Паук

Глава 1

    - Суд постановил Ким Намджуна признать виновным в совершении преступления, предусмотренного частью первой статьи 105 уголовного кодекса Кореи, и назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на семь лет, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима...

   Первые секунды самые страшные. Когда сердце прогоняет раскалённую кровь до основания мозга, заставляя в полной мере ощутить каждый осколок разбитой реальности.

Глядя на брата сквозь пелену горячих слез, я закрыла рот дрожащими руками, не в силах справиться с лавиной эмоций. Душераздирающий вопль мамы лезвием пробрался в сердце и буквально выдрал меня из шока. Ее искажённое лицо намертво врезалось в сознание, как и опущенная голова папы, что сдерживал скупые слезы кулаком.
Мы не были готовы к этому. К этому просто невозможно быть готовым! До последнего верили, что правосудие разберется. Но подонки сделали все, чтобы засадить его.
Вокруг поднялся гомон, сочувственные вздохи, недоумение... И только Джун знал, что так будет. Это было видно по его глазам, отражающим лишь хладнокровие и тяжесть. Он достойно принял приговор. Возможно, потому что так и не смог смириться со своим грехом.
   В какое-то мгновение брат бросил взгляд исподлобья куда-то в конец зала и сразу поменялся в лице. Черты ужесточились, а карие глаза отразили стальной блеск. Я машинально повернула голову и оцепенела, увидев солидного мужчину, что стоял у выхода. Он был абсолютно бесстрастен к происходящему. Единственное, что выражал его взгляд — холодное превосходство.
    Шакал... Теперь передаст своим хозяевам, что черное дело сделано!
    Когда клетка открылась, и конвой повел брата на выход, мама не выдержала. На грани отчаяния бросилась к нему, не думая о последствиях.
— Джун, Джун!.. Сынок.
    Мы с папой не успели остановить ее, и один из конвоиров сделал это за нас, довольно небрежно отпихнув женщину. Глаза брата мгновенно налились кровью.
— Руки убрал от нее, СУКА!
Он умудрился вырваться и лягнуть этого мужика. Но тут же получил целенаправленные удары дубинкой со спины.
— Мордой в пол, бегом!
— Нееет! Не троньте его! — взвыла мама, а у меня все внутри свернулось в комок, как будто это я получала удар за ударом.
— Мам... мама все будет хорошо! — сдавленным голосом постарался успокоить Джун, когда его подняли с пола, заломив руки вверх, и в этом полусогнутом состоянии повели к выходу.
— Мамочка, успокойся, пожалуйста, — начала шептать я дрожащими губами, обнимая ее за плечи.
   Брат успел перехватить мой взгляд. и пришлось отдать все силы на это мгновение, чтобы сделать благословляющий и решительный кивок. Он не должен видеть меня раздавленной. Он должен уходить со спокойной душой.
— Твари... — услышала я надорванные обвинения мамы. — Твари!.. Жизнь парню загубили...
    Я не сразу обратила внимание, что ее голос слабеет. Только когда родная рука внезапно выскользнула из моих объятий, и раздался взволнованный бас папы:
— Миен... Ну что же ты, Миен!
   Она осела прямо на пол, как будто ноги разом ослабели.
— МАМА!.. — вскрикнула я, упав рядом с ней. Глаза закрыты, дыхание тяжелое.
— Помогите! — оцепенение волной разошлось по телу, от папиного крика. — Кто-нибудь! Вызовите скорую...
   Никогда не забуду тот день. Он постоянно пробирается в мои сны, заставляя просыпаться в холодном поту и вновь переживать жгучее отчаяние. Все по-настоящему. И каждое мгновение того судебного процесса, каждое слово, как заевшая пластинка, которая застряла, где-то глубоко в мозгу.
    Следующие недели оказались для всех нас настоящим адом. После перенесенного инсульта, мама тяжело восстанавливалась и до сих пор лежала в больнице под наблюдением врачей. Папа взял отпуск, чтобы быть рядом, а я нашла еще одну работу, помимо должности администратора в интернет-кафе. Натирала столы в элитном ресторане города. К счастью внешность и расторопность услужили мне при приеме. Не то, чтобы я считала себя красавицей, но природного обаяния и фигуры не отнять. И меня не волновало, что пришлось спуститься до официантки.
