoyo

[ chaeyoung ]
jaku mireonaeyo nal wae
geudael hyanghan nae mam
soljiki walhaeyo naege
nal wonhaneun ne mam
jogeum eorijiman seotoljiman nuguboda
nol baraneun nae mam hana gipeo
ireon nal mollajuneun niga miwo (miwo)

tuktung georineun maltue
kkachilhagiman han neo
gwansim eomneun pyojeonge
chagaun neo
ilbureo geureoneungeo matjyo
sasil nawa gateun mam matjyo
naege malhaejwo neoege orago
iriwa neoui hanappunin kkochi hoerago

[ tzuyu ]
eini opdanun go matjyo
hoksi sumgyeodun geon anigetjyo
midoyo gudaeye marul
haengyeo itda haedo yangboneun sireo
[ jihyo ]
gudenun guge mame duro
yeoja maneundeutan geonmosube
sasireun amuegena
maeum juji anneun guron namjajyo

[ nayeon ]
jibeuro duroganun giringayo
geudaeui eokkaega mugeowoboyeo
iron na dangdol han gayo bap hanbeon sadeurilkkayo

[ jihyo ]
yaiyaiyaiyai bal bwayo
uri maeum sogijineun marayo
nal gidaryeotdago
meonjeo yaegihamyeon sonhaerado bonayo
[ nayeon ]
yaiyaiyaiyai malheyo

gude yoja doedalago malheyo
n

an imi ore jon
gude yojaigo sipeoseoyo

-‘๑’-
꒰ indonesia ꒱ؘ

[ jihyo ]
kau tak tersenyum padaku karena suatu alasan, kan?
kau tak menjadi dingin terhadapku karena suatu alasan, kan?
aku mengerti hatimu
dan aku takut bahwa kau akan jatuh

[ tzuyu ]
itulah pesonamu
cara bicara dan tatapan matamu yang menunjukkan tak ada minat
tapi dari pandangan matamu
aku bisa katakan bahwa kau merasakannya

[ nayeon ]
dalam perjalanan pulang
punggungmu terlihat berat
mungkin aku terlalu kasar saat aku bertanya
kalau kau ingin aku membelikanmu sesuatu untuk dimakan

[ jihyo ]
lihat aku
kita tak perlu membohongi hati masing-masing
kau yang menungguku tuk mengatakannya lebih dulu
meski itu jelas tanpa salah satu dari kita yang mengatakannya

[ nayeon ]
tolong katakan padaku
tolong beritahu aku bahwa aku bisa menjadi kekasihmu
sudah sejak lama bahkan sampai sekarang
aku ingin menjadi kekasihmu

[ chaeyoung ]
kenapa kau terus mendorongku menjauh dari hatimu?
katakan saja sejujurnya padaku bahwa kau menginginkan hatiku
meski aku muda dan bodoh lebih dari siapapun, kau telah terinfeksi hatiku
karena aku tak tahu ini, aku membencimu
nada suaramu yang berbeda, kau menjadi jengkel
ekspresimu menunjukkan tak ada perasaan, kau yang dingin
kau melakukan itu dengan sengaja, bukan?
kau punya perasaan yang sama terhadapku, bukan?
katakan padaku, datanglah padaku, kemarilah dan katakan padaku bahwa aku satu satunya cinta untukmu

[ tzuyu ]
kau tak punya kekasih lain, kan?
kau tak akan menyembunyikan itu, kan?
aku percaya kata katamu
hanya saja aku benci kompromi
[ jihyo ]
aku suka kepribadianmu
satu satunya orang dimana ada banyak gadis di sekitarmu
faktanya adalah bahwa kau bukan tipeku
yang menyerahkan hatinya dengan begitu mudah

[ nayeon ]
dalam perjalanan pulang
punggungmu terlihat berat
mungkin aku terlalu kasar saat aku bertanya
kalau kau ingin aku membelikanmu sesuatu untuk dimakan

[ jihyo ]
lihat aku
kita tak perlu membohongi hati kita masing masing
kau yang menungguku tuk mengatakannya lebih dulu
meski itu jelas tanpa salah satu dari kita yang mengatakannya
[ nayeon ]
tolong katakan padaku
tolong beritahu aku bahwa aku bisa menjadi kekasihmu
sudah sejak lama bahkan sampai sekarang
aku ingin menjadi kekasihmu

-‘๑’-
꒰ english ꒱ؘ

you didn't smile at me for some reason, right?
you're not being cold towards me for some reason, are you?
I understand your heart
and I'm afraid that you will fall
that's your charm
the way you speak and the look in your eyes that shows no interest
but from the sight of your eyes
I can tell that you feel it

on the way home
your back looks heavy
maybe I was too harsh when I asked if you wanted me to buy you something to eat

look at me
we don't need to lie to each other's hearts
you're the one waiting for me to say it first
though that was clear without either of us saying it
please tell me
please tell me that I can be your lover
it's been a long time even now
I want to be your lover

why do you keep pushing me away from your heart?
just tell me honestly that you want my heart
even though I am young and stupid more than anyone else, you have infected my heart
because I don't know this, I hate you
your tone is different, you get irritated
your expression shows no feeling, you are cold
you did that on purpose, didn't you?
you have the same feelings for me, don't you?
tell me, come to me, come and tell me that I am the only love for you

you don't have any other lovers, do you?
you're not going to hide that, are you?
I believe your words
it's just that I hate compromises
I like your personality
the only person where there are many girls around you
the fact is that you are not my type
who gave up his heart so easily

on the way home
your back looks heavy
maybe I was too harsh when I asked
if you want me to buy you something to eat

look at me
we don't need to lie to our own hearts
you're the one waiting for me to say it first
though that was clear without either of us saying it
please tell me
please tell me that I can be your lover
it's been a long time even now
I want to be your lover

୨┈┈┈┈┈ ✧ ~𑁍~ ✧ ┈┈┈┈┈୧