TWICE lyrics book ( 2 )

▸ Sandcastle

-'๑'-
꒰ romanization ꒱ؘ

[ sana ]
I thought about myself
jinsei tte choice darake
demo kotae wo kureru no wa, dare?
[ momo ]
suki na koto ya suki na mono dake
erabeta nara kitto raku da ne

[ tzuyu ]
jibun rashikute jissai
real to wa seihantai
sore demo kyou mo ippo, mae e
[ jeongyeon ]
nayandetemo wasting time
yowamushi na mental
ketobashite good-bye namida
[ dahyun ]
let's try it

[ mina ]
suna ni egaita miraizu ya
tsumiageta surreal
kuzuretatte start over
[ chaeyoung ]
like sandcastle mou ikkai

[ nayeon ]
nami no kaeshimi nagara ( [ tzuyu ] nagara )
kurikaeshi stack it up ( [ tzuyu ] stack it up )
ari no mama de start over ( [ tzuyu ] start over )
[ jihyo ]
like sandcastle nando datte

[ dahyun ]
ren'ai mo yuujou mo saikin wa sore nari
baeta toukou mo ima de wa perfect
[ mina ]
dakedo nan da ka mitasarenai hibi
ii ne no kazu ja umaranai feeling

[ tzuyu ]
hito to kurabetatte imi ga nai nante
wakatteru kara ippo, mae e
[ jihyo ]
hitori bocchi no midnight
tama ni kuru feel sad
owarasete good-bye namida
[ dahyun ]
let's try it

[ momo ]
suna ni egaita miraizu ya ( [ chaeyoung ] miraizu ya )
tsumiageta surreal ( [ chaeyoung ] surreal )
kuzuretatte start over ( [ chaeyoung ] start over )
[ dahyun ]
like sandcastle mou ikkai

[ sana ]
nami no kaeshimi nagara ( [ jeongyeon ] nagara )
kurikaeshi stack it up ( [ jeongyeon ] stack it up )
ari no mama de start over ( [ jeongyeon ] start over )
[ nayeon ]
like sandcastle nando datte

[ nayeon ]
like sandcastle nando datte

[ tzuyu ]
tsumazuitara stand up
itami sae material
sono subete ni imi atte
[ chaeyoung ]
warawaretemo zettai
jibun dake no lifetime
nigedasanai I say don't give up
[ mina ]
let's try it

[ jeongyeon ]
suna ni egaita miraizu ya ( [ jihyo ] miraizu ya )
tsumiageta surreal ( [ jihyo ] surreal )
kuzuretatte start over ( [ jihyo ] start over )
[ momo ]
like sandcastle mou ikkai

[ nayeon ]
nami no kaeshimi nagara ( [ sana ] nagara )
kurikaeshi stack it up ( [ sana ] stack it up )
ari no mama de start over ( [ sana ] start over )
[ jihyo ]
like sandcastle nando datte

[ jihyo ]
like sandcastle nando datte

-'๑'-
꒰ indonesia ꒱ؘ

[ sana ]
aku memikirkan diriku sendiri, hidup ini penuh dengan pilihan
tapi siapa yang memberikan jawaban yang benar padaku?
[ momo ]
jika aku biss memilih hanya apa yang ku suka dan hal-hal yang ku suka
aku yakin itu akan nyaman

[ tzuyu ]
untuk menjadi "seperti diri sendiri" dalam kenyataan, diametral bertentangan dengan apa yang nyata
meski begitu, hari ini, aku juga melangkah maju
[ jeongyeon ]
bahkan jika kau khawatir itu membuang-buang waktu, kondisi mental yang lemah
tolak itu, selamat tinggal air mata
[ dahyun ]
ayo coba

[ mina ]
gambaran masa depan yang tergambar di pasir yang menumpuk nyata
jika itu runtuh, harus memulai dari awal
[ chaeyoung ]
seperti istana pasir sekali lagi