    Ради чаевых, что оставляли там, я бы даже одела бесформенный фартук уборщицы и драила унитазы!
    Конечно, это не было пределом моих мечтаний. Сразу после школы я, как и полагается поступила в институт, на юридический факультет и успешно доучилась до третьего курса, прежде чем в срочном порядке взяла академический отпуск.
    Только так родители смогли оплатить хорошего адвоката для Джуна...
   Мы боролись с горячей верой на успех. Нельзя осудить за то, что слишком поздно понимаешь всю бессмысленность своих стараний... И даже если бы была возможность повернуть время вспять, я снова пожертвовала бы всем, только бы помочь брату! Только бы доказать, что он не убийца! Джун был старше меня на три года, и мы часто дрались в детстве, но он был моим единственным и родным.
   Я долго не хотела ехать к нему, хотя колония находилась всего в пятидесяти километрах от нашего города. Не потому что не могла найти окно в своих ежедневных сменах, а потому что попросту нечем было его порадовать. Безумно хотелось увидеть Джуна, но в то же время я боялась этой встречи. Как смотреть в глаза без слез? Как не задавать вопросы, терзающие душу, на которые он все равно не ответит?..
    Да, ему вынесли приговор — этого уже не изменить. Хотя можно было попытаться подать апелляцию, но никто из семьи не хотел признавать, что после всех поражений у нас опустились руки. И нам нужно было время для новой борьбы. Но главное, что беды брата на этом не закончились. Судьба свела его с опасными людьми, готовыми на все, чтобы отомстить за смерть близкого! И им не важно какой мразью он был — о мертвых либо хорошо, либо ничего... И вряд ли им будет достаточно того, что убийца за решеткой. Поэтому дня не проходило, чтобы я не думала о месте, в котором находится Джун. Где без защиты его в любой момент могут убить или искалечить!
   Ничего не предвещало беды в тот злосчастный день. Все случилось в баре, куда брат пришел встретиться с другом — бывшим сослуживцем, вернувшимся из горячей точки. Они хорошо проводили вечер, пока внимание Джуна не привлекла официантка, которую донимал какой-то отморозок. Никто не вмешивался, даже когда он начал грубо тискать ее, как будто все разом ослепли! Или как будто это был хозяин заведения.
   Брат не смог остаться в стороне... Всегда был таким, чтоб его. Постарался остепенить мужика, но тот начал наезжать и пальцы гнуть. Джун не любил размахивать кулаками. Хотя у него имелся первый разряд по боксу, он относился к своему преимуществу с ответственностью. Но подпивший друг оказался не таким снисходительным. Завязалась драка, из которой никто не вышел победителем...
Брат нанес всего один удар. Когда мужик достал нож и кинулся на него, это вышло рефлексивно и крайне неудачно.       Кровоизлияние в мозг и быстрая смерть.
Все это я видела своими глазами. На записи с камер наблюдения. Когда все еще казалось очевидным и обнадеживающим. Но в какой-то момент, эти записи просто пропали. Пропал и нож, на котором остались отпечатки пальцев убитого. И дело начали рассматривать уже под другой статьей...
Не знаю, что это была за криминальная свора, но она яро вступилась за своего! И так, все шансы на условный или минимальный срок были хладнокровно уничтожены.
И все же я перестала искать оправдания и откладывать поездку к брату. Почти два месяца не видела его, а, кажется, несколько лет! До дрожи хотелось обнять, согреть родную душу, понять по одному дыханию как он и, наконец, успокоить свою!
Тяжелее всего оставаться в неведении, особенно зная о приступе мамы — я не имела права с ним так поступать.
Да только одного желания оказалось мало. Когда я в первую очередь позвонила в колонию, чтобы уточнить разрешат ли свидание, неожиданно получила отказ! Без объяснений и подробностей. Пришлось дозваниваться еще несколько раз, чтобы мне лаконично и сухо выдавили причину — за ненадлежащее поведение.
Я еще долго сидела, не выпуская телефон из рук и прокручивая в голове эти слова.
Внутренности болезненно сжимались от панических сигналов, а в груди так и маялись сомнения: что еще за ненадлежащее поведение?.. Всю жизнь я знала брата как дисциплинированного человека, он не стал бы лезть на рожон! Но я так же не могла опустить тот факт, что еще во время пребывания в «СИЗО». Джун начал меняться. Закрываться и превращаться в чужака. Я улавливала это во время тех редких свиданий, на которые мы с боем выбивали разрешение. И догадывалась, что служило тому причиной, но никогда не заикалась при родителях.
