Данкар достал красный швейцарский армейский нож и вытащил маленькое лезвие, прорезав стену и кашляя сквозь поднявшуюся пыль.
Карина наблюдала, как трещины появились на её стене, прямо рядом с рисунком её лица.
В доме ничего не менялось с 1970 года, но большая часть вещей была либо украдена, либо увезена вместе с последними людьми, которые жили в этом доме (предположительно, Данкаром) так что оставлять вещи снаружи было бы бесполезно.
Данкар успешно вырезал квадрат в стене, и, как ни странно, внутри было пусто и полно старой изоляции. Он заглянул под кровать и нашел коробку "Уокмэна", поставил ее на место и снова закрыл стену.
- Сделано. - Объявил он. Карина хотела было сломать маленький квадратик в стене, но поняла, что в трещинах скопилось достаточно плесени, чтобы снова открыть ее. Она постучала по ней, прежде чем ударить несколько раз.
-Ого,-спросил Данкар по телефону, - Ты в порядке?
- Да, - Карина снова ударила кулаком - Просто... Нужно... Да!
Квадратный вырез в стене провалился, и Карина встретила облако пыли и отвратительный запах.
Она храбро просунула руку в пространство и похлопала по нему, пока её руки не нашли старую коробку.
Коробка была немного грязной, но когда она открыла ее, содержимое все еще было мятым. Это было безумие - то, что могло прожить пятьдесят лет.
- Спасибо, Данкар.
- Нет проблем, - улыбнулся Данкар. - Знаешь ли ты, как им пользоваться? Вот в чем вопрос.
- Нет. - Карина смотрела на устройство, пытаясь понять, что это. Было довольно неловко, как много знаний ей не хватало в старых технологиях.
Данкар объяснил ей, как им пользоваться, пока Карина наконец не вставила кассету и не нажала кнопку воспроизведения.
Первые несколько секунд звучала мелодия "Unchained Melody", но её больше интересовали другие песни на пленке. Она спросила Данкара, как пропустить песню, и после того, как её научили, она перемотала пленку.
Она поднесла его к телефону, когда из плеера зазвучали первые ноты песни.
- Клянусь "Битлз", обязательно! - Данкар воскликнул. - Я хотел добавить это в кассету, мне нравится эта песня. "Буду ли я ждать всю свою одинокую жизнь? Если ты захочешь, я сделаю это" - пропел он, и Карина позволила песне играть до конца, потому что Данкар так наслаждался ею.
Они слушали каждую песню на пленке, и Данкар знал большинство из них и подпевал.
Карине нравилось слушать, как он поет, потому что среди шутливо спетых песен был отличный певческий голос. От пения им обоим в конце концов захотелось спать, и, пожелав спокойной ночи и повесив трубку, они лежали в своих постелях, снова лишенные своей единственной музы.
Карина Дэвидсон и не подозревала, что в траве его маленького палисадника из утрамбованной почвы вырастает готовый к жизни лист.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Flowers From 1970
FanficПеревод Автор: @astr0nomika Это было переведено для развлечения. имена будут изменены.