[ nayeon ]
sambil melihat ombak datang kembali, berulang kali menumpuknya
jika itu runtuh memulai lagi
[ jihyo ]
seperti istana pasir berkali-kali

[ dahyun ]
adapun cinta atau persahabatan juga baru-baru ini
saat ditampilkan di postingan media sosial yang menarik, juga sempurna sekarang
[ mina ]
namun di hari-hari yang entah bagaimana tidak memuaskan
jumlah "suka" di media sosial tidak mengisi perasaan kosong ini

[ tzuyu ]
jika dibandingkan dengan orang lain tidak ada artinya
kau tahu itu, jadi melangkahlah ke depan
[ jihyo ]
tengah malam saat kau sendirian, terkadang aku merasa sedih
mengakhiri perpisahan dengan air mata
[ dahyun ]
ayo coba

[ momo ]
gambaran masa depan yang tergambar di pasir yang menumpuk nyata
jika itu runtuh, harus memulai dari awal
[ jihyo ]
seperti istana pasir sekali lagi

[ sana ]
sambil melihat ombak datang kembali, berulang kali menumpuknya
jika itu runtuh memulai lagi
[ nayeon ]
seperti istana pasir berkali-kali

[ nayeon ]
seperti istana pasir berkali-kali

[ tzuyu ]
jika kau tersandung, berdirilah, bahkan rasa sakit adalah material, semua itu ada artinya
[ chaeyoung ]
bahkan jika kau ditertawakan, pasti, seumur hidup itu hanya milikmu
jangan lari aku bilang, jangan menyerah
[ mina ]
ayo coba

[ jeongyeon ]
gambaran masa depan yang tergambar di pasir yang menumpuk nyata
jika itu runtuh, harus memulai dari awal
[ momo ]
seperti istana pasir sekali lagi

[ nayeon ]
sambil melihat ombak datang kembali, berulang kali menumpuknya
jika itu runtuh memulai lagi
[ jihyo ]
seperti istana pasir berkali-kali

[ jihyo ]
seperti istana pasir berkali-kali

-'๑'-
꒰ english ꒱ؘ

I thought about myself
life is full of choices
but who is the one showing the correct answers?
from things we like
choosing between them is easy

being like oneself is actually
the exact opposite of what's real
even then, today too, let's take a step forward
even worrying is wasting time
a cowardly mental
kick those tears goodbye
let's try it

the future plans I drew on the sand
pile up, surreal
even if they crumble, start over
like a sandcastle, one more time

while looking at the waves turning over ( while )
this repetition, stack it up ( stack it up )
just the way it is, start over ( start over )
like a sandcastle, no matter how many times

recently, both love and friendships have been going
in their own way, the pretty posts also have been perfect
but somehow, my days are unfulfilling
just the number of likes doesn't fill this feeling

comparing oneself with other is meaningless
I know that, so let's take a step forward
a lonely midnight
sometimes I feel sad
finish it off, goodbye tears
let's try it

the future plans I drew on the sand ( the future plans )
pile up, surreal ( surreal )
even if they crumble, start over ( start over )
like a sandcastle, one more time

while looking at the waves turning over ( while )
this repetition, stack it up ( stack it up )
just the way it is, start over ( start over )
like a sandcastle, no matter how many times

like a sandcastle, no matter how many times

if you stumble and fall, then stand up
even the pain is material
all of that has a meaning
even if I get laughed at
this lifetime is only for me
don't run away, I say don't give up
let's try it

the future plans I drew on the sand ( the future plans )
pile up, surreal ( surreal )
even if they crumble, start over ( start over )
like a sandcastle, one more time

while looking at the waves turning over ( while )
this repetition, stack it up ( stack it up )
just the way it is, start over ( start over )
like a sandcastle, no matter how many times

like a sandcastle, no matter how many times

୨┈┈┈┈┈ ✧ ~𑁍~ ✧ ┈┈┈┈┈୧
thank you