Или это они не заикались при мне.
Адвокат предупреждал, что на него будут давить. Как только началась подтасовка улик, он сразу настроил нас готовиться к борьбе. Им нужно было чистосердечное, чтобы все окончательно сложилось, но Джун упорно гнул свою линию — истинную версию происходящего.
От него так ничего и не добились. И только Бог знает, чего стоило брату его сопротивление...
Взвесив все «за» и «Против», я не стала менять планы. Папу не хотела расстраивать, потому убедила, что увижусь и передам каждое слово сыну...
Он и так был подавлен, после всего, что навалилось на всех нас. Собрала «передачку», договорилась на работе и позвонила единственному человеку, который мог бы мне помочь хоть что-то выяснить.
Железная дверь в очередной раз лязгнула и я, наконец, увидела Юнги. Сердце взволнованно застучало о грудную клетку. Ступая по грязному снегу, он чуть не врезался в прохожего мужика, настолько был погружен в свои мысли. Вытащил сигарету, и напряженным взглядом поймал свой припаркованный через дорогу черный Маrk, в котором я ждала все это время. И, кажется, прошла целая вечность, прежде чем он дошел до машины и впустил в теплый салон, холодный весенний воздух.
— Юнги, ну что там?.. — осторожно спросила парня, который уже с минуту изучал одну точку на панели.
Услышав мой голос, он глубоко вздохнул, и устало потер ладонями лицо.
— В изоляторе Джун, — услышала я мрачный ответ. — Передачку взяли, но свиданки перекрыли походу надолго.
По внутренностям растеклось неприятное, тяжелое чувство. Этого я и боялась. Да, что ж такое!..
— Он что-то еще сказал? — с надеждой взглянула я на Юнги, который упорно избегал зрительного контакта.
Я знаю, на него до сих пор давила совесть. Он так и не смог простить себя за молчание, хотя никто из нас его не осуждал. Дима был единственным заинтересованным свидетелем и его начали прессовать в первую очередь. Он упрямился до последнего, пока сам же Джун неожиданно для всех его не осадил и запретил геройствовать. Потому что уже тогда понимал, с кем имеет дело... А бывшего сослуживца дома ждали жена и маленькая дочка.
— Лиса я не хочу тебя пугать... но, похоже, щемят Джуна, — все-таки посмотрел он в мои глаза. Только легче не стало. — Не знаю точно — зеки или менты, но он отбрыкивается как может. Смотрящие то быстро разузнают кто, да за что. Но вертухай намекнул, что могли слушок пустить, якобы он того блатного по беспределу завалил. Короче настраивают старших против него.
Я прикрыла глаза и отвернулась к окну, чтобы он не увидел, как дрожат мои губы.
Прямо сейчас захотелось биться головой о панель и выкрикнуть все, что успело наболеть в душе! Но вместо этого я резко втянула воздух и сжала руки в кулаки, как если бы хотела придушить свою слабость.
— Юнги... Че делать, а? — выдавила, взволнованно взглянув на парня.
Отстраненно глядя на ворота колонии, он обреченно покачал головой.
— Я не знаю, Лиса, — отозвался бесцветным тоном. — Точнее знаю, но тебе от этого легче не станет.
Наши глаза встретились и, буквально ощутив, как я задержала дыхание, Юнги все-таки поделился:
— Нужны связи. Но не просто друзья на зоне, а те, кого будут спушать. Кто перевесит слово этих трепачей.
— Ты сможешь найти таких?!
Его молчание, стало настоящей пыткой для моих расшатанных нервов. Я все-таки долбанула по панели и воскликнула в сердцах:
— Да что б их всех!..
Панель претерпела еще несколько моих гневных ударов, прежде чем я закрыло онемевшими ладонями лицо, и беззвучно зарыдала.
— Лиса, Лиса... Ну, ты чего?.. — раздался сочувственный голос Юнги и на мои плечи легли тяжелые руки. — Не расстраивайся... Я обязательно что-нибудь придумаю!
Землю перерою, но найду выход!..
    Господи, как же я хотела верить ему!. Но глупо было обманывать себя. Юнги не бросал спов на ветер, однако все его связи заканчивались в военных кругах.
