La lionne de la famille Sy

Partie 22

Aujourd'hui, Abbes va prendre un vol pour l'Inde. Hier, après notre déjeuner, ma mère a reçu un appel de ma grand-mère auquel elle n'a pas répondu en ma présence et elle a commencé à se comporter bizarrement après l'appel, je ne sais pas pourquoi. Tous les cousins, tantes et oncles d'Abbes qui sont venus pour notre mariage sont retournés là où ils sont venus, sauf Kamilah. Personne n'a pris la liberté de me le dire, je n'ai même pas pu leur dire au revoir correctement, bref. Ryad, a dormi ici bien sûr et Jamel a tout essayé pour qu'il puisse rester aussi mais son père l'a traîné dehors, c'était vraiment drôle, mais pas la partie où il pleurait.

 Je suis dans la cuisine en train de préparer le petit-déjeuner, je suis triste pour une raison inconnue mais je suis quand même excitée à l'idée de me débarrasser d'Abbes.

Abbes: Bonjour.

Moi: Bonjour.

Ryad: Bonjour.

Moi: Bonjour Ryad, tu as bien dormi?

Il hoche la tête.

Moi: Bien. J'ai fait des crêpes, coupé des fruits, et je fais des omelletes. Je ne sais pas ce que vous voulez, n'hésitez pas à me dire la prochaine fois ce que vous voulez ou l'écrire sur l'ordinateur du frigo.

Ryad: I want pancakes and chocolate, please. (Je veux des pancakes et du chocolat, s'il te plaît.)

Il ne dit pas "please", il dit "pease".

Abbes: Okay, go sit down over there, I'll bring the chocolate and pancakes. (Ok, va t'asseoir là-bas, j'apporterai le chocolat et les pancakes.)

Il s'assied sur l'une des chaises de la table à manger de la cuisine.  Abbes marche derrière moi, ouvre un des placards et en sort le chocolat, prend les pancakes sur l'îlot de cuisine puis se dirige vers Ryad.  

Après avoir fini les omelettes, j'apporte les fruits que j'ai coupés, trois bols et trois fourchettes puis je retourne à nouveau prendre les omelettes et mon pain. Depuis qu'Abbes s'est assis, il a son téléphone, et Ryad est assis calmement. J'ai remarqué que Ryad est mature pour son âge, j'ai aussi remarqué qu'il ne s'adresse pas à son père comme les autres enfants de son âge le feraient. Je me trompe peut-être, car parfois je ne comprends pas du tout Abbes, mais j'ai l'impression qu'il néglige Ryad, peut-être parce qu'il a été adopté? Les enfants de l'âge de Ryad devraient recevoir le plus d'attention possible de la part de leurs parents. Le cerveau des enfants se développe très vite pendant les 5 premières années de leur vie, ce sont littéralement les années où ils construisent leur personnalité ; si tu les négliges, certains peuvent se sentir sans valeur même une fois adultes. Je sais que c'est difficile, parce que les enfants sont vraiment des morceaux de travail mais quand même.

Moi: Hey, Ryad.

Il me regarde avec la tête inclinée.

Ryad: Yes?

Moi: ¿Hablas español? (Tu parles espagnol?)

Ryad: What?

Moi: How are the pancakes? (Comment sont les pancakes?)

Ryad: Good. (Bon)

Je lui souris.

Moi: Abbes, ¿puedes dejar tu teléfono, por favor? (Abbes, peux-tu laisser ton téléphone, s'il te plaît?)

Il lève les yeux vers moi.

Abbes: Así que hablas español, creo que me has dicho que no hablas español. (Donc tu parles espagnol, je crois que tu m'as dit que tu ne parlais pas espagnol.)