Belleville (español)

PARTE II: LUIS

*Luis en francés se dice Luì.

<Han pasado dos semanas desde la partida de Lyon y finalmente decidí ir a visitar Emilie. Cuando lo dije a ella por teléfono ella me dijo que estaba liada con el trabajo, pero yo insistí en ir, porque no nos vedemos hace mucho tiempo.

Me tomé algunos días libres del trabajo.

Tomo el tren por Argenteuil, donde tendré que cambiarlo para continuar por Francoville.

Por lo que entiendo, el pueblo es muy pequeño, Emilie se fue a vivir allí, aunque trabaja en el pueblo vecino, para evitar el caos de la ciudad.

Me siento en el tren, cerca de la ventana. Nos marchamos desde pocos minutos cuando un chico se acerca y se siente en el asiento delantero; apenas lo noto, pero después levanto la vista y lo veo dibujar en un bloque de papel.

El chico me pregunta: "¿Puedo pintar un retrato de ti?", yo contesto: "Esta bien". Hay algo familiar en ese chico, me recuerda alguien, pero no consigo recordar quién... miro mejor sus ojos oscuros, es agradable en apariencia, con cabello negro y el tono de voz bajo.

El me empieza a observar y a dibujar y yo le pregunto: "¿Tu eres un diseñador?", él contesta: "No, solo lo hago por pasión". Continúa dibujando y dice: "Realmente tu eres un sujeto muy interesante... me gusta la curva de tu perfil",

"Aparte de las personas, ¿qué más te gusta dibujar? ¿Paisajes?",

"A veces, pero sobre todo las calles, las calles de París son así artísticas", luego continúa: "Mi nombre es Luis, de todos modos" y me da la mano, yo le digo mi nombre y luego le pregunto: "¿Tu a dónde vas?",

"En Ermont, tengo que cambiar el tren en Argenteuil",

"Yo también tengo que cambiar el tren allí, despuès voy a Francoville",

"Muy bonita Francoville, he estado allí una vez. ¿Tu vives allí?",

"No, mi hermana vive allí hace un tiempo, la voy a visitar. Es la primera vez que voy allí",

"Te gustará, ya verás".

Continúa dibujando y dice: "Eso va bien...", luego continúa: "¿Qué haces como trabajo?",

"Trabajo en un pub. ¿Y tú?",

"Estudio en la Facultad de Economía y Comercio",

"Pareces demasiado creativo para estudiar Economía y Comercio",

"Me hubiera gustado estudiar en la Academia de Arte. Pero, luego me di cuenta de que no me hubiera dado oportunidades laborales",

"Entiendo. Yo nunca quise estudiar, estudiar no sirve para mi. Mi hermana, en cambio, estudió periodismo",

"Muy interesante. ¿Y con qué tipo de periodista es?",

"De crónica principalmente",

"Yo también pensé en estudiar periodismo, pero luego decidí por Economía y Comercio".

Deja el lápiz y dice: "Salvo algunos detalles está terminado" y me muestra el dibujo: me hizo más hermosa de lo que soy en realidad.

Por lo que entiendo de dibujo, él tiene una mano notable, con líneas suaves.

"Es muy hermoso. Tienes talento", le comento, "Gracias", dice, "Pronto llegamos en Argenteuil. Mi tren se va en veinte minutos, pero creo que voy a dar una vuelta en Argenteuil y tomaré el siguiente", prosigue mientras pone en su sitio el lápiz y los papeles.