— Спасибо, Юнги, — прохрипела уже успокоившись. — Спасибо, что помогаешь.
— Глупая, — проворчал он, включая передачу, — Джун мне как брат.
    Я знала — Юнги понял, о чем я говорю. Освободившись из СИЗО, он буквально стал частью нашей семьи. Всегда держал связь, отвозил, привозил. покупал, узнавал. И я никогда не пренебрегала этой помощью.
Пока мы двигались по трассе. минуя серые пейзажи лесополосы, я рассеяно блуждала в своих мыслях, которые невольно возвращали меня в прошлое. Туда. где в груди еще ничего не ныло, где мы уверенно смотрели в будущее и строили планы. Ничего особенного или нового, но в какой-то момент эти мысли заставили меня нахмуриться. Сколько событий, лиц и имен я упустила в своей памяти с течением лет?.. А сейчас будто просматривала старые фото с надписями. Очень нужные фото.
Домой я приехала ни с чем, но главное — не пала духом. Надежда вновь загорелась теплым огоньком в груди и вдохновила меня. Я еще не готова сдаваться.
* * *
Я стояла у ворот автосервиса уже больше часа. Огороженная территория, где молодые парни — самородки чинили машины и принимали запчасти. Он находился недалеко от моей школы и действовал — сколько себя помню. Точка принадлежала одному бандиту по кличке Вэпс, которого посадили еще в девяностые. Но, в общем-то, сидел он в очень комфортных условиях и спокойно продолжал заниматься делами. Только уже более легальными. А шпану, как правило. районных хулиганов из неблагополучных семей, набирал на вот такие мелкие сегменты бизнеса.
Я могла бы спросить его номер у парней, многих из которых знала в лицо, но отчего-то упорно ждала. Мне нужно было встретиться лично. Увидеть глаза, понять насколько он расположен и заодно показать всю серьезность своего намерения.
Наконец подъехал знакомый внедорожник оливкового цвета, заставляя меня мгновенно встрепенуться. Думала, не заметит... Заметил. Машина остановилась, а из окна вылезла знакомая голова, которая практически подпирала потолок в салоне.
— Лиса?.. — удивленно улыбнулся парень. — Привет! Ты чего этот тут?
Мы учились в параллельных классах. Не то чтобы дружили, просто не раз встречались на общих мероприятиях. Да и сам по себе этот двухметровый блондин с заразительной улыбкой, был простым и общительным. Ну, или я ему просто нравилась...
— Привет, Джин, — отозвалась смущенно. — Да, мне... поговорить с тобой очень надо.
Наградив меня изучающим взглядом, парень попросил подождать его в будке, которая, как, оказалось, служила на территории автосервиса кабинетом и столовой.
Думаю, он сразу понял, что разговор будет непростым. Потому что не стал допытывать лишними расспросами с порога. Щелкнул чайник и уселся напротив, показывая, что можно переходить к делу.
Я рассказала ему все. С самого начала и до сегодняшнего дня. А в конце, сбивчиво и лаконично обозначила просьбу, ради которой пришла...
— Твою мать, — протянул Джин, хмуро уставившись в пространство.
Поднявшись со стула, он принялся ходить по тесным метрам будки, как будто что-то прикидывал в голове. А я тихо наблюдала, с горящей надеждой в глазах, пока внутри все замерло в ожидании ответа.
— Лиса, — выдохнул парень в какой-то момент, не глядя на меня. — Мне очень жаль, что с твоим братом такие скотские дела творят, но... я не буду тебе помогать лезь в эту криминальную топь.
Я прямо услышала, как внутри что-то оборвалось и разбилось на тысячи осколков.
И даже не нужно было ничего говорить — все разочарование отразилось на лице.
— Ты хоть знаешь, на какой это уровень надо выйти?! — резонно заметил Джин, уловив упрямое непонимание в моих глазах. — Чтобы кто-то вообще взялся разбираться? Кому это нужно, Лиса? Вэпс разве что подсказать ориентир может, но даже рукой не махнет. Чтобы за твоего брата вести разговор среди старших, нужно сначала почву прощупать и доказать, что беспредел идет от этих блатных! На зоне свои понятия. понимаешь? И впрягаться будут только по существу. Короче... никто, ничего просто так делать не станет.
После его аргументов я некоторое время молчала. Молчала и осторожно перебирала в голове всего одну мысль.
