[редактирую, может быть незначительная путаница в тексте]
Джулия была покладистой, трудолюбивой девочкой и никогда бы не подумала, что судьба сведет ее с парнем из неблагополучного района Гонолулу.
Она работала в книжной лавке, занималась спортом и...
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Глава 11: «Грехи семьи — твои грехи»
Когда Сэм вернулся с пробежки домой, родители завтракали. По небольшой кухне витал запах кофе и булочек. Говард посмотрел на мать, которая весело что-то рассказывала отцу. Последние полгода в семье все восстановилось. Родители стали чаще отдыхать и не брать дополнительные смены на работе. Их лица посветлели и казалось, что они снова хотят жить. И живут, а не существует, отрабатывая за грехи Джексона.
Сэм приветливо кивнул родителям и пошел в ванную. Их дом, пусть и был двухэтажный, не шел ни в какое сравнение с особняками в элитном районе, где жила Джулия, Тодд и Кэтрин. Дом Говардов обветшал, краска на фасаде выцвела. Район, где они жили, был местом, куда не заезжали туристы и не восхваляли дикторы туристических агенств. Окраина города была усыпана баскетбольными площадками, граффити и бомжами, которые стекаются сюда как пчелы на пыльцу, потому что из центра их гонит полиция.
Ванная находилась на втором этаже и была единственной в доме. Тодд удивился, когда впервые попал в гости к Сэму еще в детстве. Родители Тодда были владельцами популярного ресторана и Батлер привык жить в роскоши. Их огромная вилла вблизи моря рядом не стояла в маленьким домиком Сэма, состоявшим из кухни, гостиной и двух спален, одна из которых принадлежала родителям, а другая братьям.
Сэм и Тодд знакомы еще с начальной школы. Они подружились и сплотились в команду. Важно было держаться вместе, когда вы оба не формат среди крутых одноклассников. Над Тоддом издевались из-за его щуплого телосложения и невозможности за себя постоять, а от Сэма просто все отворачивались, когда выяснялось, что он из бедной семьи. Тогда Говард был очень обижен на родителей, за то, что они перевели его из обычной школы в этот причал зазнавшихся деток, хоть и понимал, что родители хотят как лучше.