— А если не просто так? — произнесла вдруг, решительно взглянув на парня.
И вопрос ему явно не понравился. На лице пробежало недовольство, губы поджались, а глаза отразили такое снисхождение, будто я выглядела наивнее ребенка.
— У тебя никакого бабла не хватит, — услышала я спокойный ответ — Это старшие понимаешь? Обеспеченые люди!. Чон — Паук, Ли — Афганец, Бан... Лиса, я серьезно говорю, не суйся! Ты все равно ничего не сможешь сделать. Тем более девочка видная — нарвешься только на опасное внимание! Тебе с такими людьми нужно ходить параллельно.
Горечь отчаяния снова начала царапать горло. Я не верила... не верила, что и здесь непрошибаемая стена!
— Спасибо, Джин, — прохрипела в какой-то момент, поднимаясь со стула. — Но я не смогу просто сидеть и ждать. Чего бы мне это не стоило...
— Лиса не делай глупостей, — настороженно предостерег он, наблюдая за моим уходом. — Дай мне время, я сам попробую что-то пробить! Хоть понять, с чем иметь дело придется.
Я задержалась возле двери и задумчиво оглянулась на парня.
— Хорошо, — отозвалась смиренным тоном и коротко коснулась его плеча. — Спасибо за помощь.
И только минуя открытые ворота сервиса, я вспомнила, что даже не оставила свой номер Джину. Или просто не видела в этом смысла.
Не знаю, что это было: отчаяние, глупость или я не верила в предвзятые суждения своего знакомого, но меня эта встреча не расстроила. Потому что в голове уже зрел безумный план. Нет, ему удалось меня напугать и убедить в маловероятности успеха, но главное — теперь я имела хоть какой-то ориентир и пробоину в бетонной стене своего безнадежного положения!
Я знала их имена.
Конечно, глупо было полагать, что мне так просто удастся найти хотя бы одного...
Но я не сдавалась. Собирала информацию буквально по крупицам, часами исследуя соцсети, интернет-ресурсы с новостями города, даже у знакомых что-то пыталась выяснить! В общем, упорно искала хоть какой-то хвост. И однажды вечером нашла. Когда в очередной раз пролистывала веб-страницы с одними и теми же тегами, неожиданно наткнулась на архивную статью.
Знакомые фамилии впервые высветились в одном ряду. но на сайт я зашла без всякого энтузиазма и надежд, потому как за время поисков встречались только однофамильцы. Как будто кто-то тщательно следил, чтобы все упоминания были зачищены или далеко спрятаны. Однако впервые среди тэгов фигурировало важное прозвище одного из них — «Паук».
Эта статья принадлежала целому циклу о криминальной жизни нашего города. В этот раз она была построенная вокруг темной истории шестилетней давности, по делу о коррупции в стенах мэрии и о связях чиновников в криминальных кругах.
Были упомянуты бандиты, которым после "чистки" в девяностых удалось сохранить былое влияние и построить бизнес "в законе". Но среди перечисленных, журналист почему-то выделил именно одного: Чон Чонгук, известный по прозвищу «Паук».
Его имя участвовало в статье, как предостерегающее обозначение, и что якобы мэр каким-то образом был связан с этим человеком. И ничего, что могло бы дать мне ориентир. Ни даты рождения, ни места пребывания, ни одного даже самого старого фото. Только пара общих заметок о биографии. Оказалось, что в прошлом Чон славился успехами в спорте и имел первый разряд по вольной борьбе. А еще была ссылка на фото спорткомплекса, в котором он тренировался.
Из всей статьи мне не удалось, что-то однозначное узнать по поводу Ли и Бан. Но ясно было одно: Чон являлся важной единицей криминального мира, и за ним велась репутация опасного и влиятельного человека...
Повлияла ли эта информация на мое первоначальное рвение? Однозначно. Потому что теперь я начала понимать, с какими людьми ищу встречи. Но учитывая все обстоятельства, это ведь не должно было меня пугать или удивлять. Ну, в самом деле! Не думала же я, что мне предстоит иметь дело с порядочными джентльменами?
Не знаю зачем поперлась в этот спорткомплекс... Ведь после той статьи я всерьез усомнилась в адекватности своей затеи! Но время шло, Джин, которому ничего не стоило узнать мой номер, не появлялся, а звонки в колонию все больше заставляли паниковать и действовать.
Когда уже стоишь на краю, любая соломинка кажется спасением... Поэтому взвесив все "за" и "против", я решила, что нужно продолжать искать самой.
Тренер Чона — заслуженный мастер спорта, которого так же упомянули в статье, до сих пор занимал должность в спорткомплексе, и эта ниточка могла стать очень полезным звеном. Но мне не сразу удалось его застать. Я не могла постоянно отпрашиваться с работы, поэтому пришла наугад. На посту у меня первым делом спросили причину, по которой я хочу увидеть Пак Чимина. Пришлось соврать, что младший брат с малых лет жаждет заниматься борьбой. Только тогда мне соизволили сообщить, что тренер в командировке, готовит к соревнованиям каких-то действующих борцов, а потому часто отсутствует в муниципальном учреждении.
Второй раз мне повезло. Он был в городе и должен был прийти на тренировку к двенадцати. Но так как я снова зашла наугад, пришлось ждать два часа на старом диване большого холла. За это время я успела изучить доску почета, где так же висело грозное лицо Пак Чимина и оценить плачевное состояние старого здания.
В какой-то момент помещение начало пополняться молодыми, крепкими парнями в спортивных костюмах и с сумками наперевес. В ожидании тренера они облепили подоконники огромных окон и что-то с энтузиазмом обсуждали, то и депо, бросая в мою сторону любопытные взгляды. От этого внимания я чувствовала себя крайне неловко, потому все оставшееся время сидела как на иголках.
Когда дверь главного входа в очередной раз скрипнула, сразу стало ясно, что это он. Разговоры поутихли, парни подорвались с подоконников и начали наперебой здороваться с тренером. Седовласый мужчина плотного телосложения с тяжелым, проницательным взглядом первым делом подошел на пост за ключами. И видимо ему сразу сообщили обо мне, потому что хмурое внимание в какой-то момент обратилось в сторону дивана, на котором я сидела, однако на этом все и закончилось. Мужчина взял ключи и спокойно направился к лестнице.
В первую секунду я конечно растерялась. Но во вторую не стала тормозить и поспешила за ним. Пришлось идти до самого зала по пятам молчаливого мужчины, и стараться не реагировать на излишнее внимание его крепко-сложенных учеников.
Они толпились вокруг сурового тренера, точно молодые львы, беззаботно отшучиваясь и дурачась на ходу. И он так спокойно это сносил, будто был их дядей или отцом. Хоть и строгий, но между тем расположен к каждому и лоялен.
Возле зала Пак Чимин дал короткое распоряжение, после которого парни послушно пошли переодеваться, а затем, наконец, обратился ко мне:
— Что вы хотели? — спросил, нахмурив густые брови.
— Здравствуйте... — взволнованно поздоровалась я, шагнув к мужчине. — Я... я хотела узнать...
— Сколько лет вашему брату? — нетерпеливо уточнил он.
На моем лице отразилась растерянность, но стыдно было отнимать время у такого человека, поэтому я заставила себя собраться.
— Извините, — сконфуженно выдавила, опустив взгляд. — Ему двадцать четыре... то есть, я не из-за него к вам пришла.
В насыщенно-черных глазах проскользнуло подозрение.
— Вот оно что. Из-за чего же тогда? — спросил он наводящим тоном.
Я мельком огляделась по сторонам, будто хотела убедиться, что мы одни в коридоре.
— Когда-то у вас тренировался человек по фамилии Чон, — осторожно начала. — Чон Чонгук, у него был первый разряд по борьбе — вы наверняка должны помнить?.. И мне... очень нужен его...
— Я не знаю такого, — перебил меня мужчина неожиданно и непреклонно. — Мне нужно идти. А вам, девушка, если понадобится консультация по поводу тренировок, приходите.
С этими словами, сказанными сухим, деловым тоном, он развернулся и направился в зал.
А я так и осталась стоять, в растерянности и недоумении провожая широкую спину взглядом.
Ничего не поняла... Может он решил, что я какая-нибудь журналистка? Или же это на самом деле ошибка и СМИ что-то напутало?..
В любом случае мне этого не узнать. Тяжко вздохнув, я не спеша покинула зал и пообещала себе больше никогда не верить тому, что пишут в интернете. Хотя итак не собиралась там больше ничего искать.